Page 624 - MOE ARABIC PR REPORT - MARCH 2024 (Part 1)
P. 624
3/28/24, 1:35 PM "ﺔﺻﻧﻣ ﻖﻠطُﺗ "ﻲﻧدﻣﻟا نارﯾطﻟا "CARDS" ﻲﺑوروﻷا ﻖﻘﺣﻣﻟا | يوﺟﻟا نﺣﺷﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑ لﯾﻠﺣﺗﻟ
يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺼﻨﻣ ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻘﻠﻃأ “CARDS”،
ناﺮﻴﻄﻟا تﺎﻛ و ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا مﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻊﻳ ﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻣﺪﻘﻣو ﺔﻴﺿر ا ﺔﻟوﺎﻨﻤﻟا ء ﻛوو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا.
يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺼﻨﻣ ﺪﻌﺗو “CARDS” ﺔﻳؤر مﺪﻘﺗ ﺎﻬﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﺼﻨﻣ لوأ
ّ
ءادأ ﻞﻴﻠﺤﺗ ل ﺧ ﻦﻣ تارﺎﻣ ا ﺔﻟود ﺮﺒﻋو ﻰﻟإو ﻦﻣ يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺗ
،ﻊﻳ ﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻣﺪﻘﻣو ﺔﻴﺿر ا ﺔﻟوﺎﻨﻤﻟا ء ﻛوو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ناﺮﻴﻄﻟا تﺎﻛ
تﺎﻬﺠﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻬﺟ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺔﻴﻗﻮﺴﻟا ﺔﺼﺤﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ﺎﺑ
ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻦﻣ زﺰﻌﻳو ،ﻒﻌﻀﻟاو ةﻮﻘﻟا طﺎﻘﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا.
ُ
ﺔﺌﻴﻬﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋرو ،دﺎﺼﺘﻗ ا ﺮﻳزو ،يﺮﻤﻟا قﻮﻃ ﻦﺑ ﷲﺪﺒﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮﻛ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺗ ﺔﻧﺎﻜﻤﺑ تارﺎﻣ ا ﺔﻟود ﻊﺘﻤﺘﺗ“ :ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﺔﻴﺘﺤﺗ ﺔﻴﻨﺑ ﻦﻣ ﻪﻜﻠﺘﻤﺗ ﺎﻤﺑ ،يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ةءﺎﻔﻛ ﻲﻓ ًارﻮﻄﺗ لوﺪﻟا ﺮﺜﻛأ
ﱡ
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ ﺎﺑ ،ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻴﺘﺴﺟﻮﻟ تﺎﻣﺪﺧو ﻦﺤﺷ تﺎﻛ و تارﺎﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻗ
،مﺎﻬﻟاو ﻴﺋﺮﻟا عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺎﻴﻧﺎﻜﻣإو ﺎﻬﺗارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺳا
يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺼﻨﻣ ﻞﺜﻤﺗو CARDS ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ةدﺎﻳﺮﻟا ﻮﺤﻧ ةﺪﻳﺪﺟ ةﻮﻄﺧ
ُ
تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺪﺻﺮﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻦﻣ ًﺎﻧوﺰﺨﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،يﻮﻴﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻠﻟ
،ﺔﻟوﺪﻟا ﺮﺒﻋو ﻰﻟإو ﻦﻣ يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻪﺟاﻮﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻗﻮﻌﻤﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻟاو
ﻊﻣ ﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ او ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا مﺪﺨﻳ يﺬﻟا ﺮﻣ ا
دﺎﺼﺘﻗ ﻟ ًﺎﻴﻤﻟﺎﻋ ًاﺰﻛﺮﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺢﺒﺼﺗ نﺄﺑ (2031 تارﺎﻣ ا ﻦﺤﻧ) ﺔﻳؤر تﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ
ﺔﻴﺘﺴﺟﻮﻠﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟاو ناﺮﻴﻄﻟا ﻞﺜﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻮﺤﻧ لﻮﺤﺘﻟاو ﺪﻳﺪﺠﻟا”.
ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻛا ﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﺼﻨﻤﻟا ﻢﻬﺴﺘﺳ“ :ﻪﻴﻟﺎﻌﻣ ﻊﺑﺎﺗو
ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺛﺪﺤﻣو ﺔﻳرود تﺎﻧﺎﻴﺒﺑ ﻢﻫﺪﻳوﺰﺗ ل ﺧ ﻦﻣ ،يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻠﺜﻤﻣو
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟاو تاراﺮﻘﻟا ذﺎﺨﺗا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﺎﻤﻣ ،يﺮﻬﺷ
ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﻴﻄﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا”.
ﻦﺤﻧ“ :ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﻴﻄﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،يﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻒﻴﺳ لﺎﻗو
يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﺼﻨﻣ ق ﻃﺈﺑ مﻮﻴﻟا نورﻮﺨﻓ (CARDS)، ﺔﻗﺪﻟﺎﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﻲﺘﻟا
ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ ﺢﻴﺘﺘﺳ ﻲﺘﻟاو ،ماﺪﺨﺘﺳ ا ﺔﻟﻮﻬﺳو ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟاو
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا تارﺪﻗ ﻦﻣ زﺰﻌﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻓ ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻰﻠﻋ ع ﻃ ا
يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻛﺮﺤﻟ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﻪﺟوأ ﻰﻠﻋ فﻮﻗﻮﻟا”.
ﻊﻴﺳﻮﺗ نﺎﻤﻀﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻊﻀﺨﺘﺳ ﺔﺼﻨﻤﻟا نأ يﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻛأو
ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا نﺪﻤﻟا جاردإ ﻞﻤﺸﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﺔﺟرﺪﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا قﺎﻄﻧ
ًاﻮﺟ ﺎﻬﻨﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﻊﻠﺴﻟا فﺎﻨﺻأ زﺮﺑأو ،ﺎﻬﻴﻟإو ﺎﻬﻨﻣ ﻊﻠﺴﻟا داﺮﻴﺘﺳاو ﺮﻳﺪﺼﺗ
ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ يرﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟاو يﻮﺠﻟا ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻣ ةرﻮﺻ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ.
تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗو ﺎﻧﺮﻜﺷ ﻦﻋ بﺮﻋ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا هﺬﻫ ﺰﻬﺘﻧا“ :يﺪﻳﻮﺴﻟا فﺎﺿأو
ِ
تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻣﺪﻘﻣو ﺔﻴﺿر ا ﺔﻟوﺎﻨﻤﻟا ء ﻛوو ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ناﺮﻴﻄﻟا تﺎﻛ و ،ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا
ُ
https://europareporter.com/middle-east/uae/ﺔﺻﻧﻣ-ﻖﻠطُﺗ-ﻲﻧدﻣﻟا-نارﯾطﻟا-cards-ﻲﺑ-لﯾﻠﺣﺗﻟ/ 2/3
