Page 126 - Red Hat PR REPORT - MAY 2024
P. 126
ﻲﻔﺤﺻ ﺮﺒﺧ
ﻰﻟإ حﻮﺘﻔﻣ رﺪــﺼﻤﻛ ﺔــﺼﺧﺮﻤﻟا يﺪﯿﻟﻮﺘﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄــﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا جذﺎﻤﻧ ﺐﻠﺠﻟ ﺔﯿــﺳﺎــﺳأ ﺔﯿﺟذﻮﻤﻧ ﺔــﺼﻨﻣ ءﺎــﺸﻧإ
: ﻲﻠﯾ ﺎﻣ ( RHEL AI ) ﺔﺼﻨﻣ ﻦﻤﻀﺘﺗ . و تﺎﻛﺮﺸﻟا
. تﺎھ ﺪﯾر ﺎﮭﻨﻤﻀﺗو ﺎﮭﻤﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺔﺼﺧﺮﻤﻟا زﻮﻣﺮ ﻟا و ﺔﻐ ﻟ ﻠ Granite جذﺎﻤﻧ •
ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ًﻻﺎﻌﻓو ﺮﯾﻮﻄﺘﻠﻟ ًﻼﺑﺎﻗ ًﻼﺣ ﺮﻓﻮﯾ InstructLab ـــــﻟ ةﺎﯿﺤﻟا ةرود ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ مﻮﻋﺪﻣ ﻊﯾزﻮﺗ •
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﯾ رﺎﮭﻤﻟاو ﺔ ﯿ ﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻤھﺎــــﺴﻤ ﻟا ﺔﺣﺎﺗإو ،ةﺮﯿﺒﻜﻟا ﺔﯾﻮﻐﻠﻟا جذﺎﻤﻨﻟا تارﺪﻗ ﺰﯾﺰﻌﺘﻟ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا
.ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﯿﺜﻜﺑ ﻊﺳوأ
رﻮـﺼﻛ InstructLab تاودأ مﺰﺣو ﺪﯿﮭﻤﺘﻠﻟ ﺔ ﻠﺑﺎﻘﻟا Granite جذﺎﻤﻧ ﻞﯿﻐـﺸﺗ ﺖﻗو تﻻﺎﺣ ﻦﯿـﺴﺤﺗ •
Pytorch تﺎﻋﺮــــﺴﻣو تﺎﺒﺘﻜﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ، RHEL رﻮــــﺻ ﻂﻤﻧ ﺮﺒﻋ ﺪﯿﮭﻤﺘﻠﻟ ﺔـﻠﺑﺎﻘ ﻟا RHEL
. NeMo و NVIDIA GPUs و Intel و AMD Instinct™ MI300X ﺮطﻷ ﺔﻨّﺴﺤﻤﻟا
راﺪﻣ ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧإ ﻢﻋدو ،ﺔﻗﻮﺛﻮﻣ ﺔ ﯿ ــﺴــﺳﺆﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﯾزﻮﺘﺑ ًءﺪﺑ ،تﺎــﺴــﺳﺆﻤﻠﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا تﺎھ ﺪﯾر ﻢﻋد •
.ﺞﺘﻨﻤﻟ ا ةﺎﯿﺣ ةرود ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﺳوأ ﻢﻋدو ، ﺔﻋﺎﺴﻟا
ﻊﯿـﺳﻮﺘﻟ ًاﺰھﺎﺟ ًارﺎـﺴﻣ RHEL AI ﻰﻠﻋ ةﺪﯾﺪﺠﻟا ﻲﻋﺎﻨﻄـﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا جذﺎﻤﻧ ﻂﺒـﺿو ﺔﺑﺮﺠﺘﺑ تﺎﻤﻈﻨﻤﻟا مﺎﯿﻗ ﺢﯿﺘﯾ
ةدﺎﻔﺘـﺳﻻا ﻢﮭﻨﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ ، RHEL AI ﻞﻤـﺸﯾ يﺬﻟاو ، Red Hat OpenShift AI ماﺪﺨﺘـﺳﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺮﯿـﺳ قﺎﻄﻧ
ﱡ
ﻢﻠﻌﺗ تﺎﯿﻠﻤﻋ تارﺪﻗو ﻊــﺳاو قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻨﻄــﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا جذﺎﻤﻧ ﺔﻣﺪﺧو ﺐﯾرﺪﺘﻟ Kubernetes كﺮﺤﻣ ﻦﻣ
، IBM watsonx.ai ﻮﯾدﻮﺘـﺳا ﺪﯿﻔﺘـﺴﯿـﺳ ﺎﻤﻛ .جذﻮﻤﻨﻟا ةﺎﯿﺣ ةرود ةرادﻹ OpenShift AI ـــــﻟ ﺔﻠﻣﺎﻜﺘﻤﻟا ﺔﻟﻵا
،هﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ OpenShift AI ﻲﻓ RHEL AI جاردإ ﻦﻣ ، Red Hat OpenShift AI ﻰﻠﻋ هؤﺎﻨﺑ ﻢﺗ يﺬﻟاو
ﻦﯿـﺴﺤﺗو جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣو تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ةرادإو تﺎــﺴــﺳﺆﻤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻨﻄــﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﺮﯾﻮﻄﺘﻟ ﺔﯿﻓﺎــﺿإ تﺎﻧﺎﻜﻣإ ﺢﯿﺘﯾ ﺎﻤﻣ
.رﺎﻌﺳﻷا ءادأ
ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻠ ﻟ ﺔﻨﯿﺠﮭﻟا ﺔﻌﯿﺒﻄﻟا
ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜ ﻟا ضﺎﻔﺨﻧ ﻻا ﻊﻣ ، رﺎﻜﺘﺑﻻا ع ُ رﺎــــﺴﺘﺑ رﺪــــﺼﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ تﺎﯿﻨﻘﺘ ﻟا ﺖﻧﺮﺘﻗا ، ًﺎﻣﺎﻋ 30 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ
اﺬھ ﻰﻠﻋ ﺪﺋار ٍ روﺪﺑ تﺎھ ﺪﯾر ﻊﻠﻄـــﻀﺗو .رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻖﯿﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﺤﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻒﯿﻟﺎﻜﺗ
يدﺎﺤﻟا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﺪﻘﻌﻟا ﻞﺋاوأ ﻲﻓ RHEL ﻊﻣ تﺎـﺴـﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا Linux تﺎـﺼﻨﻣ ﻢﯾﺪﻘﺗ ﻦﻣ ،ﺪﯿﻌـﺼﻟا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﺒـﺳﻮﺤﻟاو ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻨﯿﺠﮭﻟا ﺔﺑﺎﺤـﺴﻠﻟ سﺎـﺳﺄﻛ Kubernetes و ةدﺎﯿﻘﻟا تﺎﻣﻮﻈﻨﻣ تﺎﯾوﺎﺣ ﻰﻟإ ﻦﯾﺮـﺸﻌﻟاو
. Red Hat OpenShift ﻊﻣ ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا تﺎﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﱡ
ﺔﻨﯿﺠﮭﻟا ﺔﺑﺎﺤـــﺴﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻟﻵا ﻢﻠﻌﺗ /ﻲﻋﺎﻨﻄـــﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘـــﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ﮫﱡﺟﻮﺘﻟا اﺬﮭﺑ تﺎھ ﺪﯾر مﺰﺘﻠﺗو
تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺰﻛ ا ﺮﻣ ﻲﻓ ءاﻮـﺳ ، تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا تﺎﻨـﺿﺎﺣ ﻞﯿﻐـﺸﺗ ﻦﻣ ﻲﻋﺎﻨﻄـﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا ﻞﻤﻋ ءﺎﺒﻋأ ﻦّﻜﻤﯾ ﺎﻤﻣ ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا
ﺪﯾر ﺔﯾؤر ﺢﯿﺘﺗ ،ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﺒﻋأ ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإو . ﺔﯿﻓﺮﻄﻟا ﺔﺒــﺳﻮﺤﻟا وأ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎ ﺤــﺴﻟا تﺎﺌﯿﺑ وأ
تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﺔﯿﻟﻼﻘﺘـــﺳﺎ ﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا دﻮﯿﻘﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟ رﺎـــﺴﻤﻟا اﺬﮭ ًﺎ ﻟ ﻄﺒـــﺿو ًﺎﯿﺟذﻮﻤﻧ ًﺎﺒﯾرﺪﺗ ﻲﻋﺎﻨﻄـــﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻠﻟ تﺎھ
،تﺎﺌﯿﺒﻟا هﺬھ ﺮﺒﻋ تﺎھ ﺪﯾر تﺎــﺼﻨﻣ هﺮﻓﻮﺗ يﺬﻟا قﺎــﺴﺗﻻا ﺪﻌﯾو .ﻞــﻀﻓأ ﻞﻜــﺸﺑ ﺔﯿﻠﯿﻐــﺸﺘﻟا ﺔھاﺰﻨﻟاو لﺎﺜﺘﻣﻻاو
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا رﺎﻜﺘﺑا ﻖﻓﺪﺗ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻤھﻷا ﻎﻟﺎﺑ ًاﺮﻣأ ، ﺎﮭﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا فﺮﺼﺑ
نود لﻮﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺰﺟاﻮﺤﻟا ﻦﻣ ﺪـﯾﺪـﻌﻟا ﺮــــﺴﻛ ﺮﺒﻋ ﺔـﯾؤﺮﻟا هﺬـھ InstructLab ﻊﻤﺘﺠﻣو RHEL AI زﺰﻌﯾو
ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا ﺔﺟﻮﻤﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟاو تﺎﻧﺎﯿﺒﻟاو تاودﻷا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻊﻣ ، ﻲﻋﺎﻨﻄــﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟا جذﺎﻤﻧ ءﺎﻨﺑو ﺔﺑﺮﺠﺗ
.ﺔﯿﻛﺬﻟا تﺎﺼﻨﻤﻟا ﻰﻟإ ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﺒﻋأ ﻞﯾﻮﺤﺗ ﻦﻣ
ﺔﺣﺎﺗ ﻹا
