Page 989 - MBRF PR REPORT - JULY 2025 - ARABIC
P. 989
8/6/25, 11:43 AM ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا - «ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗا» رﺎﻌﺷ تﺣﺗ ﺔﻓرﻌﻣﻟا بﺎﺑﺷ ﻲﻘﺗﻠﻣ تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ كرﺎﺷُﺗ طﯾطﺧﺗﻟا ةرﯾزو
،"ﺔﻌﻔﺗرﻣﻟا" ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﺋﻓ ﻰﻟإ "ﺔطﺳوﺗﻣﻟا" ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﺋﻓ نﻣ رﺻﻣ تﻠﻘﺗﻧا ثﯾﺣ ،نﯾﯾﺿﺎﻣﻟا نﯾدﻘﻌﻟا ىدﻣ ﻰﻠﻋ ٍدرطﻣ ٍلﻛﺷﺑ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺷؤﻣ ﻲﻓ رﺻﻣ ءادأ نّﺳﺣﺗ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو
ﻰﻟإ رﯾﺑﻛ دﺣ ﻰﻟإ نﺳﺣﺗﻟا اذھ ىزﻌﯾو ،2021 مﺎﻋ ﻖﺑﺎﺳﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟا نﻋ تﺎﺟرد سﻣﺧ مدﻘﺗﺑ ،2023 مﺎﻋ ﺔﻟود 193 نﯾﺑ نﻣ 100 – ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا تﺎطﺳوﺗﻣﻟا نﻣ ﻰﻠﻋأ ً ﺔﺑﺗرﻣ ً ﺔﻠﺗﺣﻣ
ﺔﺷﯾﻌﻣﻟا تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺔﺛﻼﺛﻟا دﺎﻌﺑﻷا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻘﻘﺣﻣﻟا بﺳﺎﻛﻣﻟا.
مﻣﻷا تﻻﺎﻛو نﻣ ددﻋو ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو رﻘﻔﻠﻟ دروﻔﺳﻛأ دﮭﻌﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ دﺎﻌﺑﻷا ددﻌﺗﻣ رﻘﻔﻟا رﺷؤﻣ ،ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو طﯾطﺧﺗﻟا ةرازو قﻼطإ ﻰﻟإ ،"طﺎﺷﻣﻟا" ترﺎﺷأو
رﯾﻐﺗﻣ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻊﯾرﺳﺗ" ﻰﻠﻋ زﻛرﯾﺳ يذﻟاو ،دﯾدﺟﻟا ﻲﻧطوﻟا ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﯾرﻘﺗ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ ءدﺑﻟا نﻋ ًﻼﺿﻓ ،ةدﺣﺗﻣﻟا".
تﺎﺻﻧﻣﻟا مﯾﻣﺻﺗ ﻲﻓ ةدﺋارﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺑرﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑﻟا كﻟذﻛو ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا دراوﻣﻠﻟ مادﺗﺳﻣﻟا مادﺧﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟاو ،رﺿﺧﻷا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ل ّ وﺣﺗﻟا وﺣﻧ دﺎﺟﻟا ﺎﮭﮭﺟوﺗ لﺻاوﺗ ﺔﻟودﻟا نأ تدﻛأو
ﺢﯾﺗﺗ ﻲﺗﻟاو – ﻲﺛﻼﺛﻟا نوﺎﻌﺗﻟاو بوﻧﺟ بوﻧﺟﻟا نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺔﻠظﻣ تﺣﺗ ةدﯾدﺟ ﺔﯾﻟودو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗإ تﺎﻛارﺷ ﻖﻠﺧو ،"ﻲّﻓو ُ ــﻧ" ﺞﻣﺎﻧرﺑ – ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﺻﻧﻣﻟا – ﻲﺧﺎﻧﻣﻟا لﻣﻌﻠﻟ ﺔﻣﻋادﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا
ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗﻟ ﺔﺣﺎﺳﻣ.
،ﺔﯾﻠﻛﯾﮭﻟا تﺎﺣﻼﺻﻺﻟ ﻲﻧطوﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﻣوﻛﺣﻟا ذﻔﻧﺗ اذﻟ ،ﺔﯾﻠﻛﯾھ تﺎﺣﻼﺻإ ﮫﻌﻣ نﻣازﺗﯾ نأ دﺑﻻو ،ﮫﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ٍفﺎﻛ رﯾﻏ ﮫﻧﻛﻟ ،ﻰﻠﻛﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رارﻘﺗﺳا ﺔﯾﻣھأ نﻣ مﻏرﻟﺎﺑ ﮫﻧأ تﻓﺎﺿأو
ﺔﻣادﺗﺳﻼﻟ ًﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ﺎًﯾﻧطو ا ً رﺎطإ مدﻘُﺗ ﻲﺗﻟاو ،اوﻛﺳﻹاو ﻲﺋﺎﻣﻧﻹا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺟأ نﻣ لﯾوﻣﺗﻟاو ﺔﻣادﺗﺳﻼﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﺎًﺿﯾأ تﻘﻠطأ دﻗو
ﺔﯾوﻟوﻷا تاذ تﺎﻋﺎطﻘﻠﻟ دراوﻣﻟا صﯾﺻﺧﺗ نﯾﺳﺣﺗو ﻲﻋﺎطﻘﻟا يوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﻹا تاوﺟﻔﻟا دﯾدﺣﺗ نﻣ ززﻌﺗ ﺎﻣﻛ ،2030 مﺎﻋ ﻰﺗﺣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﯾوﻣﺗو.
نﻋ ًﻼﺿﻓ ،صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻠﻟ ﻲﻧﻔﻟاو ﻲﻟﺎﻣﻟا مﻋدﻠﻟ «زﻓﺎﺣ» ﺔﺻﻧﻣو ،ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟاو ،ةرﺷﺎﺑﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ،ﺢﻧﻣﻟاو نﺎﻣﺗﺋﻻا طوطﺧ لﺛﻣ تﺎﯾﻟﻵا نﻣ ددﻋ لﻼﺧ نﻣ مﺗﺗ تاوطﺧﻟا هذھ نأ تدﻛأو
ﻲﺗﻟاو ،ﻲﺑرﻌﻟا نطوﻟا تادﺎﺻﺗﻗاو يرﺻﻣﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﮭﺑ ﻊﺗﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ةزﯾﻣﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑﻠﻟ ،لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾرﻟ ﺔﯾرازوﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﻛرﺷﻟاو لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾر نﯾﻛﻣﺗ دوﮭﺟ
نﯾرﻛﺗﺑﻣﻟاو لﺎﻣﻋﻻا داور ددﻋ عﺎﻔﺗرا ﻲﻓ نُﻣﻛﺗ.
ﺔﺻﻧﻣ قﻼطإ ﻲﻓ – ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﯾوﻣﺗﻟ ﻊﺑارﻟا ﻲﻟودﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا شﻣﺎھ ﻰﻠﻋ – رﺻﻣ تﻛرﺎﺷ دﻘﻓ ،ﺎﮭﺿﻌﺑو لودﻟا نﯾﺑ ﻲﻓرﻌﻣﻟا وﻣﻧﻟا زﯾزﻌﺗو تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ،"طﺎﺷﻣﻟا" تﻘﻟأ ﺎﻣﻛ
نﯾﺿرﺗﻘﻣﻟا ىدﺗﻧﻣ" – Borrowers Forum" ،ﺔﺿرﺗﻘﻣﻟا لودﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺟﻟا توﺻﻟا ءﻼﻋإو ﺔﻓرﻌﻣﻟاو تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗ فدﮭﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟاو ،ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻸﻟ مﺎﻌﻟا نﯾﻣﻷا ءارﺑﺧ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ
ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟاو تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗ ﺔﺻﻧﻣ ءﺎﺷﻧﺈﺑ بﯾﺣرﺗﻟا ﻲﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ Shared Information HUB ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا لﺟأ نﻣ نوﯾدﻟا ﺔﻟدﺎﺑﻣ ﺞﻣارﺑو رﻛﺗﺑﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﯾﻟآ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ.
لﺟأ نﻣ نوﯾدﻟا ﺔﻟدﺎﺑﻣ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا مارﺑإو ،ﺔﯾﻟودﻟا لﯾوﻣﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ يدﻟ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تاودﻷا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو ﺔﯾﻧطوﻟا ﺎﮭﺗﺎﯾوﻟوأ نﯾﺑ نزاوﺗ نأ تﻋﺎطﺗﺳا ﻲﺗﻟا ةدﺋارﻟا رﺻﻣ ﺔﺑرﺟﺗ ﻰﻟإ ترﺎﺷأو
ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎﺳﻣ ﻲﻓ صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ ﺔﻋرﺳو ةءﺎﻔﻛ نﻣ مظﻋ ﺎﻣﻣ تزوﺎﺟﺗ ،ﺔﻘﯾدﺻ لود ﻊﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا.
لﻣﻌﻟا قرﻓو ،ﻲﺋﺎﻣﻧﻹا ةدﺣﺗﻣﻟا مﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧرﺑو ﺔﻓرﻌﻣﻠﻟ موﺗﻛﻣ لآ دﺷار نﺑ دﻣﺣﻣ ﺔﺳﱠﺳؤﻣو ،ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺔﺿﺎﯾرﻟاو بﺎﺑﺷﻟا ةرازو نﻣ ًلﻛ ﻰﻟإ رﯾدﻘﺗﻟاو رﻛﺷﻟا "طﺎﺷﻣﻟا" تﮭﺟو ،ﺎﮭﺗﻣﻠﻛ مﺎﺗﺧ ﻲﻓو
ثدﺣﻟا مﯾظﻧﺗ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا فارطﻷا ﺔﻓﺎﻛ نﻣ ﺔﯾﻧﻔﻟا.
https://www.elanbaaaldawlia.net/ﺔﯾرﺷﺑﻟا-ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو-ﺔﻓرﻌﻣﻟا-دﺎﺻﺗﻗا-رﺎﻌﺷ-تﺣﺗ-ﺔﻓرﻌﻣﻟا-بﺎﺑﺷ-ﻲﻘﺗﻠﻣ-تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ-ﻲﻓ-كرﺎﺷﺗ-طﯾطﺧﺗﻟا-ةرﯾزو 2/2
