Page 534 - AAE PR REPORT - MARCH 2025
P. 534
3/26/25, 8:48 AM “رﺎﺑﺧﻸﻟ رﺎﺑﺳﻣ – قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﻠﻘﻧ ثدﺣﺗﺳ ٍةوطﺧ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺎﮭﺗظﻔﺣﻣ ﻖﻠطﺗ ”ﺔﯾﻣﻗرﻟا تﺎﻋوﻓدﻣﻠﻟ يرﺎﺻﻧﻷا
ﺢﯿﺘﯾ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ؛ ً ﺎﯿﻤﻗر لاﻮﻣﻷا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓو ﺔﻨﻣآو ﺔﺴﻠﺳ ً ﺔﻠﯿﺳو ءﻼﻤﻌﻠﻟ ﺮﻓﻮﯾ ﺎﻤﻣ ،ﺔﯿﻤﻗر تﺎﺑﺎﺴﺣ ﺢﺘﻓ ”ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا“ ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻢﯿﻘﻟا تﻼﯿﮭﺴﺗ ﺺﯿﺧﺮﺗ ﺢﯿﺘﯾ
ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا عﺎﻄﻗ ﻦﻤﺿو ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ لﺎﻤﻋﻷا بﺎﻄﻘﺘﺳاو ،رﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﻣ ﻞﯿﺼﺤﺗ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﯿﮭﺴﺗو ،ﻊﻓﺪﻟا ﺔﻘﺒﺴﻣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا راﺪﺻإ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻈﻨﻣو ﺔﺋﺰﺠﺘﻠﻟ ﻊﻓﺪﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺺﯿﺧﺮﺗ.
تﺎﻛﺮﺸﻟاو داﺮﻓﻷا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﻲﺒﻠﯾ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻞﺣ ﻢﯾﺪﻘﺘﻟ ،يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻊﺑﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻛﺬﻟا ﻒﺗاﻮﮭﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷ ﻖﯿﺒﻄﺗ قﻼطﻹ ”ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا“ ﺪﻌﺘﺴﺗ
ﺔﺴﻠﺳو ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯿﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻢﮭﻟ ﺢﯿﺘﯾ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻰﻟإ دوﺪﺤﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟا تاذ تﺎﺌﻔﻟاو كﻮﻨﺒﻟا ﻊﻣ ﻦﯿﻠﻣﺎﻌﺘﻤﻟا ﺮﯿﻏ ﻦﻣ تﺎﺌﻔﻟا ﻖﯿﺒﻄﺘﻟا اﺬھ ﻢﻋﺪﯾو .ءاﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ
ﻞﯾﻮﻤﺘﻟا تارﺎﯿﺧ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ((Micro-financing، ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﺔﯿﻓﺮﺼﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻰﻟإ ًﻻﻮﺻو نﻮﻜﻠﺘﻤﯾ ﻻ ﺪﻗ ﻦﯾﺬﻟا ﻚﺌﻟوﻷ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻟا ﺪﯿﻌﺻ ﻰﻠﻋ ةﻮﺠﻔﻟا ﺪﺳ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﻢﮭﺴﯿﻟ.
ﺔﻨﻣآ ٍﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﯿﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻋﻮﻧ ٍﺔﻠﻘﻧ ثاﺪﺣإ ﻰﻟإ فﺪﮭﻧ“ :ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ ،رﺎﻄﯿﺑ ﺪﻤﺤﻣ لﺎﻗ
ﺪﻐﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ً ﺎﻀﯾأ ﻊﻗﻮﺘﺗو مﻮﯿﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻲﺒﻠﺗ ﻲﺘﻟا ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟاو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا ثﺪﺣأ ﺞﻣد لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻌﯿﻠﻄﻟا ﻲﻓ ءﺎﻘﺒﻟﺎﺑ نﻮﻣﺰﺘﻠﻣ ﻦﺤﻧ ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﺪﮭﺸﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﻊﻣو .ﺔﻠﻣﺎﺷو ﺔﺤﯾﺮﻣو”.
ﺐﻛﺮﻣ يﻮﻨﺳ ﻮﻤﻧ لﺪﻌﻣ فﺪﮭﺘﺴﯾ يﻮﻗ ﻮﻤﻧ رﺎﺴﻣ ﻊﻣ ،ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﻲﺗارﺎﻣإ ﻢھرد نﻮﯿﻠﻣ 12 ﺔﻤﯿﻘﺑ تاداﺮﯾإ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻖﯿﻘﺤﺗ ”ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا تﺎﻋﻮﻓﺪﻤﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا“ ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻗﻮﺘﺗ
(CAGR) ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﻊﻓد لﻮﻠﺣ ﺮﯿﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ يرﺎﺼﻧﻷا ﺔﻈﻔﺤﻣ ﻢﮭﺴﺘﺳو .ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا لﻮﻠﺤﺑ %67 ﺔﺒﺴﻨﺑ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻠﻟ ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻢﻋﺪﯾو ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ زﺰﻌﯾ ﺎﻤﻣ ،ﺔﯿﻋﻮﻧ ﺔﻤﯿﻗ ﻒﯿﻀﺗو ﺔﯿﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻞﻤﻜُﺗ.
ةﺮﯿﺗو ﻊﯾﺮﺴﺗو ﻲﻟﺎﻤﻟا لﻮﺻﻮﻟا ﺰﯾﺰﻌﺘﻟ ﺔﯿﻨطﻮﻟا دﻮﮭﺠﻟا ﻊﻣ ً ﺎﯿﺷﺎﻤﺗ ،ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻰﻠﻋ ”ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ يرﺎﺼﻧﻷا“ ﺰﯿﻛﺮﺗ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا يرﺎﺼﻧﻷا ﺔﻈﻔﺤﻣ قﻼطإ ﺲﻜﻌﯾ
ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﯿﺴﺤﺗو ،لﺎﯿﺘﺣﻻا ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﯿﻟآ ةءﺎﻔﻜﺑ ءﺎﻘﺗرﻼﻟ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﻠﺤﺗو ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟاو ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تارﺎﻜﺘﺑا ﻲﻨﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻛﺮﺸﻟا صﺮﺤﺗو .تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﻲﻤﻗﺮﻟا ل ﱡ ﻮﺤﺘﻟا
ﻰﻟإ ﻢﮭﻟﻮﺻو ﻞﯿﮭﺴﺗو ءﻼﻤﻌﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﺰﯾﺰﻌﺘﻟ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تاﻮﻨﻘﻟاو ،نﺎﻣﻷاو ﺔﯿﻓﺎﻔﺸﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﻊﻓﺪﻟا تﺎﺑاﻮﺑ ﻰﻠﻋ ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا هﺬھ ﺪﻤﺘﻌﺗو .ﺔﺼﺼﺨﻣ ﺔﯿﻟﺎﻣ لﻮﻠﺣ ﻢﯾﺪﻘﺗو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﻚﻟﺬﺑ ﺪﮭﻤﺘﻟ ،ءﺎﻛﺮﺸﻟاو رﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﯾرﻮﻓ ﻊﻓد تﺎﻣﺪﺧ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ةءﺎﻔﻛ ﺮﺜﻛأو عﺮﺳأ ﻞﻣﺎﻜﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ يرﺎﺼﻧﻷا ﺔﻈﻔﺤﻣ ﺢﯿﺘﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ً ﺔﻓﺎﺿإ .نﺎﻜﻣ يأ ﻦﻣو ﺖﻗو يأ ﻲﻓ ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا
ﻲﻟﺎﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺔﺳﻼﺴﺑ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﻦﯿﻜﻠﮭﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻜﻤﯾ ﺎﻤﻣ ،ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻞﯿﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﻣ تﺎﻣﺪﺨﻟ ﻖﯾﺮﻄﻟا.
https://mesbar.ae/economy/140465/ 2/2
