Page 55 - Red Hat PR REPORT - MARCH 2025

3/4/25, 10:54 AM ﻲﺑرﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺑﺧأ I دادﻐﺑ I قارﻌﻟا

نﺎﻣﻷا ززﻌﺗو تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر ﺔﺻﻧﻣ نﻣ ثدﺣﻷا رادﺻﻹا ﻖﻠطﺗ تﺎھ دﯾر

ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا برﺎﺟﺗﻟاو

لﯾﮭﺳﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﺗو نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا برﺎﺟﺗو ﺔﯾﻧﻣﻷا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ﻲﻘﺗرﺗ ةدﯾدﺟ تﺎﯾﺻﺎﺧ دﯾدﺟﻟا رادﺻﻹا مّدﻘﯾ

ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﺎﯾوﺎﺣﻟاو تﻻﻵا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا

ً
ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" قﻼطإ ﻦﻋ مﻮﯿﻟا ،رﺪﺼﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺞﻣاﺮﺒﻟا لﻮﻠﺤﻟ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﺪﺋاﺮﻟا دوﺰﻤﻟا ،(.Red Hat Inc) "تﺎھ ﺪﻳر" ﺖﻨﻠﻋأ :2025 سرﺎﻣ 03
ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻧﺎﻜﻣإو تﺎﯿﺻﺎﺧ مّﺪﻘﻳ يﺬﻟا ،"ﺲﺘﯿﻧﺮﺑﻮﻛ" مﺎﻈﻨﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟاو عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻨﯿﺠﮫﻟا ﺔﺑﺎﺤﺴﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﺔﺼﻨﻣ ﻦﻣ ثﺪﺣﻷا راﺪﺻﻹا ،"4.18
ً
مأ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﯿﺑﺎﺤﺳ ،تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺮﺒﻋ ﺮﺒﻛأ ﺎﻗﺎﺴﺗا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻨﻣﻷا ﺮﯿﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ءﺎﻘﺗرﻻاو تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﻞﯿﮫﺴﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ
.ﺔﻳﺪﯿﻠﻘﺗ وأ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓا مأ ﺔﯿﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟﺎﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ
ّ
ﺔﯿﻨﻘﺗ ﻞﻜﺸﺗ ،2025 مﺎﻌﻟ ﺔﯿﺴﺳﺆﻤﻟا تﺎﯿﻠﻤﻌﻟاو ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا زﺮﺑأ لﻮﺣ "ﺮﻨﺗرﺎﺟ" ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻋ ردﺎﺻ ﻲﻔﺤﺻ ﺮﺒﺧ ﺐﺴﺤﺑو
ةﺮﯿﻐﺘﻣ تﺎﺒﻠﻘﺗ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا قﻮﺳ ﺪﮫﺸﻳ ذإ .مﺎﻌﻟا اﺬھ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا تﺎھﺎﺠﺗﻻا زﺮﺑأ ىﺪﺣإ ﺎﮫﺋﺎﻐﻟإ وأ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا ﻞﯿﻌﻔﺗ ةدﺎﻋإ
تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ﻲﻛﺎﺤﺗ ةرﻮﻄﺘﻣ تﺎﯿﻨﻘﺗ دﺎﻤﺘﻋﻻ ةﺪﻳﺮﻓ ﺔﺻﺮﻓ ﺎﮫﻀﻌﺒﻟ ﺢﯿﺘﺗو ﺔﻳﺮھﺎﻈﻟا ﺎﮫﺗﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳاو ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺎﮫﺘﯿﻨﺑ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋﻹ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﻓﺪﺗ
ﻞﯿﮫﺴﺗ ﻰﻟإ "ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺠﻟا راﺪﺻﻹا ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا تﺎﻨﯿﺴﺤﺘﻟا فﺪﮫﺗو .ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﺎﮫﺗﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﺔﯿﺒﻠﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗو ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا
.ﻲﻋﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎﻛﺬﻟاو ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﮫﺗﺎﻌﻠﻄﺗ مﺪﺨﺗ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯿﺘﺤﺗ ﺔﯿﻨﺒﺑ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺪﻳوﺰﺗو ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻵاو تﺎﻳوﺎﺤﻟا ةرادإ ﺔﯿﻠﻤﻋ

ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ
تﻻﻵا ةرادإو ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﻘﻧ ﻞﮫﺴﺗو ﻞﺻاﻮﺘﻟا زﺰﻌﺗ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻨﯿﺴﺤﺗو تﺎﯿﺻﺎﺧ 4.18 ﺮﯿﺧﻷا ﺎھراﺪﺻﺈﺑ "ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" ﺔﺼﻨﻣ مّﺪﻘﺗ
ﻊﻣ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﺎﺌﯿﺒﻟا ﺔﻣءاﻮﻣو ةرادإ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻂ ّ ﺴﺒﻳ ﺎﻤﺑ ،دراﻮﻤﻟا ةءﺎﻔﻛو ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﻢﻋدو ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا تاﺪﯿﻘﻌﺘﻟا ﻦﻣ ّﺪﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤھﺎﺴﻣ ،ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا
.ةرﻮﻄﺘﻤﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣﻻا

ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﺪﺤﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺮﻓاﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻵا ﻦﯿﺑ ﻲﻜﺒﺸﻟا ﻂﺑﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﻻﺎﺤﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﺮﻓﻮﻳ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻶﻟ ﻲﻜﺒﺸﻟا ﻂﺑﺮﻟا �
ً
تﺎھ ﺪﻳر" ﺔﻣﺪﺧو "ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ" ﻊﻣ ﺎﻀﻳأ ﺔﯿﺻﺎﺨﻟا هﺬھ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻤﻛ .ﺎﮫﻠﯿﻐﺸﺗو ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻢﮫﺘﺼﻨﻣ داﺪﻋا ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﮫﺴﻳ ﺎﻣ ،مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ﻚﻠﺗ ﻪﺒﺸﺗ AWS ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا تﺎﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻣ تارﺪﻗ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﯿﺘﻳ ﺎﻣ ،AWS "ﺐﻳو نوزﺎﻣأ تﺎﻣﺪﺧ" ﻰﻠﻋ "ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ
.ﺔﻨﯿﺠﮫﻟا ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا ﺔﻧوﺮﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﺑ ﺢﻤﺴﻳ
تﺎﺌﻓو ةﺰﮫﺟأ ﻦﯿﺑ ﺔﯿﺑﺎﯿﺴﻧاو ﺔﺴﻠﺳ تﺎﻧﺎﯿﺑ ﺔﻛﺮﺤﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﯿﻓﺎﺿإ تﺎﻨﯿﺴﺤﺗ ﻞﻤﺸﺗ ،ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﯿﻨﻘﺘﻛ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ،ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻵا ﺮﺒﻋ تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯿﺣﺮﺗ �
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا ﺮﯿﻐﺗ ﻊﻣ ﺮﺜﻛأ ﺔﻧوﺮﻣ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﯿﺘﻳ ﺎﻣ ،ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻵا ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﻞﺟأ ﻦﻣ ،تﺎﻈﻓﺎﺣ ﻦﻤﺿ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻵا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺢﯿﺘﺗ ،ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﯿﻨﻘﺘﻛ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ،ةﺮﺠﺸﻟا ضﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮط ﻲﻓ ﻞﻘﻨﺘﻟا �
ً
ً
ﻦﯿﺑ ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﻞﮫﺳأو عﺮﺳأ ﺔﻘﻳﺮط ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ،ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﯿﻨﻘﺘﻛ ﺎﻀﻳأ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ،ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا ﻊﯿﻤﺠﺘﻟا ةﺰﯿﻣ مﺪﻘﺗ ﺎﻤﻛ .ﻼﯿﺼﻔﺗو ﺔﻗد ﺮﺜﻛأ ﻒﯿﻨﺼﺗو ﻊﯿﻤﺠﺗ
.ةﺪﺣاو ةﺮﻘﻨﺑ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻵا
ﻦﺴﺤﻳ يﺬﻟا ،(BGP) ﺔﻳدوﺪﺤﻟا ﺔﺑاﻮﺒﻟا لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﺪﺤﻤﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟا "4.18 ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" ﺔﻣﺪﺧ زﺰﻌﺗ ﺎﻤﻛ
ﺮﺜﻛأ ﻦﻳﺮﺟﺄﺘﺴﻤﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻈﻧأو ّﻲﺤﻟا ﻞﯿﺣﺮﺘﻟاو ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا تﻻﻶﻟ ﺖﺑﺎﺛ ﺖﻧﺮﺘﻧإ لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﻦﯿﯿﻌﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا تﻻﺎﺣ ﻢﻋﺪﻳو ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا
.ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ
ﺔﻨﯿﺠﮫﻟا ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ تارﺎﯿﺨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ
رﺎﯿﺘﺧا ﻲﻓ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﻧوﺮﻣ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻣ ،ﻦﯿﯿﻓﺎﺿﻹا ﻦﯿﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا تﺎﻣﺪﺨﻟا يدوﺰﻤﻟ ﻢﻋﺪﻟا "4.18 ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" ﺔﺼﻨﻣ ﺢﯿﺘﺗ
ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟاو ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا ﻞﺟﻮﺟ ﺔﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﯿﻐﺸﺗ مﺎﻈﻧ ﻼﺑ ﺐﯿﺳاﻮﺤﻟا ﺞﻣد تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻢﻋﺪﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ذإ ،ﻢﮫﻠﻤﻋ لﺎﻤﺣأ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺔﮫﺟوو ﺔﯿﻔﯿﻛ
ﺔﺑﺎﺤﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺿاﺮﺘﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻦﻳﺬﻟا ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .(Oracle Cloud Infrastructure) ﻞﻛاروأ ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا
ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ نﻵا حﺎﺘﻤﻟا (Red Hat OpenShift Virtualization) "ﻦﺸﻳﺰﯿﻟاﻮﺸﺗﺮﯿﻓ ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ،ﺔﻣﺎﻌﻟا
.ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﯿﻨﻘﺘﻛ ﻞﻛاروأ ﺔﯿﺑﺎﺤﺴﻟا

نﺎﻣﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ ﺔﻄﺴﺒﻣ تﺎﯿﻠﻤﻋ
.ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻞﯿﻠﻘﺗ ﻊﻣ ﺔﻧوﺮﻣ ﺮﺜﻛأ تﺎﯿﻠﻤﻋ ةدﺎﯿﻗ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ةﺪﻳﺪﺟ نﺎﻣأ تاﺰﯿﻣ "4.18 ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" راﺪﺻإ مﺪﻘﻳو
ً
ً
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟاو دﺎﻤﺘﻋﻻا تﺎﻧﺎﯿﺑ ةرادﻹ دّرﻮﻤﻠﻟ اﺪﻳﺎﺤﻣ ﻼﺣ ﻦﯿﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺮﻓﻮﺗو ﻊﯿﻤﺠﻠﻟ نﻵا ﺔﺣﺎﺘﻣ (CSI) تﺎﻳوﺎﺤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﮫﺟاو ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺖﺤﺒﺻأو
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةرادﻹ ﺔﯿﺟرﺎﺧ تﺎﮫﺟاو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا "ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا لﺎﻤﺣﻷ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﯿﺻﻮﺼﺧ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﻳو ،دﺎﻤﺘﻋﻻا تﺎﻧﺎﯿﺑ ةرادإ ﻂﺴﺒﻳو نﺎﻣﻷا زﺰﻌﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮫﻨﻳﺰﺨﺗ نوﺪﺑ (Secret Managers) ﺔﻳﺮﺴﻟا
ً
لﻮﻠﺤﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻳوﺎﺤﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﮫﺟاو ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻤﻌﻳ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋو .ﺮﺒﻛأ ﻞﻜﺸﺑ ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻞﯿﻠﻘﺘﻟ تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ اﺪﯿﻌﺑ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةرادإ ﺔﮫﺟاو ﻦﻣ ﺔﻳﺮﺴﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ذاﻮﺤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﺎﮫﻨﯿﻜﻤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،OpenShift Pipelinesو OpenShift GitOps ﻞﺜﻣ ،ﺔﯿﻠﯿﻤﻜﺘﻟا
ً
.ﺎﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺮﻓاﻮﺗ
ً
ً
ﻰﺟﺮﻳ ،راﺪﺻإ ﺮﺧآ ﻰﻟإ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ لﻮﺣ ﻞﯿﺻﺎﻔﺘﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟو .ﺎﯿﻟﺎﺣ مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺣﺎﺘﻣ "4.18 ﺖﻔﯿﺷ ﻦﺑوأ تﺎھ ﺪﻳر" راﺪﺻﻹا ﺢﺒﺻأ
.ﺎﻨھ ﺮﻘﻨﻟا
ﺔﻤﻋاد ءارآ
https://baghdadbusiness.me/AE-NewsDetails.asp?id=6011 1/2