Page 155 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - MAY 2025
P. 155
5/23/25, 8:11 AM “رﺎﺑﺧﻸﻟ رﺎﺑﺳﻣ – ”ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﺔﻣادﺗﺳا ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﺎھرﺛأو تﺎﻛارﺷﻟا ةرادإ“ لﻣﻋ ﺔﺷرو مظﻧﯾ ”ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﻲﺑد
“ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎھﺮﺛأو تﺎﻛاﺮﺸﻟا ةرادإ“ ﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ﻢﻈﻨﯾ ”ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد
ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا”
2025 ,22 ﻮﯾﺎﻣ
يدﺎﮭﻟاﺪﺒﻋ ﻰﮭﻧ/رﺎﺒﺴﻣ
ﱠ
ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﺎھﺮﺛأو تﺎﻛاﺮﺸﻟا ةرادإ“ ناﻮﻨﻋ ﺖﺤﺗ ٍﻞﻤﻋ ﺔﺷرو ،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﮭﻌﻣ ﻢﻈﻧ ،”ﺪﯿﺑ ًاﺪﯾ“ هرﺎﻌﺸﻟ ًاﺪﯿﺴﺠﺗو ،”ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ“ تﺎﻓﺪﮭﺘﺴﻣ ﻊﻣ ًﺎﯿﺷﺎﻤﺗ
تﺎﮭﯿﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ً ﺎﻣﺎﺠﺴﻧا ﺔﺷرﻮﻟا هﺬھ ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻤﻛ .تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻤﺿ تﺎﻛاﺮﺸﻟا ةءﺎﻔﻜﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟاو ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺰﯾﺰﻌﺘﻟ ،”ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا
ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ تﺎﻛاﺮﺷو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻣ ﺔﯿﻤﻨﺘﻘﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ةﺪﯿﺷﺮﻟا ةدﺎﯿﻘﻠﻟ ةﺪﯾﺪﺴﻟا.
ﺰﯾﺰﻌﺗو ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟاو ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺮطﻷا ﻢﮭﻓ ﻖﯿﻤﻌﺘﻟ ً ﺎﯿﻌﺳ ،ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﮭﺠﻟا ﻲﻓ تﺎﻛاﺮﺸﻟا ةرادإ ﻲﺴﯿﺋر ٍﻞﻜﺸﺑ ﺔﺷرﻮﻟا ﺖﻓﺪﮭﺘﺳا
ﻲﺘﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﻤﻋ لﻮﻠﺣ ﻢﯾﺪﻘﺗو ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﯿﺳﺮﺗو ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺮﯿﻜﻔﺘﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،تﺎﻛاﺮﺸﻟا هﺬھ ةرادإ ﻲﻓ ﺔﯿﺴﺳﺆﻤﻟا ةءﺎﻔﻜﻟا
ﺎﮭﮭﺟاﻮﺗ ﺪﻗ.
ﺮﺛﻷا ﻞﯿﻠﺤﺗو ؛ﺔﻟءﺎﺴﻤﻟاو ﺔﯿﻓﺎﻔﺸﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺎھرودو تﺎﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ،ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻠﻟ ﻲﻌﯾﺮﺸﺘﻟا رﺎطﻹا ؛ﺔﺴﯿﺋر روﺎﺤﻣ ثﻼﺛ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﺷرو ﺖﻟوﺎﻨﺗ
تﺎﻛاﺮﺸﻠﻟ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا.
ﻲﺑد ةرﺎﻣﻹ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا تﺎﮭﱡﺟﻮﺘﻟا ﻊﻣ ً ﺎﻣﺎﺠﺴﻧا ﺔﺷرﻮﻟا هﺬھ ﻢﯿﻈﻨﺗ ءﺎﺟ“ :ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﮭﻌﻣ مﺎﻋ ﺮﯾﺪﻣ ،يواوﺪﺒﻟا ﻲﻠﻋ مﺎﺴﺘﺑا ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﺿﺎﻘﻟا ةدﺎﻌﺳ ﺖﺣ ّ ﺮﺻ
ﺪﮭﻌﻣ ﻲﻓ صﺮﺤﻧو .مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟا ﺔﻣﺪﺧو ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻠﻟ ﺔﻨﯿﺘﻣ ﺲﺳأ ءﺎﺳرإو ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﯾﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﻣاﺮﻟا
ﺔﯿﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﯿﺳﺮﺗ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﻲﺴﺳﺆﻤﻟاو ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦﯾﺪﯿﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا ﻞﻤﻌﻟا شروو ﺔﯿﺒﯾرﺪﺘﻟا ﺎﻨﺠﻣاﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد
لﻮﺣ شﺎﻘﻨﻟا ﺰﯿﻔﺤﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ، ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻦﯿﺑ تاﺮﺒﺨﻟاو ىؤﺮﻟا لدﺎﺒﺘﻟ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﯿﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﯿﺿرأ دﺎﺠﯾإو «ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ» تﺎﻓﺪﮭﺘﺴﻣ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻲﻓ ﻢﮭﺴﯾ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا
ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﻟ ٍتاودأ ﻰﻟإ ﺔﯿﻤﯿﻈﻨﺘﻟا ﺮطﻷا لﻮﺤﺗو ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻢﻋﺪﺗ ةﺮﻜﺘﺒﻣ تاردﺎﺒﻣ”.
،ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﻓﺎﻜﺘﻟا ﻢﻋد ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻟا رود زاﺮﺑإو ،كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻲﺴﺳﺆﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺰﯾﺰﻌﺘﻟ ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﮭﻌﻣ ﻲﻋﺎﺴﻣ ﻦﻤﺿ ﺔﺷرﻮﻟا هﺬھ ﻲﺗﺄﺗ
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا تﺎﻛﺮﺤﻣ زﺮﺑأ ﻦﻣ ةﺪﺣاﻮﻛ ﺔﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻠﻟ ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ﺔﯿﻤھﻷا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗو.
https://mesbar.ae/general/173243/ 1/2
