Page 978 - MOE ARABIC PR REPORT - FEBRUARY 2024 (Part 3)_Neat

2/23/24, 10:22 AM 2023 ﻲﻓ مھرد نوﯾﻠﯾرﺗ 3.5 ﻰطﺧﺗﺗﻟ تارﺎﻣﻺﻟ ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ تﺳﻛﻌﻧا ةدﺎﯾﻘﻠﻟ ﺔﯾﻓارﺷﺗﺳﻻا ﺔﯾؤرﻟا :يدوﯾزﻟا ﻲﻧﺎﺛ
ً
ً
ﻊﻠﺴﻟا ﻖﻓﺪﺗ ﻞﯿﮫﺴﺘﻟ ﺰﻛاﺮﻤﻟا ﻢھأ ﺪﺣأو ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﺴﯿﺋر ﺎﺒﻋﻻ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺦﺳﺮﺗ ﺔﯿﺨﻳرﺎﺘﻟا مﺎﻗرﻷا هﺬھ نأ ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ ﺪﻛأو
ً
ً
ً
ً
ءﺎﻛﺮﺷ 10 ﻢھأ ﻊﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺗ ﺖﻌﻔﺗرا ﺎﻣﺪﻌﺑ ﺎﺻﻮﺼﺧ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ اﻮﻤﻧ ﺮﺜﻛﻷاو ىﺮﺒﻜﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺎﻗﻮﺛﻮﻣ ﺎﻜﻳﺮﺷو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺟرأ ﻦﯿﺑ تﺎﻣﺪﺨﻟاو
ً
لوﺪﻟا ﻲﻗﺎﺑ ﻊﻣ % 9.9 ﺔﺒﺴﻨﺑ اﻮﻤﻧ ﺖﻠﺠﺳو ،2023 ﻲﻓ % 15.5 ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻦﯿﯿﻤﻟﺎﻋ ﻦﯿﻳرﺎﺠﺗ.
،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ثﺪﺣأ ﻪﺗﺪﺻر يﺬﻟاو 2023 مﺎﻋ لﻼﺧ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﻊﺟاﺮﺘﻤﻟا ءادﻷا ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ يدﻮﻳﺰﻟا ﺢﺿوأو
ً
ً
ﻦﻤﺿ اﺪﻳﺪﺟ ازﺎﺠﻧإ ً ﺔﻘﻘﺤﻣ ﺪﻋﺎﺼﻟا ﺎھرﺎﺴﻣ ﻲﻓ تﺮﻤﺘﺳا ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نأ ﻻإ "دﺎﺘﻜﻧوأ" ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺮﻤﺗﺆﻣو
ً
تادراوو تاردﺎﺻ ﺖﻀﻔﺨﻧا ﺎﻤﯿﻓ ،"دﺎﺘﻜﻧوأ" ﺐﺴﺣ لوﻷا ﻒﺼﻨﻟﺎﺑ %5 ﺖﻌﺟاﺮﺗ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نأ ﻰﻟإ اﺮﯿﺸﻣ ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ رﺎھدزﻻاو ﻮﻤﻨﻟا ةﺮﯿﺴﻣ
ً
ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺐﺴﺣ 2023 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ %9و %8 ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﻊﻠﺴﻟا.
ﺔﯿﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﻊﺟاﺮﺘﻤﻟا هﺎﺠﺗﻻا ﻒﻟﺎﺨﻳ يﺬﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺪﻋﺎﺼﻟا رﺎﺴﻤﻟا نأ ﻰﻟإ ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ رﺎﺷِأو
5 لﻮﺧد ﺪﻌﺑو ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻛاﺮﺸﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺒﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻦﯿﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻊﯿﺳﻮﺗ ﻂﻄﺧ حﺎﺠﻧ ﺲﻜﻌﻳ
ﺎﮫﻌﻣ ضوﺎﻔﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا وأ ،ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﯿﺣ ،ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺮﻳﺎﻨﻳ ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻰﺘﺣ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺰﯿﺣ تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا
ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎﺼﻟا ﺖﺑﺮﺘﻗاو ،2022 ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ %24.5 ﻮﻤﻨﺑ 2023 لﻼﺧ ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 390.5 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ،تﺎﻛاﺮﺷ ماﺮﺑﻹ
ً
%42.3 ﺔﺒﺴﻨﺑ اﻮﻤﻧ ﺖﻘﻘﺣو ،ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ تارﺎﻣﻹا تاردﺎﺻ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ %22.1 زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻢھﺎﺴﺗو ،ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 100 ﻦﻣ لوﺪﻟا هﺬھ ﻰﻟإ
2018 ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑو ،ﻒﻌﻀﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ ﺪﻘﻓ ﻪﻠﺒﻗ ﺎﻣو 2020 مﺎﻋ ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﻦﻜﻟ 2021 ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ %59.8 ﺔﺒﺴﻨﺑو 2022 ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ
ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ تارﺎﻣﻹا ةرﺎﺠﺗ ﻦﻣ %15.2 ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ذﻮﺤﺘﺴﺗ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻛاﺮﺸﻟا لود نأ ﺎﻤﻛ ،ﺎﮫﺘﻤﯿﻗ فﺎﻌﺿا 3 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺖﺤﺒﺻأ

ﺎﮫﻠﺒﻗ تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ %12 ﻦﻣ ﻞﻗأو ،2022 و 2022 لﻼﺧ %13.7 ﻊﻣ ﺔﻧرﺎﻘﻣ 2023 ﻲﻓ.
ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻛاﺮﺸﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗﻻ ﻲﺑﺎﺠﻳﻹا ﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﻢﺠﺣ ﺢﯿﺿﻮﺘﻟ لﺎﺜﻣ ﻞﻀﻓأ ﺎﯿﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺎﻨﺗرﺎﺠﺗ نﻮﻜﺗ ﺎﻤﺑر" :ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ةرﺎﺠﺘﻟا ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻲﻓ ﺎﯿﻛﺮﺗ ﺔﺼﺣ ﺖﻌﻔﺗراو ،2023 مﺎﻋ ﻲﻓ %103.7 ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﻨﯿﺒﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا تداز ﺚﯿﺣ ،ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺎﻨﺗﺎﻗﻼﻋ
ً
ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎﺼﻟا ﻲﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺎﯿﻛﺮﺗ ترﺪﺼﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻦﯿﻳرﺎﺠﺗ ءﺎﻛﺮﺷ 10 ﺮﺒﻛأ ﻦﯿﺑ اﻮﻤﻧ ﺮﺜﻛﻷا نﻮﻜﺘﻟ %5.1 ﻰﻟإ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا
ﺔﺑاﺮﻗ ﻰﻠﻋ 2023 ﻦﻣ ةﺮﯿﺧﻷا ﺔﺴﻤﺨﻟا ﺮﮫﺷﻷا لﻼﺧ ﺎھدﺮﻔﻤﺑ تذﻮﺤﺘﺳاو ،ﻦﯿﯿﺿﺎﻤﻟا ﺮﺒﻤﺘﺒﺳو ﺲﻄﺴﻏأ يﺮﮫﺷ ﻦﻣ ﺔﻳاﺪﺑ يﻮﻘﻟا ءادﻷا ﻞﻀﻔﺑ
ﻲﺿﺎﻤﻟا ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ﻊﻠﻄﻣ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا ﻖﯿﺒﻄﺗ ءﺪﺑ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﺔﯿﺗارﺎﻣﻻا تاردﺎﺼﻟا ﻦﻣ %60.
ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﻂﻄﺧ ﻪﻘﻘﺤﺗ يﺬﻟا حﺎﺠﻨﻟا ىﺪﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا ﺲﻜﻌﺗ" :ﻪﯿﻟﺎﻌﻣ فﺎﺿأو
ً
ﻰﻄﺨﺑ ﺮﯿﺴﻳ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا لﻮﺤﺘﻟا رﺎﺴﻣ نأ ﺎﻀﻳأ ﺪﻛﺆﻳ ﺎﻣ ﻮھو ،ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ظﻮﺤﻠﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟاو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا
تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا تاردﺎﺻ ﻲﻓ ظﻮﺤﻠﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻪﺴﻜﻋ ﺎﻣ اﺬھو ،رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻮﺤﻧ ﺔﻘﺛاو.
لﻮﺧد ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻛاﺮﺸﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻞﺻاﻮﺘﺳ تﺎﻣﺪﺨﻟا ةرﺎﺠﺗ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا نأ ﺪﻛأو
ﻲﻓ ﺎھﺮﺋﺎﺸﺑ تﺮﮫظو تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا 5 ﺬﯿﻔﻨﺗ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ أﺪﺑ ﺎﻣﺪﻌﺑ ،ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺰﯿﺣ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻛاﺮﺸﻟا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا
ﺔﻜﻳﺮﺸﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﺗرﺎﺠﺗ.

ﻊﻳﻮﻨﺘﻟا ﺔﺳﺎﯿﺳ ﺰﻳﺰﻌﺗ رﺎطإ ﻲﻓ جرﺪﻨﺗ ﻲﺘﻟاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ﺔﻳرﻮﺤﻤﻟا تﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻤﻟا ﻢھأ ﺪﺣأ ﺪﻌﻳ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟا نأ ﺮﻛذو
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻠﻟ ﺔﻳﻮﻟوﻷا ءﺎﻄﻋإ ﻊﻣ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹا ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺔﻔﻋﺎﻀﻣو يدﺎﺼﺘﻗﻻا
ً
ً
ﻢﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺖﻗﻮﻔﺗ ﻲﺘﻟاو 2023 مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎﺼﻟا ﻲﻓ ﺔظﻮﺤﻠﻤﻟا ةدﺎﻳﺰﻟا ﻰﻟإ ﺎھﻮﻨﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗا ﻰﻟإ ﻻﻮﺻو
ﻦﯿﻌﻤﺘﺠﻣ 2018و 2017 ﻲﻣﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﻠﯿﺠﺴﺗ.
تﺎَﻣ ْ ﺪِﺨﻟا ﺮﻳﺪﺼﺗ ةدﺎﻳز نﺎﻤﻀﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟ مﺎﻤﺘھﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا لﻼﺧ ﻲﻟﻮﺘﺳ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ﻰﻠﻋ يدﻮﻳﺰﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ دﺪﺷو
ً ﺎﻋﺎﺴﺗا دادﺰﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﯿﻳرﺎﺠﺘﻟا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺒﻋو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻖطﺎﻨﻣ ﺔﻓﺎﻜﻟ.

https://www.eyeofriyadh.com/ar/news/details/forward-looking-vision-of-wise-leadership-reflected-in-uaes-non-oil-foreign-trade-al-zeyoudi 2/2