Page 73 - OOKLA PR REPORT - DECEMBER 2024 (Local & Regional)

12/10/24, 4:55 PM APO Group - Africa Newsroom / رﯾرﻘﺗ | ﻲﻔﺣﺻ نﺎﯾﺑ Downdetector® و كوﺑﺳﯾﻓ لﻣﺷﺗ تﺎﻣدﺧﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎطﻘﻧا رﺑﻛأ نﻋ فﺷﻛﯾ «ﻼﻛوأ» نﻣ 2024 مﺎﻌﻟCrowdst…

ﻲﻣﻼﻋﻹا ىﻮﺘﺤﻤﻟا
(1) رﻮﺻ

(1) ﻊﯿﻤﺠﻟا
رﺪﺼﻤﻟا: Ookla® | ﺔﻋﺎﺳ 22 ﺬﻨﻣ
ﺮﯾﺮﻘﺗ Downdetector® ﻞﻤﺸﺗ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧا ﺮﺒﻛأ ﻦﻋ ﻒﺸﻜﯾ «ﻼﻛوأ» ﻦﻣ 2024 مﺎﻌﻟ
و كﻮﺒﺴﯿﻓCrowdstrike ﺖﻓﻮﺳوﺮﻜﯾﺎﻣو

Also available in English, Egalement disponible en رﺪﺼﻤﻟا رﺎﻌﺷ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺺﻨﻟا ﺦﺴﻧ كرﺎﺷ ﺔﻋﺎﺒط
Français

9 ﺮﺒﻤﺴﯾد 2024 ,ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،ﻲﺑد/APO Group/ --
ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻋ مﺪﺨﺘﺴﻣ نﻮﯿﻠﻣ 11 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻎﻠﺑأ ﺚﯿﺣ ،ﺮﺒﻛﻷا نﺎﻛ سرﺎﻣ 5 ﻲﻓ كﻮﺒﺴﯿﻓ عﺎﻄﻘﻧا
ﻞﻄﻋ Crowdstrike ﻞﻘﻨﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺗو ناﺮﯿﻄﻟاو ئراﻮﻄﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ قﺎﻄﻨﻟا ﻊﺳاو ﻞﻄﻌﺗ ﻦﻋ ﺮﻔﺳأ ﻮﯿﻟﻮﯾ ﻲﻓ
ﻲﻛرﺎﺸﺘﻟا
ﻲﻤﻟﺎﻋ ﻲﻨﻘﺗ ﻞﻄﻋ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﯿﻘﯾﺮﻓإو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﻲﻓ ﺮﺒﻛﻷا :سرﺎﻣ 14 ﻲﻓ 365 ﺖﻓﻮﺳوﺮﻜﯾﺎﻣ عﺎﻄﻘﻧا

ﻼﻛوأ ﺔﻛﺮﺷ ﺖﻔﺸﻛ (www.Ookla.com),«Ookla»، ،تﻻﺎﺼﺗﻻا تاءﺎﺼﺣإو تﺎﻜﺒﺸﻟا ءﺎﻛذ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا
،ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا فﺪﮭﯾو .2024 مﺎﻋ ﻦﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﺴﺘﻟا ﺮﮭﺷﻷا لﻼﺧ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا عﺎﻄﻘﻧا تﻻﺎﺣ ﺮﺒﻛأ ضﺮﻌﺘﺴﯾ يﺬﻟا ثﺪﺣﻷا ﺎھﺮﯾﺮﻘﺗ ﻦﻋ
تﺎﻧﺎﯿﺑ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﯾ يﺬﻟا Downdetector®، ﺪﯾاﺰﺘﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻞظ ﻲﻓ تﺎﻣﺪﺨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻧا ﺎﮭﺿﺮﻔﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا زﺮﺑأ ﻢﯿﯿﻘﺗ ﻰﻟإ
ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻰﻠﻋ.

ﺪﻌُﺗو Downdetector، ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا Ookla، تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﺔﻘﯿﻗد تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ً ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا ﺔﺼﻨﻤﻟا
ﻢﮭﺴُﺗ ،لﺎﻄﻋﻷا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ،ﺔﯾرﻮﻔﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗو ،ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ يﺮﮭﺷ ﺮﯾﺮﻘﺗ نﻮﯿﻠﻣ 25 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻊﻤﺟ لﻼﺧ ﻦﻣ .ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا
Downdetector Explorer ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تﺎﻛﺮﺷو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا تﺎﻣﺪﺧ يدوﺰﻣو ،كﻮﻨﺒﻟاو ،لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻛﺮﺷ ﻦﯿﻜﻤﺗ ﻲﻓ
ءﻼﻤﻌﻟا ﺎﺿر ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ةءﺎﻔﻛو ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎﮭﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو لﺎﻄﻋﻷا قﺎﻄﻧ.

ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ زﺮﺑأ:

ﻰﻠﻋ تﺮﺛأ ﺚﯿﺣ ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﻻا هﺬھ ءاﺮﺟ ًارﺮﻀﺗ ﺮﺜﻛﻷا ،بﺎﺴﺗاوو ماﺮﻐﺘﺴﻧإو كﻮﺒﺴﯿﻓ ﻞﺜﻣ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﺼﻨﻣ ﺖﻧﺎﻛ
ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﯿﯾﻼﻣ.
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻜﺒﺷ ﺪﯿﻘﻌﺘﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا زﺮﺒﯾ ﺎﻣ ،ﺮﯿﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا بﺎﻌﻟﻷاو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا يدوﺰﻣ تﺎﻣﺪﺧ ترﺮﻀﺗ
ﺎﮭﯿﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو.
،ئدﺎﮭﻟا ﻂﯿﺤﻤﻟاو ﺎﯿﺳآ ﻞﺜﻣ ﺔﯿﺴﯿﺋر ﻖطﺎﻨﻣ ﻲﻓ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ً ﺎﺳﻮﻤﻠﻣ نﺎﻛ ﺎھﺮﯿﺛﺄﺗ نﺈﻓ ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﻻا هﺬﮭﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا ﻢﻏر
ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﯾﻻﻮﻟاو ،ﺎﯿﻘﯾﺮﻓأو ،ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟاو ،ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟا ﺎﻜﯾﺮﻣأو ،ﺎﺑوروأو.

ﺔﺼﻨﻣ ﺪﻌُﺗ" :ﻼﻛوأ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ لوﻷا ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ ،ﺪﯾﺮﻓ يﺪﻤﺣ لﺎﻗو Downdetector ﺔﯾرﻮﻓ ﺔﯾؤر مﺪﻘﺗ ﺔﻠﻋﺎﻓ ةادأ
ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ىﺮﺒﻛ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ةءﺎﻔﻜﺑ ﺎﮭﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو ثاﺪﺣﻷا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟاو ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﯿﺘﯾ ﺎﻤﻣ ،تﺎﻣﺪﺨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﻻ
ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو ،بﺎﻌﻟﻷاو ،ﺚﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧو ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا يدوﺰﻣو ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟاو ،ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ Downdetector
لﺎﺼﺗﻻا تﻼﻜﺸﻣ روﺬﺟ ﻞﯿﻠﺤﺗو لﺎﻄﻋﻷا ﺪﺻﺮﻟ".

11.1 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﻎﻠﺑأ ذإ ،ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﺮﺒﻛﻷا ﻮھ سرﺎﻣ 5 ﻲﻓ كﻮﺒﺴﯿﻓ عﺎﻄﻘﻧا نﺎﻛ ﺚﯿﺣ ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﻻا ﺮﺒﻛﻷ ً ﺎﯿﻤﯿﻠﻗإ ًﻼﯿﻠﺤﺗ ﺮﯾﺮﻘﺘﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺎﻤﻛ
ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ً ﺎﺣﻮﺿو ﺮﺜﻛﻷا تاﺮﯿﺛﺄﺘﻟا ﺖﻧﺎﻛ ،ئدﺎﮭﻟا ﻂﯿﺤﻤﻟاو ﺎﯿﺳآ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ .ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ تﻼﻜﺸﻣ ﻦﻋ ﻢﻟﺎﻌﻟا لﻮﺣ مﺪﺨﺘﺴﻣ نﻮﯿﻠﻣ
ﻞﺜﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻲﻓ ﻞﻠﺧ دﻮﺟو ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ماﺮﻐﺘﺴﻧإو كﻮﺒﺴﯿﻓ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧا Microsoft 365 ـﻛ ﺔﯿﻠﺤﻣ تﺎﻣﺪﺧو PayPay وJio. ﻲﻓ
و 1&1 ﺔﯿﻧﺎﻤﻟﻷا تﻻﺎﺼﺗﻻا تﺎﻛﺮﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻄﻌﺗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،بﺎﺴﺗاوو كﻮﺒﺴﯿﻓ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﺎﺑ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا تﺮﺛﺄﺗ ،ﺎﺑوروأDeutsche
Telekom. ـﻛ ﺔﯿﻠﺤﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،بﺎﺴﺗاوو ماﺮﻐﺘﺴﻧإو كﻮﺒﺴﯿﻓ تﺎﻣﺪﺧ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﻻا ﺖﻠﻤﺷ ،ﺔﯿﻨﯿﺗﻼﻟا ﺎﻜﯾﺮﻣأ ﻲﻓو Bait
وNubank. تﻻﺎﺼﺗا تﺎﻣﺪﺧ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،كﻮﺒﺴﯿﻓو 365 ﺖﻓﻮﺳوﺮﻜﯾﺎﻣ ﻲﻓ ةزرﺎﺑ تﺎﻋﺎﻄﻘﻧﺎﺑ تﺮﺛﺄﺘﻓ ،ﺎﯿﻘﯾﺮﻓأو ﻂﺳوﻷا قﺮﺸﻟا ﺎﻣأ
ﻞﺜﻣ ﺔﯿﻠﺤﻣ Telkom وMTN و.Vodacom
https://www.africa-newsroom.com/press/downdetectorr-by-ooklar-report-highlights-largest-service-outages-in-2024-including-facebook-crowdstrike-an… 1/2