Page 99 - UAE FATWA PR REPORT - MARCH 2025 (ARABIC 2)
P. 99
3/10/25, 1:24 PM رﺎﺑﺧﻸﻟ دﺎﺣﺗﻻا - درﺗ ﻻ ةوﻋد مﺋﺎﺻﻠﻟ
(757 ،مﻠﺳﻣ ﺢﯾﺣﺻ) ،«ﺔﻠﯾﻟ لﻛ كﻟذو ،هﺎﯾإ هﺎطﻋأ ﻻإ ةرﺧﻵاو ﺎﯾﻧدﻟا رﻣأ نﻣ ًارﯾﺧ ﷲ لﺄﺳﯾ مﻠﺳﻣ لﺟر ﺎﮭﻘﻓاوﯾ ﻻ ﺔﻋﺎﺳﻟ لﯾﻠﻟا ﻲﻓ نإ» :لوﻘﯾ ،مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ.
(3598 يذﻣرﺗﻟا نﻧﺳ) ،«موﻠظﻣﻟا ةوﻋدو ،رطﻔﯾ نﯾﺣ مﺋﺎﺻﻟاو ،لدﺎﻌﻟا مﺎﻣﻹا :مﮭﺗوﻋد درﺗ ﻻ ﺔﺛﻼﺛ» :مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ،لوﻘﯾ ،رﺎطﻓﻹا تﻗو ﺎﮭﻧﻣو.
ُ فﻋﺎﻓ وﻔﻌﻟا بﺣﺗ وﻔﻋ كﻧإ مﮭﻠﻟا :ﻲﻟوﻗ» :لﺎﻗ ؟ﺎﮭﯾﻓ لوﻗأ ﺎﻣ ،ردﻘﻟا ﺔﻠﯾﻟ ﺔﻠﯾﻟ يأ تﻣﻠﻋ نإ تﯾأرأ ﷲ لوﺳر ﺎﯾ :تﻟﺎﻗ ﺎﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر ﺔﺷﺋﺎﻋ ثﯾدﺣﻟ ،ردﻘﻟا ﺔﻠﯾﻟ ﺎﮭﻧﻣو
(3523 يذﻣرﺗﻟا نﻧﺳ) ،«ﻲﻧﻋ.
ﻰﻟإ لزﻧ ،لوﻷا لﯾﻠﻟا ثﻠﺛ بھذ اذإ ﻰﺗﺣ لﮭﻣﯾ ﷲ نإ» :مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لوﺳر لﺎﻗ :ﻻﺎﻗ ،ﺎﻣﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر ،ةرﯾرھ ﻲﺑأو دﯾﻌﺳ ﻲﺑأ نﻌﻓ ،رﯾﺧﻷا لﯾﻠﻟا ثﻠﺛ :ﺎﮭﻧﻣو
نﺎﺿﻣر رﮭﺷ مﺎﻧﺗﻏا مﻠﺳﻣ لﻛ ﻰﻠﻋو ،(172 ،مﻠﺳﻣ ﺢﯾﺣﺻ) ،«رﺟﻔﻟا رﺟﻔﻧﯾ ﻰﺗﺣ ؟عاد نﻣ لھ ؟لﺋﺎﺳ نﻣ لھ ؟بﺋﺎﺗ نﻣ لھ ؟رﻔﻐﺗﺳﻣ نﻣ لھ :لوﻘﯾﻓ ،ﺎﯾﻧدﻟا ءﺎﻣﺳﻟا
ٍ
ﺔﻠﺻﻟا ﻖﻘﺣﺗ ةدﺎﺑﻋ وھو ،درﺗ ﻻ ةوﻋد مﮭﻟ نﺈﻓ ،ﮫﻧﻣ نوﻣﺋﺎﺻﻟا رﺛﻛﯾﻠﻓ ،ءﺎﻋدﻟا ﺔﺑﺎﺟﺗﺳا نطوﻣ نﺎﺿﻣر ﻲﻓ ،دادﺳﻟاو رﯾﺧﻟﺎﺑ ﺎﻧروﻣأ ةﻻوو ﺎﻧﻧﺎطوأو ﺎﻧﻠھأو ﺎﻧﺳﻔﻧﻷ ءﺎﻋدﻟﺎﺑ
ﺎﮭﺑ ﻰ ّ ﻠﺣﺗﯾ نأ ﻲﻋادﻠﻟ دﺑ ﻻ بادآ ﮫﻟو ،ﮫﻧﻣ برﻘﻟاو ﻰﻟﺎﻌﺗ للهﺎﺑ.
لﺎﻣﻟا ظﻔﺣﻟ ﻊﯾﻧﻣﻟا نﺻﺣﻟا ةﺎﻛزﻟا
ﻰﺿﻣ دﻗ نوﻛﯾو ،ﺎﮭﻟدﺎﻌﯾ ﺎﻣ وأ بھذﻟا نﻣ ً ﺎﻣارﺟ (85) وﺣﻧﺑ رّدﻘُﯾ ً ﺎﺑﺎﺻﻧ -ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﮫﺗﺎﺟﺎﺣ نﻋ ًادﺋاز ً ﺎﻣﺎﺗ ً ﺎﻛﻠﻣ- كﻠﻣﯾ يذﻟا مﻠﺳﻣﻟا ﺎﮭﺟرﺧﯾ لﺎﻣﻟا نﻣ ةددﺣﻣ ﺔﺑﺳﻧ ةﺎﻛزﻟا
ﺎﮭﻧﻋ مﻠﻌﻟا لھأ لاؤﺳ مﻠﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ ،مﺎﻛﺣأو طورﺷ ﺎﮭﻟو ،لﻣﺎﻛ يرﻣﻗ مﺎﻋ بﺎﺻﻧﻠﻟ ﮫﻛﻠﻣ ﻰﻠﻋ.
َ ﻊِﻣَﺳ ُﮫﱠﻧ َ أ ، ّ ي ِ رﺎ َ ﻣﱠﻧ َ ﻷا َﺔَﺷْﺑَﻛ ﻲﺑأ نﻋو ،﴾َنﯾِﻗ ِ زا ﱠ رﻟا ُ رْﯾَﺧ َ وُھ َ و ُﮫُﻔِﻠْﺧُﯾ َ وُﮭَﻓ ٍء ْ ﻲَﺷ ْ نِﻣ ْمُﺗ ْ ﻘَﻔْﻧ َ أ ﺎ َ ﻣ َ و﴿ :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ ،صﻘﻧﯾ ﻻو رﺛﻛﯾو لﺎﻣﻟا ﺎﮭﺑ وﻣﻧﯾ ،لﺎﻣﻠﻟ ءﺎﻣﻧو ﺔﻛرﺑ ةﺎﻛزﻟاو
ُ
ُ
فﻠﺗﻟا نﻣ لﺎﻣﻟا ظﻔﺣﺗ ﻊﯾﻧﻣ نﺻﺣ ﻲھو ،«...ٍﺔَﻗَد َ ﺻ ْ نِﻣ ٍدْﺑَﻋ ُلﺎ َ ﻣ َ صَﻘَﻧ ﺎ َ ﻣ » :َلﺎَﻗ «ُهو ُ ظَﻔْﺣﺎَﻓ ً ﺎﺛﯾِدَﺣ ْمُﻛ ُ ﺛِّدَﺣأ َ و ﱠن ِ ﮭْﯾَﻠَﻋ ُ مِﺳ ْ ﻗأ ٌ ﺔَﺛ َ ﻼَﺛ» :ُلوُﻘَﯾ َ م ﱠ ﻠَﺳ َ و ِﮫْﯾَﻠَﻋ ُ ﱠ ﻰ ﱠ ﻠ َ ﺻ ِ ﱠ َلوُﺳ َ ر
َلﺎَﻗ :َلﺎَﻗ ،ﮫﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر َة َ رْﯾ َ رُھ ﻲِﺑ َ أ ْ ن َ ﻌﻓ ،عﺎﯾﺿﻟاو فﻠﺗﻟﺎﺑ نﯾﻛﺳﻣﻣﻠﻟو ،ﺔﻛرﺑﻟاو ءﺎﻣﻧﻟﺎﺑ نﯾﻘﻔﻧُﻣﻟاو نﯾﻗدﺻﺗﻣﻠﻟ موﯾ لﻛ وﻋدﺗ ﺔﻛﺋﻼﻣﻟا نأ ثﯾدﺣﻟا ﻲﻓ تﺑﺛ دﻘﻓ ،عﺎﯾﺿﻟاو
ً ﺎﻔَﻠَﺗ ً ﺎﻛِﺳْﻣُﻣ ِطْﻋ َ أ ،ﱠمُﮭﻠﻟا : ُ رَﺧ ْ ﻵا ُلوُﻘَﯾ َ و ، ً ﺎﻔَﻠَﺧ ً ﺎﻘِﻔْﻧُﻣ ِطْﻋ َ أ ،ﱠمُﮭﻠﻟا :ﺎ َ ﻣُھُدَﺣ َ أ ُلوُﻘَﯾَﻓ ، ِ ن َ ﻻ ِ زْﻧَﯾ ِ نﺎَﻛَﻠ َ ﻣ ﱠ ﻻ ِ إ ِﮫﯾِﻓ ُدﺎَﺑِﻌ ْ ﻟا ُﺢِﺑْﺻُﯾ ٍ م ْ وَﯾ ْ نِﻣ ﺎ َ ﻣ» :مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ِﷲ ُلوُﺳ َ ر».
ةﺎﻛزﻟا
ْ ذُﺧ) :هﻼﻋ ﻲﻓ لﺟ لﺎﻗ ،ضارﻣﻷا نﻣ ﺎﻣھرﯾﻏو ﻊﻣطﻟا نﻣو لﺧﺑﻟا نﻣ ﺎھرﯾﮭطﺗو ﮫﺳﻔﻧ ﺔﯾﻛزﺗ ﻲﻓ ﺎھرﺛأ دﺟﻧ درﻔﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻌﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ رﺛأ ةﺎﻛزﻠﻟو
ﺔﻣﺣرﻟا لوزﻧﻟ بﺑﺳ ﻲھو ،نﯾﻛﺎﺳﻣﻟاو ءارﻘﻔﻟا ﺔﺟﺎﺣ دﺳو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻧزاوﻣﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎھرﺛأ دﺟﻧ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋو ،(ﺎ َ ﮭِﺑ ْم ِ ﮭﯾِ ّﻛَزُﺗ َ و ْمُھ ُ ر ِّﮭَطُﺗ ً ﺔَﻗَد َ ﺻ ْم ِ ﮭِﻟا َ وْﻣ َ أ ْ نِﻣ
(َنوُﻣَﺣ ْ رُﺗ ْمُﻛ ﱠ ﻠ َ ﻌَﻟ َلوُﺳ ﱠ رﻟا اوُﻌﯾِط َ أ َ و َةﺎَﻛ ﱠ زﻟا اوُﺗآ َ و َة َ ﻼﱠﺻﻟا اوُﻣﯾِﻗ َ أ َ و) :ﮫﻧﺎﺣﺑﺳ لﺎﻗ ،لﻛﻛ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻰﻠﻋ.
ﷲ كرﺎﺑﯾﻟ ،ﺎﮭﻟذﺑﺑ ﺔﯾﺿار ﺎﻧﺳﻔﻧأ ﺎﮭﺑ ﺔﺑﯾط ﺎﮭﺋادأ ﻰﻠﻋ صرﺣﻧ نأ ﺎﻧﯾﻠﻌﻓ ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو درﻔﻟا ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ رﺛأ ﺎﮭﻟو ،ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ ضﺋارﻓ نﻣ ﺔﻣﯾظﻋ ﺔﺿﯾرﻓ ةﺎﻛزﻟا نأ ﻰﻟإ صﻠﺧﻧو
ﺎﮭﺗﻛرﺑ رﺛﻛﺗو وﻣﻧﺗﻓ ﺎﻧﻟاوﻣأ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗ.
ثﯾدﺣ
،مﻛﻠﺑﻗ نﺎﻛ نﻣ كﻠھأ ﺢﺷﻟا نﺈﻓ ،ﺢﺷﻟا اوﻘﺗاو ،ﺔﻣﺎﯾﻘﻟا موﯾ تﺎﻣﻠظ مﻠظﻟا نﺈﻓ ،مﻠظﻟا اوﻘﺗا» :لﺎﻗ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لوﺳر نأ ﺎﻣﮭﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر ﷲدﺑﻋ نﺑ رﺑﺎﺟ نﻋ
نﺑ دﺟﻟا :اوﻟﺎﻗ مﻛدﯾﺳ نﻣ ﺔﻣﻠﺳ ﻲﻧﺑ ﺎﯾ» :لﺎﻗ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ ﷲ لوﺳر مدﻗ ﺎﻣﻟ :لﺎﻗ ﮫﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر رﺑﺎﺟ نﻋو ،«مﮭﻣرﺎﺣﻣ اوﻠﺣﺗﺳاو ،مھءﺎﻣد اوﻛﻔﺳ نأ ﻰﻠﻋ مﮭﻠﻣﺣ
ﷲ لوﺳر ﻰﻠﻋ مﻟوﯾ نﺎﻛو :لﺎﻗ ،ﺔﯾﻠھﺎﺟﻟا ﻲﻓ مﮭﻓﺎﯾﺿأ ﻰﻠﻋ نﺎﻛو :لﺎﻗ ،حوﻣﺟﻟا نﺑ ورﻣﻋ ضﯾﺑﻷا رﯾﺧﻟا مﻛدﯾﺳ لﺑ !؟لﺧﺑﻟا نﻣ ىودأ ءاد يأو :لﺎﻗ !ﮫﻠﺧﺑﻧﻟ ﺎﻧإو سﯾﻗ
جوزﺗ اذإ مﻠﺳو ﮫﯾﻠﻋ ﷲ ﻰﻠﺻ».
ىوﺗﻓ
ﻖﺋﺎﻗدﺑ ناذﻷا دﻋوﻣ لﺑﻗ ً ﺎطﺎﯾﺗﺣا روﺣﺳﻟا لوﺎﻧﺗ بﺣﺗﺳﯾ
ُ مازﺗﻟﻻا ّ ﻲﻠﻋ بﺟﯾ لھو ،ﺢﯾﺣﺻ ﻲﻣوﺻ لﮭﻓ ،ً ﺎﺑﯾرﻘﺗ نﯾﺗﻘﯾﻗدﺑ ﺔﯾﻛﺎﺳﻣﻹا ﻲﻓ ددﺣﻣﻟا تﻗوﻟا دﻌﺑ تﻠﻛأ ﻲﻧأ نﯾﺑﺗ» ﮫﯾﻓ ءﺎﺟ لاؤﺳ ﻲﻋرﺷﻟا ءﺎﺗﻓﻺﻟ تارﺎﻣﻹا سﻠﺟﻣ ﻰﻟإ درو
؟ﺔﯾﻛﺎﺳﻣﻹا تﻗوﺑ».
َنِﻣ ُ ضَﯾﺑ َ ﻷٱ ُ طﯾَﺧﻟٱ ُ مُﻛَﻟ َنﱠﯾَﺑَﺗَﯾ ٰ ﻰﱠﺗَﺣ ْ اوُﺑ َ رﺷٱ َ و ْ او ُ ﻠُﻛ َ و ...) :ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲ لﺎﻗ ،ﺢﯾﺣﺻ كﻣوﺻﻓ رﺟﻔﻟا ناذأ تﻗو لوﺧد لﺑﻗ روﺣﺳﻟا لوﺎﻧﺗ نﻋ تﻔﻗوﺗ دﻗ تﻣد ﺎﻣ» :سﻠﺟﻣﻟا بﺎﺟأ
ﺎﻣ كﻟذﻟ لدﯾو ،ﻖﺋﺎﻗدﺑ ناذﻷا دﻋوﻣ لﺑﻗ طﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﮭﺟ ﻰﻠﻋ كﺎﺳﻣﻹا كﻟ بﺣﺗﺳﯾو .«187 ﺔﯾﻵا :ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ» ،(... ِ لﯾ ﱠ ﻟٱ ﻰَﻟ ِ إ َ مﺎَﯾ ِ ّﺻﻟٱ ْ اوﱡﻣِﺗ َ أ ﱠم ُ ﺛ ِ رﺟَﻔﻟٱ َنِﻣ ِد َ وﺳ َ ﻷٱ ِطﯾَﺧﻟٱ
(ﮫﯾﻠﻋ ﻖﻔﺗﻣ) ،« ً ﺔَﯾآ َنﯾِﺳْﻣَﺧ ُ رْدَﻗ» :َلﺎَﻗ ؟ ِ روُﺣﱠﺳﻟا َ و ِ ناَذ َ ﻷا َنْﯾَﺑ َنﺎَﻛ ْمَﻛ :ُت ْ ﻠُﻗ ،«ِة َ ﻼﱠﺻﻟا ﻰَﻟ ِ إ َ مﺎَﻗ ﱠم ُ ﺛ ،ﷺ ِّ ﻲِﺑﱠﻧﻟا َ ﻊ َ ﻣ ﺎَﻧ ْ رﱠﺣَﺳَﺗ» :لﺎﻗ ﮫﻧﻋ ﷲ ﻲﺿر تﺑﺎﺛ نﺑ دﯾز نﻋ ىو ُ ر.
https://www.aletihad.ae/news/درﺗ-ﻻ-ةوﻋد-مﺋﺎﺻﻠﻟ/4558023/تارﺎﻣﻹا 2/2
