Page 110 - DUBAI MUNICIPALITY ARABIC GENERAL REPORT MAY 2024
P. 110
5/30/24, 2:56 PM " تارﺎﻣﻹا ءﺎﺑﻧأ ﺔﻟﺎﻛو | 2030 لوﻠﺣﺑ موﺣﻠﻟا نﻣ نط نوﯾﻠﻣ 374 ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ نوﻛﯾﺳ مﻟﺎﻌﻟا :" لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺑد
" 2030 لوﻠﺣﺑ موﺣﻠﻟا نﻣ نط نوﯾﻠﻣ 374 ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ نوﻛﯾﺳ مﻟﺎﻌﻟا :" لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺑد
م 3:30 2024 وﯾﺎﻣ 28 ،ءﺎﺛﻼﺛﻟا3 ةءارﻗ ﻖﺋﺎﻗد
1 / 1
صﺧﻠﻣﻟا A+
لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﻌﻗوﺗﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻟا ﺔﺳاردو ،ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﺛﺣﺑﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تاروطﺗﻟا فﯾظوﺗ رﺑﻋ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻠﻟ ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا زﯾزﻌﺗ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا ﮫﯾﻓ تطﻠﺳ ً ﺎﺛﯾدﺣ ًارﯾرﻘﺗ لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺳﺳؤﻣ تﻘﻠطأ /ماو/ وﯾﺎﻣ 28 ﻲﻓ ﻲﺑد
نﻣ نط نوﯾﻠﻣ 374 رﯾﻓوﺗﻟ ﺔﺟﺎﺣﺑ مﻟﺎﻌﻟا نأ نﻋ فﺷﻛو ..ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ عﺎطﻘﻟا اذھ ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا رﺳأ نﻣ درﻓ رﺎﯾﻠﻣ 3.83 وﺣﻧﻟ مزﻼﻟا يدﺎﻣﻟا مﻋدﻟا رﻓوﺗو ،صﺧﺷ رﺎﯾﻠﻣ 1.23 ﻲﻟاوﺣﻟ فﺋﺎظوﻟا نّﻣؤﺗ ﻲﺗﻟاو ﺔﯾﻋارزﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا مظﻧﻟا
2030 مﺎﻋ لوﻠﺣﺑ موﺣﻠﻟا.
ةرادﺻ ﻲﻓ ﻲﺑد ﻊﻗوﻣ ززﻌﯾ ﺎﻣﺑ ،لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا صرﻓو تﺎﯾدﺣﺗﻟ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾزھﺎﺟ زﯾزﻌﺗﻟ ﺎﮭﺗاردﺎﺑﻣو لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺳﺳؤﻣ رﯾرﺎﻘﺗ ﺔﻠﺳﻠﺳ رﺎطإ ﻲﻓ "ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣو ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا" ناوﻧﻌﺑ رﯾرﻘﺗﻟا اذھ قﻼطإ ﻲﺗﺄﯾو
لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ دادﻌﺗﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ندﻣﻟا.
ﺔﯾذﻏﻷا رﺎﻛﺗﺑاو جﺎﺗﻧإ تﺎﯾﻧﻘﺗو لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾذﻏأ عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﺋﺷﺎﻧ تﺎﻛرﺷو نﯾﺻﺗﺧﻣو نﯾﺛﺣﺎﺑو ءﺎﻣﻠﻋو ءارﺑﺧ ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ "ءاذﻐﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ يداو"و ﻲﺑد ﺔﯾدﻠﺑ ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛأ ﺎﮭﺗﻓﺎﺿﺗﺳا ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ لﻼﺧ رﯾرﻘﺗﻟا نﻋ نﻼﻋﻹا ىرﺟ
ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣ تﺎﯾﻧﻘﺗﺑ ﺎﮭﺟﺎﺗﻧإ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓ نوﻛرﺎﺷﻣﻟا رﺑﺗﺧا ﺎﻣﻛ ، ﺔﻣادﺗﺳﻣ لﺋادﺑﻛ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا لوﻠﺣﻟا تﺎﻧﺎﻛﻣإ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ فدﮭﺑ ،مﻟﺎﻌﻟاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻣﻛوﺣو ﺎﮭﺗﺎﯾﻠﻣﻋ مﯾظﻧﺗو.
ءاذﻏ جﺎﺗﻧإ ﺔﻣظﻧأ ﻲﻓ رﯾوطﺗﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻻا صرﻓ فﺎﺷﻛﺗﺳا ﻲﻓ نﯾﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻟاو تﺎﻛرﺷﻟاو ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟا تﺎﮭﺟﻟاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣ ﺔﯾﺋاذﻐﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﮭﺟﻟا رود ﺔﯾﻣھأ "ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣو ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا" رﯾرﻘﺗ دﻛأو
جﺎﺗﻧإ مﺟﺣ ﻎﻠﺑﯾﺳ ﺎﻣﯾﻓ ..رﺷﺑﻟا ددﻌﻟ ﻊﻗوﺗﻣﻟا لﺋﺎﮭﻟا وﻣﻧﻟاو درﻔﻟا لﺧد طﺳوﺗﻣ عﺎﻔﺗرﻻ ًارظﻧ 2030 مﺎﻋ لوﻠﺣﺑ موﺣﻠﻟا نﻣ نط نوﯾﻠﻣ 374 رﯾﻓوﺗ ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﻧﺳ ﺎﻧﻧﺄﺑ تارﯾدﻘﺗﻟا لظ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا زﯾزﻌﺗو ءاذﻐﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ نﺎﻣﺿﻟ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا
رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 25 ﻰﻟإ قوﺳﻟا ﺔﻣﯾﻗ لﺻﺗﻟ ، 2030 مﺎﻋ لوﻠﺣﺑ يرﺗﻣ نط نوﯾﻠﻣ 2.1 "ﺔﻋورزﻣﻟا موﺣﻠﻟا".
مﺗﯾو ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا موﺣﻠﻟ ً ﺎﺣﺎﺗﻣو ً ﺎﻓورﻌﻣ ًﻼﯾدﺑ ﺔﯾﺗﺎﺑﻧﻟا موﺣﻠﻟا تﺣﺑﺻأ ﺎﻣدﻌﺑ 2030 مﺎﻋ لوﻠﺣﺑ %20.6 بﻛرﻣﻟا يوﻧﺳﻟا ﺎھوﻣﻧ لدﻌﻣ ﻎﻠﺑﯾ نأ ﻊﻗوﺗﻣﻟا نﻣو ،رﯾرﻘﺗﻠﻟ ً ﺎﻘﻓو ً ﺎظوﺣﻠﻣ ً ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا داوﻣﻟا قوﺳ ﻲﻓ ﺔﯾﺗﺎﺑﻧﻟا موﺣﻠﻟا عﺎطﻗ ﺔﺻﺣ تدﮭﺷو
ﺔﯾﻧاوﯾﺣﻟا موﺣﻠﻟا لﻛﺷو قاذﻣ ﻲﻛﺎﺣﺗﻟ ﺔﯾرطﻓ وأ ﺔﯾﺗﺎﺑﻧ ردﺎﺻﻣ نﻣ ﺎھرﯾﻓوﺗ.
ﺎﮭﻣﯾظﻧﺗو ءاذﻐﻟا جﺎﺗﻧإ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةرﻛﺗﺑﻣﻟاو ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ﻖﯾﺑطﺗو رﯾوطﺗ ﺔﯾﻣھأ لوﺣ ﺔﻠﻋﺎﻓ تﺎﺷﺎﻘﻧو تاراوﺣ نﯾﺷدﺗ ﻲﻓرﻌﻣﻟا رﯾرﻘﺗﻟا اذھ قﻼطإ نﻣ فدﮭﻟا نإ لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺳﺳؤﻣﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﯾﺋرﻟا بﺋﺎﻧ يرﯾزﺟﻟا زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ لﺎﻗو
نﻣﻸﻟ ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ﻊﻣ ﻲﺷﺎﻣﺗﻟﺎﺑ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾذﻏأ جﺎﺗﻧإو رﺎﻛﺗﺑا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻻا تﺎﺳرﺎﻣﻣ ﺦﯾﺳرﺗو دراوﻣﻟا مادﺧﺗﺳا دﯾﺷرﺗ مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻧوﺑرﻛﻟا ﺔﻣﺻﺑﻟاو ﻲﺋﯾﺑﻟا رﺛﻷا لﺛﻣ ﮫﺗﺎﯾدﺣﺗ ﺔﮭﺟاوﻣو عﺎطﻘﻟا اذﮭﻟ ةدﻋاوﻟا صرﻔﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻼﻟ
تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﻲﺋاذﻐﻟا.
ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗ نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا ﻊﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻋارزﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﺋاذﻐﻟا رﺎﻛﺗﺑﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺣوﻣطﻟاو ةدﻋاوﻟاو ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا مﻋد كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ﺎﮭﯾﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا بﺟﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا تﺎﯾوﻟوﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا لوﺎﻧﺗﯾ رﯾرﻘﺗﻟا نأ ﺢﺿوأو
لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ءاذﻐﻟ رﻣﺛﻣو مﯾﻠﺳ جﺎﺗﻧإ نﺎﻣﺿﻟ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ ﺎھرﻓوﺗ بوﻠطﻣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تارﺎﺑﺗﻋﻻاو ،ﺔﻣﻼﺳﻟاو ﺔﺣﺻﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣو ،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا طورﺷ ثﯾدﺣﺗو ،ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺢﺋاوﻠﻟا رﯾوطﺗو ﺔﻣﻛوﺣو مﯾظﻧﺗ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ﺔﺳدﻧﮭﻟاو.
لﺎﻗو ..2022و 2016 ﻲﻣﺎﻋ نﯾﺑ رﻻود تارﺎﯾﻠﻣ 5 ﻲﻟاوﺣﺑ عﺎطﻘﻟا اذھ ﻲﻓ تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻲﻟﺎﻣﺟإ ردﻗو ، طﻘﻓ ﺔﯾﺿﺎﻣﻟا ثﻼﺛﻟا تاوﻧﺳﻟا لﻼﺧ تﺳﺳﺄﺗ ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا رﯾﻣﺧﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تﺎﻛرﺷﻟا نﻣ %57 نأ ﻰﻟإ رﯾرﻘﺗﻟا رﺎﺷأو
2031 مﺎﻋ لوﻠﺣﺑ رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 34.9 ﻰﻟإ ﺎﮭﺗادارﯾإ لﺻﺗ نأ ﻊﻗوﺗو ،2021 مﺎﻋ ﻲﻓ رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 1.3 تﻐﻠﺑ تادارﯾإ تﻘﻘﺣ مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ﻖﯾﻗدﻟا رﯾﻣﺧﺗﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ نإ.
ﺔﯾﮭﯾﺟوﺗ ئدﺎﺑﻣ رﯾوطﺗو ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ تﺎﻌﯾرﺷﺗ ﻊﺿوو ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻗدو ﺔﯾﺎﻧﻌﺑ ﺔﻣﻼﺳﻟاو ﺔﺣﺻﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﻊﯾﻣﺟﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﯾﺑﻠﺗ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا عﺎطﻘﻟ مادﺗﺳﻣﻟا وﻣﻧﻟا نﺎﻣﺿﻟ تﺎﯾﺻوﺗﻟا ضﻌﺑ رﯾرﻘﺗﻟا نﻣﺿﺗو
نﺎﻣﺿﻟ نﯾﻛﻠﮭﺗﺳﻣﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟا نﻋ ًﻼﺿﻓ ،ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا لﺛﻣ ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا جﺎﺗﻧإ مﻋدﻟ صﺻﺧﻣﻟا لﯾوﻣﺗﻟاو تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو ،يرﺎﺟﺗﻟا ﻖﯾوﺳﺗﻟا لﺣارﻣ ﻊﯾﻣﺟ مﻛﺣﺗ ﺔﺣﺿاو
مﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺣﻧأ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ةدﯾدﺟﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﯾﺑﻠﺗ نﻣ دﻛﺄﺗﻟاو ،ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧاوﺟﻠﻟ تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا ﺔﻣءﻼﻣ.
ﻲﻧورﺗﻛﻟﻹا طﺑارﻟا رﺑﻋ ،"ﺔﻠﯾدﺑﻟا تﺎﻧﯾﺗورﺑﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣو ﻲﺋاذﻐﻟا نﻣﻷا" رﯾرﻘﺗﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﺧﺳﻧﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا نﻛﻣﯾو:
www.dubaifuture.ae/ar/mission-possible-food-security
https://www.wam.ae/ar/article/b3dp4kd-نوﯾﻠﻣ-374-ﻰﻟإ-ﺔﺟﺎﺣﺑ-نوﻛﯾﺳ-مﻟﺎﻌﻟا-لﺑﻘﺗﺳﻣﻠﻟ-ﻲﺑد 1/2
