Page 243 - MOE ARABIC PR REPORT - OCTOBER 2024 (Part 4)
P. 243
10/17/24, 9:17 AM ﻲﺗارﺎﻣﻹا ﻲﻧدﻣﻟا نارﯾطﻟا موﯾﺑ ﻲﻔﺗﺣﯾ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ نارﯾطﻟا عﺎطﻗ
تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺮﻔﺴﻟاو ﻞﻘﻨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻋ تﺎﻣﺪﺧ ﺮﯿﻓﻮﺗو ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأو ﺔﻤﻟدﺎﺳﻻاو رﺎﻜﺘﺑﻻا
ﻦﺤﻧ ﺔﻳؤر تﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﻤﺑو ،يﻮﺠﻟا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﻲﺴﯿﺋر ﺰﻛﺮﻤﻛ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢﮫﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﯿﺘﺴﯿﺟﻮﻠﻟا
2031 تارﺎﻣﻹا.".
ﺲﯿﺋﺮﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﺲﯿﺋﺮﻟا ،ﻲﺑد تارﺎﻄﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺲﯿﺋر ،ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻠﻟ ﻲﺑد ﺔﺌﯿھ ﺲﯿﺋر ،مﻮﺘﻜﻣ لآ ﺪﯿﻌﺳ ﻦﺑ ﺪﻤﺣأ ﺦﯿﺸﻟا ﻮﻤﺳ لﺎﻗ و
ﺎًﻧﺎﻳﺮﺷ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﺮﺒﺘﻌُﻳ :ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﯿﮫﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋو ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو تارﺎﻣﻹا ناﺮﯿﻄﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا
90 ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ رﺎﻄﻤﻟا مﺪﺨﻳ ذإ .ةدﻮﺠﻟاو ﻮﻤﻨﻟا ﺔﻋﺮﺳ ﺚﯿﺣ ﻦﻣ ﺎًﯿﻤﻟﺎﻋ ﻪﺑ ىﺬﺘﺤﻳ جذﻮﻤﻨﻛ ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﺑد رﺎﻄﻣ زﺮﺒﻳ ﺚﯿﺣ ،ﻢﻟﺎﻌﻟﺎﺑ ﺎﻨﻄﺑﺮﻳ ﺎًﯿﺳﺎﺳأ
.ﻢﻟﺎﻌﻟا لودو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻦﯿﺑ يﻮﺠﻟا ﻂﺑﺮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﻰﻌﺴﻧ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ناﺮﯿﻄﻟا تﺎﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﺎﻨﺗﺎﻛاﺮﺷ لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺎًﻳﻮﻨﺳ ﻲﻟود ﺮﻓﺎﺴﻣ نﻮﯿﻠﻣ
راﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ﺎًﻤﺋاد ﻞﻀﻓﻷا ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﻦﯿﻣﺰﺘﻠﻣ ﻞﻈﻨﺳو .ةﺪﯿﺷﺮﻟا ﺎﻨﺗدﺎﯿﻘﻟ ﺔﯿﻗﺎﺒﺘﺳﻻا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻻﻮﻟ ﻖﻘﺤﺘﺘﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧﺈﺑ ﻞﻔﺘﺤﻧ مﻮﯿﻟاو
ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻋ رﻮﺤﻤﻛ تارﺎﻣﻹا رود."
ﺎﻤﺑ لﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﺻﺮﻓ ﻮھ مﻮﯿﻟا اﺬھ " :ﺔﺌﯿﮫﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ ،ﻲﺒظﻮﺑأ - ﻞﻘﻨﻟاو تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ةﺮﺋاد ﺲﯿﺋر ،ءﺎﻓﺮﺸﻟا ﻲﻠﻋ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗ و
ﻞﻀﻓﻷا ﻦﯿﺑ ﻒﻨﺼ ُ ﺗ ﺔﯿﺘﺤﺗ ﺔﯿﻨﺒﺑ مﻮﯿﻟا دﻼﺒﻟا ﺮﺨﺘﻔﺗ .مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟودو ﻲﺒظﻮﺑأ ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ هﺎﻧﺰﺠﻧأ
ً
ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻠﻟ ﺎًﺟذﻮﻤﻧ ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻳاز رﺎﻄﻣ ﺮﺒﺘﻌﻳ .ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا تارﺎﻄﻤﻟا ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺎًﯿﻤﻟﺎﻋ ﻻﺎﺜﻣ ﻲﻟوﺪﻟا ﺪﻳاز رﺎﻄﻣ ﺪﻌُﻳ ﺚﯿﺣ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ
ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﯿﻤﺟ ﻦﻣ ﺎﻨﺘﻨﻳﺪﻣ ﻰﻟإ نﻮﺗﺄﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﻤﻟا ﻦﯿﻳﻼﻤﻟ ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳا تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻤﻀﺗو ،ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻮﻤﻧ ﻢﻋﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟاو
ﻊﻓد ﻲﻓ ﺎ ً ﻀﻳأ ﻢھﺎﺴﺗ ﻞﺑ ،ﺮﻔﺴﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻂﻘﻓ زﺰﻌﺗ ﻻ تارﺎﻣﻹا ﻲﻓ ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﺎھﺪﮫﺷ ﻲﺘﻟا تارﻮﻄﺘﻟا نإ .ﻢﮫﻟ ﺎًﻨطﻮﻣ ﺎﮫﻧوﺮﺒﺘﻌﻳو
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ يﻮﺠﻟا ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺰﻛﺮﻤﻛ ﻲﺒظﻮﺑأ ﻦﯿﻜﻤﺗ ﺔﻠﺻاﻮﻤﺑ نﻮﻣﺰﺘﻠﻣو ،حﺎﺠﻨﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ تﺎﻛﺮﺸﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﻢﮫﻔﻧ ﻦﺤﻧ .ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا.
يرﻮﺤﻤﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﺮﺨﺘﻔﻧ ﻦﺤﻧ" :ﺔﺌﯿﮫﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ ،ﺔﻗرﺎﺸﻟا-ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا ةﺮﺋاد ﺲﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا مﺎﺼﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ﺦﯿﺸﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗ "و
ﺮﻤﺘﺴﺗو .ﺔﻟوﺪﻟا ضرأ ﻰﻠﻋ ةﺮﺋﺎط لوأ طﻮﺒھ ﺦﻳرﺎﺗ ةرﺎﻣﻹا خرﺆ ُ ﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻲﺗارﺎﻣﻹا ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻗرﺎﺸﻟا ةرﺎﻣإ ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا
رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮫﺗ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻂﻄﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﺜﯿﺜﺤﻟا دﻮﮫﺠﻟا
اﺬھ ﻲﻓو .ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟا ﺔﺒﻛاﻮﻤﻟ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تاءﺎﻔﻜﻟاو تارﺎﮫﻤﻟا ﻚﻠﺘﻤﺗ ﺔﻠھﺆﻣ ﺔﯿﻨطو رداﻮﻛ ءﺎﻨﺑو ﻲﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
ناﺮﯿﻄﻟا ﻢﻟﺎﻋ ﻲﻓ ةﺪﺋار ﺔﮫﺟﻮﻛ تارﺎﻣﻹا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ناﺮﯿﻄﻟا عﺎﻄﻗ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺮﻟا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻨﺘﻳؤر ﻰﻠﻋ ﺪﻛﺆﻧ ،ﻲﻨطﻮﻟا مﻮﯿﻟا."
ﻦﺤﻧ" :ﺔﺌﯿﮫﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ ،ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر - ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا ةﺮﺋاد ﺲﯿﺋر ،ﻲﻤﺳﺎﻘﻟا نﺎﻄﻠﺳ ﻦﺑ ﻢﻟﺎﺳ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﺦﯿﺸﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗ و
مﻮﻳ نإ .ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺎﮫﺘﻳؤر ﻢﻋﺪﺗو ﺔﻟوﺪﻟا تﺎﺣﻮﻤط ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﺗ ،ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﯿﺘﺤﺗ ﺔﯿﻨﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر ةرﺎﻣإ ﻲﻓ نﻮﻣﺰﺘﻠﻣ
عﺎﻄﻘﻟا اﺬﮫﻟ ماﺪﺘﺴﻣو قﺮﺸﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ دﺎﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻲﻓ ﺎﻨﻣﺰﻋ ﻰﻠﻋ ﺪﯿﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺪﻌُﻳ ﻲﺗارﺎﻣﻹا ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا
ﻊﻣ يﻮﺠﻟا ﻂﺑﺮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻦﻳﺮﻓﺎﺴﻤﻟا ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦﯿﺴﺤﺗ ﻰﻟإ فﺪﮫﻧ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﺜﻳﺪﺤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻧرﺎﻤﺜﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ .يﻮﯿﺤﻟا
ةﺪﺋار ﺔﮫﺟﻮﻛ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﻧﺎﻜﻣ ﻦﯿﺴﺤﺗو ﺔﺣﻮﻤﻄﻟا ﺎﻨﻓاﺪھأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﮫﺠﻟا ﻊﯿﻤﺟ ﻊﻣ ﺔﻛاﺮﺸﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا حوﺮﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺻاﻮﻨﺳ .ﻢﻟﺎﻌﻟا
ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ."
ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا مﻮﻳ نإ" :ﺔﺌﯿﮫﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋر ﺐﺋﺎﻧ ،ةﺮﯿﺠﻔﻟا -ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا ةﺮﺋاد ﺲﯿﺋر ،ﻲﻣﻼﺴﻟا ﷲﺪﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ ةدﺎﻌﺳ بﺮﻋأو
هﺎﺣﺮﻄﻳ ﻲﺘﻟا ةﺪﻋاﻮﻟا صﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ﻚﻟﺬﻛو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا زوﺎﺠﺗ ﻰﻠﻋ عﺎﻄﻘﻟا ةرﺪﻗو ﺎﻨﺗازﺎﺠﻧﺎﺑ ءﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻮھ ﻲﺗارﺎﻣﻹا
ﻞﺣﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﯿﺣﻮﻟا رﺎﻄﻤﻟا ﺪﻌﻳ يﺬﻟاو ،ﻲﻟوﺪﻟا ةﺮﯿﺠﻔﻟا رﺎﻄﻣ كﻼﺘﻣﺎﺑ ةﺮﯿﺠﻔﻟا ةرﺎﻣإ ﻲﻓ ﺮﺨﺘﻔﻧ ﻦﺤﻧو .يﻮﯿﺤﻟا عﺎﻄﻘﻟا اﺬﮫﻟ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ةءﺎﻔﻛ ﻊﻓرو ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻧو .ﺔﺒﻠﻘﺘﻤﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا فوﺮﻈﻟا لﻼﺧ ﺔﯿﺒﻨﺟﻷاو ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﻼﻗﺎﻨﻠﻟ ﻦﻣﻵا ذﻼﻤﻟاو ،ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﻲﻗﺮﺸﻟا
ﺎًﻌﻣ ﻞﻤﻌﻟاو ،ﻮﻤﻨﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺔﻠﺻاﻮﻤﺑ نﻮﻣﺰﺘﻠﻣ ﻦﺤﻧو .ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا تاﻮﻨﺴﻟا لﻼﺧ ناﺮﯿﻄﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺔﯿﺒﻠﺘﻟ ﻪﺗﺎﻣﺪﺧ ﻦﯿﺴﺤﺗو رﺎﻄﻤﻟا
ﺔﻟوﺪﻟﺎﺑ ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺳاو ارﺎھدزاو ﺎﻗاﺮﺷا ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ."
ﺺﺼﻗ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻲﻔﺘﺤﻧ ،ﻲﺗارﺎﻣﻹا ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻟا مﻮﻳ ﻲﻓ" :ﻲﻧﺪﻤﻟا ناﺮﯿﻄﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﯿﮫﻟا مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،يﺪﻳﻮﺴﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻒﯿﺳ ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ﺎﻨﺗﻼﻗﺎﻨﻟ ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﺔﻌﻤﺴﻟا وأ تارﺎﻄﻤﻠﻟ ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا رﻮﻄﺗ ﺪﯿﻌﺻ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺳ ،ﺮھدﺰﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟا اﺬﮫﻟ سﺎﺳﻷا ﺮﺠﺣ ﺖﻠﻜﺷ ﻲﺘﻟا حﺎﺠﻨﻟا
https://www.eyeofdubai.ae/ar/news/details/aviation-sector-shines-with-positive-growth-indicators-on-uae-civil-aviation-day 2/3
