Page 179 - UAE FATWA PR REPORT - MARCH 2025 (ARABIC 2)
P. 179
3/24/25, 11:54 AM رﺎﺑﺧﻸﻟ دﺎﺣﺗﻻا - ﺔﺑوﺗﻟا رﮭﺷ نﺎﺿﻣر
ﮫﺗادﺎﺑﻋو ﮫﻟﺎﻣﻋأ رﺋﺎﺳو هروطﻓو هروﺣﺳو ﮫﻣﺎﯾﺻ ﻲﻓ ﺔﻧﺳﺣ ةوﺳأ نﺎﻛ دﻘﻓ ،«21 ﺔﯾﻵا :بازﺣﻷا ةروﺳ» ،(ا ً رﯾِﺛَﻛ َ ﱠ َ رَﻛَذ َ و َ ر ِ ﺧ ْ ﻵا َ م ْ وَﯾ ْ ﻟا َ و َ ﱠ وُﺟ ْ رَﯾ َنﺎَﻛ ن َ ﻣِ ّ ﻟ ٌ ﺔَﻧَﺳَﺣ ٌة َ وْﺳ ُ أ.
َنﺎَﻛ َ و ، ِ سﺎﱠﻧﻟا َد َ وْﺟ َ أ ﷺ ِ ﱠ ُلوُﺳ َ ر َنﺎَﻛ» :َلﺎَﻗ ، ٍ سﺎﱠﺑَﻋ ِ نْﺑا ِ ن َ ﻌﻓ ،ﺔﻠﺳرﻣﻟا ﺢﯾرﻟا نﻣ رﯾﺧﻟﺎﺑ دوﺟأ ﮫﯾﻓ نﺎﻛو ، ً ﺎﻔﻋﺎﺿﻣ ًادﺎﮭﺗﺟا نﺎﺿﻣر ﻲﻓ ةدﺎﺑﻌﻟا ﻲﻓ دﮭﺗﺟﯾ ﷺ ﻲﺑﻧﻟا نﺎﻛ دﻗو
رﺷﻌﻟا تﻠﺧد اذإ نﺎﻛو ،«ِﺔَﻠَﺳ ْ رُﻣﻟا ﺢﯾ ِّ رﻟا َنِﻣ ِ رْﯾَﺧﻟﺎِﺑ ُد َ وْﺟ َ أ ِ ﱠ ُلوُﺳ َ رَﻠَﻓ ،َنآ ْ رُﻘﻟا ُﮫُﺳ ِ راَدُﯾَﻓ َنﺎَﺿ َ ﻣ َ ر ْ نِﻣ ٍﺔَﻠْﯾَﻟ ِ ّلُﻛ ﻲِﻓ ُهﺎَﻘ ْ ﻠَﯾ َنﺎَﻛ َ و ،ُلﯾ ِ رْﺑ ِ ﺟ ُهﺎَﻘ ْ ﻠَﯾ َنﯾ ِ ﺣ َنﺎَﺿ َ ﻣ َ ر ﻲِﻓ ُنوُﻛَﯾ ﺎ َ ﻣ ُد َ وْﺟ َ أ
ِ
ﺎھ ِ رْﯾَﻏ ﻲِﻓ ُد ِ ﮭَﺗْﺟَﯾ َ ﻻ ﺎ َ ﻣ ، ِ ر ِ ﺧا َ و َ ْ ﻷا ِ رْﺷ َ ﻌ ْ ﻟا ﻲِﻓ ُد ِ ﮭَﺗْﺟَﯾ ِﷲ ُلوُﺳ َ ر َنﺎَﻛ» :ﺎﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر- ُ ﺔَﺷِﺋﺎَﻋ ْ تَﻟﺎَﻗ ،هؤﺎطﻋو هدﮭﺟ فﻋﺎﺿﺗو ،ﮫﻠﻣﻋ داز نﺎﺿﻣر نﻣ رﺧاوﻷا».
ﺎﻣﻟ ً ﺎﺿﯾأ كﻟذ ﻰﻠﻋ ثﺣﯾو رطﻔﻟا لﺟﻌﯾ نﺎﻛو ،« ً ﺔَﻛ َ رَﺑ ِ روُﺣﱠﺳﻟا ﻲِﻓ ﱠن ِ ﺈَﻓ ،او ُ رﱠﺣَﺳَﺗ» :لوﻘﯾﻓ ،ﮫﺑﺎﺣﺻأ ﺎﮭﯾﻓ بﻏرﯾو ،روﺣﺳﻟا ﺔﻠﻛأ ﻰﻠﻋ صرﺣﯾ نأ ﷺ ﻲﺑﻧﻟا يدھ نﻣ نﺎﻛو
ْمَﻟ ْ ن ِ ﺈَﻓ ،ٍتا َ ر َ ﻣَﺗ ﻰَﻠ َ ﻌَﻓ ،ٌتﺎَﺑَط ُ ر ْ نُﻛَﺗ ْمَﻟ ْ ن ِ ﺈَﻓ ، َ ﻲِ ّ ﻠ َ ﺻُﯾ ْ ن َ أ َلْﺑَﻗ ٍتﺎَﺑَط ُ ر ﻰَﻠَﻋ ُ رِطْﻔُﯾ ِ ﱠ ُلوُﺳ َ ر َنﺎَﻛو» ،« َ ر ْ طِﻔﻟا او ُ ﻠﱠﺟَﻋ ﺎ َ ﻣ ٍ رْﯾَﺧِﺑ ُ سﺎﱠﻧﻟا ُلاَزَﯾ َ ﻻ» :ﷺ َلﺎَﻗ ،ﺔﻛرﺑﻟاو رﯾﺧﻟا نﻣ ﮫﯾﻓ
ٍءﺎ َ ﻣ ْ نِﻣ ٍتا َ وَﺳَﺣ ﺎَﺳَﺣ ْ نُﻛَﺗ».
اوﻣوادﯾو ،مﯾﻛﺣﻟا رﻛذﻟا تﺎﯾآ ةوﻼﺗ نﻣ اورﺛﻛﯾو ،هرﻛذ نﻋ اورﺗﻔﯾ ﻻو ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ﺔﻋﺎط ﻰﻠﻋ اوﻠﺑﻘﯾﻓ ،كرﺎﺑﻣﻟا نﺎﺿﻣر رﮭﺷ ﻲﻓ ﻲﺑﻧﻟا يدﮭﺑ نوﻣﻠﺳﻣﻟا يدﺗﻘﯾ نأ لﻣﺟأ ﺎﻣﻓ
َ رِﻔُﻏ ،ﺎًﺑﺎَﺳِﺗْﺣا َ و ﺎًﻧﺎ َ ﻣﯾ ِ إ ،َنﺎَﺿ َ ﻣ َ ر َ مﺎ َ ﺻ ْ ن َ ﻣ » :ﷲ لوﺳر لﺎﻗ ،ناوﺿرﻟاو ةرﻔﻐﻣﻟﺎﺑ زوﻔﻠﻟ ً ﺎﺑﻠط ،ﺎﮭﺑادآو ﺎﮭﻧﻧﺳو ﺎﮭﻧﺎﻛرﺄﺑ مﺎﯾﺻﻟا ﺔﺿﯾرﻓ ءادأ ﻰﻠﻋ اوﺻرﺣﯾو ،تﺎﺣﻟﺎﺻﻟا ﻰﻠﻋ
دﻣﺣﻣ ﺎﻧﯾﺑﻧ ﺔﻧﺳﺑ ءادﺗﻗا ،ﺎﮭﺗﺎﻗوأ مﺎﻧﺗﻏاو ﺎﮭﺻﺎﻧﺗﻗا ﻰﻠﻋ صرﺣﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻌﻓ ،رﯾﺧﻟاو ﻊﻔﻧﻟا ﺔﻧﯾﻣﺛ ﺔﺻرﻓ كرﺎﺑﻣﻟا نﺎﺿﻣر رﮭﺷو ..«ِﮫِﺑْﻧَذ ْ نِﻣ َ مﱠدَﻘَﺗ ﺎ َ ﻣ ُﮫَﻟ.
ةﺎﻛزﻟا جارﺧإ ﻲﻓ فﯾوﺳﺗﻟا ةروطﺧ
ْ تﱠدِﻋ ُ أ ُ ض ْ ر َ ْ ﻷا َ و ُتا َ وﺎ َ ﻣﱠﺳﻟا ﺎ َ ﮭُﺿ ْ رَﻋ ٍﺔﱠﻧَﺟ َ و ْمُﻛِّﺑ َ ر ْ نِﻣ ٍة َ رِﻔْﻐ َ ﻣ ﻰَﻟ ِ إ اوُﻋ ِ رﺎَﺳ َ و) :ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ،تادﺎﺑﻌﻟاو تﺎﻋﺎطﻟا ءادأ ﻲﻓ ةردﺎﺑﻣﻟاو ،تارﯾﺧﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋرﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ثﺣ
(نﯾِﻌِﻛا ﱠ رﻟا َ ﻊ َ ﻣ اوُﻌَﻛ ْ را َ و ةﺎَﻛ ﱠ زﻟا اوُﺗآ َ و ة َ ﻼﱠﺻﻟا اوُﻣﯾِﻗ َ أ َ و) :ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ ،ةﺎﻛزﻟا جارﺧإ تﺎﺑﺟاوﻟاو لﺎﻣﻋﻷا كﻠﺗ نﻣو ،(َنﯾِﻘﱠﺗُﻣ ْ ﻠِﻟ.
نﺈﻓ ،ًاروﻓ ﮫﯾﻘﺣﺗﺳﻣﻟ ﮫﻓرﺻ بﺟﯾ ﻖﺣ ﺎﮭﻧﻷ ،ﺎھرﯾﺧﺄﺗ مدﻋو ،ﺎﮭﺟارﺧﺈﺑ ةردﺎﺑﻣﻟا ﺎﮭﺑ فﻠﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟو ،ﺎﮭﻌﻧاوﻣ تﻔﺗﻧاو ﺎﮭطورﺷ ترﻓوﺗ ﺎﻣ ﻰﺗﻣ ﻲﺗﻟا تادﺎﺑﻌﻟا نِﻣ ةﺎﻛزﻟاو
ّ رﺟﯾ رﯾﺧﺄﺗﻟا نﻷ ،فﻠﻛﻣﻠﻟ ُ مﻠﺳأ رﯾﺧﺄﺗ نود نﻣو ﺎﮭﺗﻗو ﻲﻓ ةﺎﻛزﻟا جارﺧإ ﻲﻓ ةردﺎﺑﻣﻟﺎﻓ . ِ ر ْ وَﻔ ْ ﻟا ﻰَﻠَﻋ رْﻣ َ ْ ﻷا َ و (ةﺎﻛزﻟا اوﺗآو) :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ، َ مِﺛ َ أ ﺔﺟﺎﺣ رﯾﻐﻟو ،رذﻋ رﯾﻐﺑ ﺎھرّﺧأ
ﻲﻓ ﺎﮭﺟارﺧإ لﺑﻗ ﮫ ُ ﻠﺟأ ﮫﻠﺟﺎﻌﯾ دﻗو ،(ِهِدﺎ َ ﺻَﺣ َ م ْ وَﯾ ُﮫﱠﻘَﺣ اوُﺗآ َ و) :لوﻘﯾ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲو ،ﺎﮭﺑ ضوﮭﻧﻟا نﻋ زﺟﻌﯾو ،ﺎﮭﺟارﺧإ لﻘﺛﺗﺳﯾﻓ ،تﺎﺑﺟاوﻟا مﻛارﺗ ءارﺟ نﻣ تﺎﻌﺑﺗو تﺎﻓآ ﮫﯾﻠﻋ
ٍباَذ َ ﻌِﺑ ْمُھ ْ رِّﺷَﺑَﻓ ِ ﱠ ِ لﯾِﺑَﺳ ﻲِﻓ ﺎ َ ﮭَﻧوُﻘِﻔْﻧُﯾ َ ﻻ َ و َﺔﱠﺿِﻔ ْ ﻟا َ و َ بَھ ﱠ ذﻟا َنو ُ زِﻧْﻛَﯾ َنﯾِذ ﱠ ﻟا َ و) :مﮭﯾﻓ ﷲ لﺎﻗ نﯾذﻟا نﯾزﻧﺎﻛﻟا نﻣ رﺑﺗﻌﯾو ،نﯾدﻟا نﺎﻛرأ نﻣ نﻛر ءادأ ﻲﻓ رّﺻﻗ دﻗ نوﻛﯾﻓ ،ﺎﮭﺗﻗو
( ٍ مﯾِﻟ َ أ.
ةﺎﻛزﻟا ﮫﯾﻓ ﮫﻛردﺗ تﻗو لﺿﻓأ ّنﺈﻓ ،ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا مﺎﯾﻷا نﻣ هرﯾﻐﻟ وأ نﺎﺿﻣر رﮭﺷﻟ ﺎھرﺧؤﯾﻓ ﺎﮭﺟارﺧإ تﻗو نﯾﺣﯾ نﺄﻛ ، ً ﺎﯾﻋرﺷ ً ﺎﻏوﺳﻣ تﻗوﻟا ﺔﻠﯾﺿﻓ كاردﻹ ﺎھرﯾﺧﺄﺗ رﺑﺗﻌﯾ ﻻو
ﮫﻧﻋ ﺎھرﯾﺧﺄﺗ زوﺟﯾ ﻼﻓ ،ﺎﮭﺑوﺟو تﻗو وھ.
جرﺧﯾ نأ سﺄﺑ ﻻو ...« ِ لﺎ َ ﻣْﻋ َ ْ ﻷﺎِﺑ او ُ رِدﺎَﺑ » :ﷺ ﮫﻟوﻗو ،﴾ِتا َ رْﯾَﺧ ْ ﻟا اوُﻘِﺑَﺗْﺳﺎَﻓ ﴿ :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﮫﻟوﻘﻟ ،رﯾﺧﺄﺗ وأ فﯾوﺳﺗ رﯾﻏ نﻣ ،ًاروﻓ ﺎﮭﺟارﺧﺈﺑ ةﺎﻛزﻟا ﮫﻟﺎﻣ ﻲﻓ تﺑﺟو نﻣ ﺎﯾ ردﺎﺑﻓ
ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ كﻟذﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا تﺎﮭﺟﻟا نﻣ ،ﮫﺑ ﻖﺛﯾو ﮫﻠّﻛوﯾ نﻣ ﻖﯾرط نﻋ وأ ،ﮫﺳﻔﻧﺑ ﮫﺗﺎﻛز ءرﻣﻟا.
ثﯾدﺣ
نﻣﻓ ،سﺎﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ نﮭﻣﻠﻌﯾ ﻻ تﺎﮭﺑﺗﺷﻣ روﻣأ ﺎﻣﮭﻧﯾﺑو نﯾﺑ مارﺣﻟا نإو نﯾﺑ لﻼﺣﻟا نإ» :لوﻘﯾ ﷺ ﷲ لوﺳر تﻌﻣﺳ :لﺎﻗ ،ﮫﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر رﯾﺷﺑ نﺑ نﺎﻣﻌﻧﻟا ﷲدﺑﻋ ﻲﺑأ نﻋ
ﷲ ﻰﻣﺣ نإو ﻻأ ﻰﻣﺣ كﻠﻣ لﻛﻟ نإو ﻻأ ،ﮫﯾﻓ ﻊﻘﯾ نأ كﺷوﯾ ﻰﻣﺣﻟا لوﺣ ﻰﻋرﯾ ﻲﻋارﻟﺎﻛ ،مارﺣﻟا ﻲﻓ ﻊﻗو تﺎﮭﺑﺷﻟا ﻲﻓ ﻊﻗو نﻣو ﮫﺿرﻋو ﮫﻧﯾدﻟ أرﺑﺗﺳا دﻘﻓ تﺎﮭﺑﺷﻟا ﻰﻘﺗا
ﮫﯾﻠﻋ ﻖﻔﺗﻣ «بﻠﻘﻟا ﻲھو ﻻأ ﮫﻠﻛ دﺳﺟﻟا دﺳﻓ تدﺳﻓ اذإو ﮫﻠﻛ دﺳﺟﻟا ﺢﻠﺻ تﺣﻠﺻ اذإ ﺔﻐﺿﻣ دﺳﺟﻟا ﻲﻓ نإو ﻻأ ﮫﻣرﺎﺣﻣ.
ىوﺗﻓ
؟ءﻲﺷ ﻲﻠﻋ لﮭﻓ ،ترطﻓﺄﻓ موﺻﻟا مدﻌﺑ ﻲﻧﺗرﻣأو ،ﺔﺑﯾﺑطﻟا ﻰﻟإ تﺑھذو ،نﺎﺿﻣر ﻲﻓ ًﻼﻣﺎﺣ تﻧﻛ» :هدﺎﻔﻣ لاؤﺳ ءﺎﺗﻓﻺﻟ تارﺎﻣﻹا سﻠﺟﻣ ﻰﻟإ درو».
ٍ مﺎﱠﯾ َ أ ْ نِﻣ ٌةﱠدِﻌَﻓ ٍ رَﻔَﺳ ﻰَﻠَﻋ ْ و َ أ ﺎًﺿﯾ ِ ر َ ﻣ َنﺎَﻛ ْ ن َ ﻣ َ و ...) :ﻼﻋو ﱠلﺟ لﺎﻗ ،ضﯾرﻣﻟا مﻛﺣ ﻲﻓ لﻣﺎﺣﻟا ﱠنﻷ ،كﯾﻠﻋ مﺛإ ﻻو ،ﺔﻋﺎطﺗﺳﻻا دﻧﻋ طﻘﻓ ُءﺎﺿﻘﻟا كﯾﻠﻋ :نﺄﺑ سﻠﺟﻣﻟا ﻰﺗﻓﺄﻓ
185 ﺔﯾﻵا :ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ» ،(... َ رَﺧ ُ أ».
لﺋﺎﺳﻣﻟ ﻊﻣﺎﺟﻟا) ،«ﺔﺿﯾرﻣ ﺎﮭﻧﻷ ،ﺎﮭﯾﻠﻋ مﺎﻌطإ ﻻو ترطﻓأ ﺎﻣ تﺿﻗ تﯾوﻗو تﺣﺻ اذﺈﻓ رطﻔﺗﻠﻓ طﻘﺳﺗ نأ تﻣﺎﺻ اذإ تﻓﺎﺧ نإ ﺔﺿﯾرﻣﻟﺎﻛ لﻣﺎﺣﻟا» :ﷲ ﮫﻣﺣر ،كﻟﺎﻣ لﺎﻗ
(1153 /3 :ﺔﻧودﻣﻟا.
https://www.aletihad.ae/news/ﺔﺑوﺗﻟا-رﮭﺷ-نﺎﺿﻣر/4561342/تارﺎﻣﻹا 2/2
