Page 137 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - MAY 2025
P. 137
5/22/25, 8:29 AM PRESSR: ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣادﺗﺳا ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎھرﺛأو تﺎﻛارﺷﻟا ةرادإ" لوﺣ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﮭﺟﻠﻟ لﻣﻋ ﺔﺷرو مظﻧﯾ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﻲﺑد دﮭﻌﻣ"
لﻮﺣ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ﻢﻈﻨﻳ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ :PRESSR
"ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺛأو تﺎﻛارشﻟا ةرادإ"
بﺎﺠﻋإ ZAWYA 14:08 06/05
مﺎﻋ" ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻬﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ًﺎﻴﺷﺎﻤﺗو ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻢﺣالﺘﻟا ﺪﻴﻃﻮﺗو ،ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺞﻬﻧو ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﻴﺳﺮﺘﺑ ﻪﻣاﺰﺘﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ
تﺎﻛارشﻟا تارادإ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﻮﻋﺪﻳ ،ﷲ ﻪﻈﻔﺣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺋر ،نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﻪﻨﻋ ﻦﻠﻋأ يﺬﻟا "ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ﺮﻘﻤﺑ ﺪﻘﻌ ُ ﺘﺳ ﻲﺘﻟاو ،"ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﺛأو تﺎﻛارشﻟا ةرادإ" لﻮﺣ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟاو رﻮﻀﺤﻠﻟ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ
.2025 ﻮﻳﺎﻣ 20 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ﺪﻬﻌﻤﻟا
ﺰﻛﺮﺗو .ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓدو ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳالا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻛارشﻟا ةرادإل يرﻮﺤﻤﻟا روﺪﻟا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗ ﻰﻟإ ﺔﺷرﻮﻟا فﺪﻬﺗو
ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻫﺮﺛأو تﺎﻛارشﻟا ﺔﻤﻛﻮﺤﺑ صﺎﺨﻟا رﺎﻃإلاو ؛ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻛارشﻠﻟ ﻲﻌﻳرشﺘﻟا رﺎﻃإلا ؛ﻲﻫو ،ﺔﻴﺴﻴﺋر روﺎﺤﻣ ﺔﺛالﺛ ﻰﻠﻋ ﺔﺷرﻮﻟا
.تﺎﻛارشﻟا هﺬﻫ ﻢﻜﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮ ُ ﻃ ُ ألاو ؛ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺎﻫرودو
ﺪﻳﺮﺒﻟا لالﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺮﺒﻋ ،ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا مﺎﺴﻗألا وأ تﺎﻛارشﻟا ةرادإ ﻦﻋ ﻦﻴﻨﺛا ﻦﻴﻠﺜﻤﻣ ﺢﻴﺷﺮﺗ ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻬﺠﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳو
.يرﺎﺠﻟا ﻮﻳﺎﻣ 14 هﺎﺼﻗأ ٍﺪﻋﻮﻣ ﻲﻓ training@dji.gov.ae ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإلا
ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ ﺞﻬﻧ ﻦﻤﺿ ﻦﻴﺘﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻴﺗﺰﻴﻛر نالﻜﺸﻳ ،يسﺳﺆﻤﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا تارﺎﺴﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﱠ نأ ﻰﻟإ رﺎﺸﻳ ُ
ﺖﻴﺑو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻲﻓ ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﺴﺳﺆﻣو ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﺪﺋار ٍ حرصﻛ ﺪﻬﻌﻤﻟا رود ﻊﻣ يزاﻮﺘﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ
.ﺔﻠﻫﺆﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا رداﻮﻜﻟا داﺪﻋإل ةﺮﺒﺧ
-ﻰﻬﺘﻧا-
ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﺗﺎﻧﺎﻴﺑ#
ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ىﻮﺘﺤﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ءالﺧإ
ّ
ﻢﺘﻳو .ىﻮﺘﺤﻣ ﻞﺜﻤﺑ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ نذإلا ﻚﻠﺘﻤﻧ وأ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يأ ﻞﻤﺤﺘﻧ ال ﻦﺤﻧو .ﻲﺟرﺎﺧ دوﺰﻣ ﻞﺒِﻗ ﻦﻣ ﻪﻤﻳﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا هﺬﻫ ىﻮﺘﺤﻣ نإ
،ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻛرشﻟا الو ،ﻦﺤﻧ نﻮﻜﻧ ﻦﻟو .لﺎﻜﺷألا ﻦﻣ ٍ ﻞﻜﺷ يﺄﺑ هﺮﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ الو ،‘هﺮﻓاﻮﺗ ﺐﺴﺣ’و ‘ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ’ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﺤﻤﻟا اﺬﻫ ﻢﻳﺪﻘﺗ
.ىﻮﺘﺤﻤﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا داﻮﻤﻟا وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ ﺮﻈﻨﻟا تﺎﻬﺟو وأ ءارآلا لﺎﻤﺘﻛا وأ ﺪﻴﻳﺄﺗ وأ ﺔﻗد نﺎﻤﺿ ﻦﻋ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ
يأ وأ ﺔﻴﺒﻳرض وأ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا وأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺐﻧاﻮﺟ صﻮﺼﺨﺑ تارﺎﺸﺘﺳا يأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا حﺮﺘﻘﻳ الو ؛ًارصﺣ ﺔﻴﻣالﻋإ ضاﺮﻏأل ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻢﺘﻳو
ﻦﻋ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ ،ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻛرشﻟا وأ ،ﻦﺤﻧ نﻮﻜﻧ ﻦﻟو .تارﺎﻤﺜﺘﺳالا وأ ﻆِﻓﺎﺤﻤﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا يأ ﺔﻴﺤﺑر وأ ﺔﻤﻴﻗ وأ ﺔﻣءالﻣ نﺄﺸﺑ ءارآ
ّ
ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻤﺤﺘﺑ ﺔﺣارص ﺮﻘﺗو ﻖﻓاﻮﺗ ﺖﻧأو .ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻚﻟذ ﻰﻟإ ًادﺎﻨﺘﺳا ﺎﻫذﺎﺨﺗﺎﺑ نﻮﻣﻮﻘﺗ تاءاﺮﺟإ يأ وأ ،ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻗد مﺪﻋ وأ ءﺎﻄﺧأ يأ ثوﺪﺣ
ّ
ّ
.ﺔﻴﻔﺤﺼﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا هﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا
نﻮﻤﻫﺎﺴﻤﻟاو ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻛرشﻟاو ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا تﺎﻛرشﻟاو مألا ﺎﻬﺘﻛرشو ،‘ ﻒﻴﺘﻴﻨﻴﻔﻳر ’ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻦﻟ ،ﻪﺑ لﻮﻤﻌﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﻪﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا ﺪﺤﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑو
ّ
ﻒﻴﺘﻴﻨﻴﻔﻳر فاﺮﻃأ’ ـﺑ ﻦﻴﻌﻤﺘﺠﻣ ﻢﻬﻴﻟإ رﺎﺸﻤﻟا) نﻮﺼ ّ ﺧﺮﻤﻟاو ىﻮﺘﺤﻤﻟا ودوﺰﻣو نﻮﻨﻠﻌﻤﻟاو ءالﻛﻮﻟاو نﻮﻔﻇﻮﻤﻟاو نﻮﻟوﺆﺴﻤﻟاو ءارﺪﻤﻟاو نﻮﻴﻨﻌﻤﻟا
ُ
ّ
ُ
وأ ﺔﻴﺒﻳدﺄﺗ وأ ﺔﻴﺿﺮﻋ وأ ﺔــﺻﺎﺧ وأ ﺔــﻴﻌﺒﺗ وأ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ ﺮــﻴﻏ وأ ةﺮــﺷﺎﺒﻣ راﺮــﺿأ ﺔﻳأ ﻦﻋ ﻚﻫﺎﺠﺗ (ﻦﻳدﺮﻔﻨﻣ وأ ﻦﻴﻌﻤﺘﺠﻣ ءاﻮﺳ) ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يأ (‘
ّ
ً
ّ
وأ لﺎﻤﻫإلا ﺐﺒﺴﺑ ﻚﻟذ نﺎﻛ ءاﻮـﺳ ،تاداﺮﻳإلا وأ تارﻮﻓﻮﻟا ةرﺎﺴﺧ وأ حﺎﺑرألا ﺮﺋﺎـﺴﺧ :ﺮـﺼﺤﻟا ال لﺎـﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒـﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺸﻳ ﺎﻤﺑ ﻚﻟذو ؛ﺔﻳﺮﻳﺬﺤﺗ
ّ
وأ ﺮﺋﺎـﺴﺨﻟاو رارضألا هﺬـﻫ ﻦـﻣ ٍيأ ثوﺪـﺣ ﺔـﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ‘ ﻒﻴﺘﻴﻨﻴﻔﻳر ’ فاﺮـﻃأ رﺎـﻄﺧإ ﻢـﺗ ﻮـﻟ ﻰـﺘﺣ ،ىﺮﺧألا ﺔﻴﻟوﺆـﺴﻤﻟا تﺎـﻳﺮﻈﻧ وأ ﺪـﻘﻌﻟا وأ رﺮـﻀﻟا
.ﺎـﻬﺛوﺪﺣ ًﺎﻴﻠﻌﻓ اﻮـﻌﻗﻮﺗ ﺪـﻗ اﻮـﻧﺎﻛ
ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻲﻓ لﺎﻔﻏإ وأ ﺔﻗد مﺪﻋ ﺐﺒﺴﺑ ررض وأ ةرﺎﺴﺧ يأ ﻦﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻦﻟو ،ﺎﻬﺘﻴﻗﻮﺛﻮﻣو ﺎﻬﺘﻗد ﻦﻤﻀﺗ ال ﻦﻜﻟو ﺔﻤﺟﺮﺘﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻢﻬﺳ ﺔﺼﻨﻣ لوﺎﺤﺗ .ﺔﻴﻟآ ﺔﺤﻔﺼﻟا هﺬﻫ ﺔﻤﺟﺮﺗ.
*ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ءالﺧإو ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا:
هالﻋأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ﺔﻗدو ﺔﺤﺻ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻢﻬﺳ ﺔﺼﻨﻤﻟ ﻦﻜﻤﻳ الو ،ﻢﻬﺳ ﺔﺼﻨﻤﻟ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ يأ ﻞﺜﻤﻳ الو ،ﻂﻘﻓ ﻪﺋارآو ﻒﻟﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا هالﻋأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻞﺜﻤﻳ.
ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا تاراﺮﻗ يأ ذﺎﺨﺗا ﻞﺒﻗ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻬﻓوﺮﻇ ءﻮﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳالا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ.
تﺎﻧﺎﻤﺿ وأ تﺎﻣاﺰﺘﻟا يأ مﺪﻘﺗ الو ،ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ةرﻮﺸﻣ يأ ﻢﻬﺳ ﺔﺼﻨﻣ مﺪﻘﺗ ال .فﺮﺘﺤﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳا رﺎﺸﺘﺴﻣ ةرﺎﺸﺘﺳا ﻰﺟﺮﻳ ،ةرورضﻟا ﺪﻨﻋ.
https://www.sahmcapital.com/ar-sa/news/content/06-05-2025-ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا-ﺔﻣادﺗﺳا-ﻖﯾﻘﺣﺗ-ﻲﻓ-ﺎھرﺛأو-تﺎﻛارﺷﻟا-ةرادإ-لوﺣ-ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا-تﺎﮭﺟﻠﻟ-لﻣﻋ-ﺔﺷرو-مظﻧﯾ-ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا-ﻲﺑد-دﮭﻌﻣ 1/1
