Page 330 - MOE ARABIC PR REPORT - JUNE 2025 (Part 4)

6/10/25, 2:24 PM دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷ ..ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإو تارﺎﻣﻹا
تاذ تﺎﻋﺎطﻘﻟا نﻣ ددﻋ ﻲﻓ ً ﺎﻛرﺗﺷﻣ ً ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا نوﺎﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣﺿﺗﺗ لﻣﻋ ﺔطﺧ ﻰﻠﻋ عﺎﻣﺗﺟﻻا لﻼﺧ نﯾدﻠﺑﻟا ﺎﺗﻣوﻛﺣ تﻘﻔﺗاو

صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾدﯾﻌﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻲﻓ ﻖﯾﺳﻧﺗﻟاو ﺔﻛارﺷﻟا نﻣ ﻰﻠﻋأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟاو ،ﺔﯾوﻟوﻷا

ﻖﯾﺳﻧﺗﻟا زﯾزﻌﺗ فدﮭﺑ كﻟذو ،لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﯾرو ،ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو ،ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ،ﺔﺣﺎﯾﺳﻟاو ،دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ

تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣ مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا قاوﺳﻷا ﻲﻓ تﺎﻛارﺷﻟا قﺎطﻧ ﻊﯾﺳوﺗو ،ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا زﯾﻔﺣﺗو ،ﻲﺳﺳؤﻣﻟا

نﯾﻘﯾدﺻﻟا نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ مادﺗﺳﻣﻟا وﻣﻧﻟا.

لظ ﻲﻓ كﻟذو ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳاو ﺔﯾوﻗ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻣﮭﻌﻣﺟﺗ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﺔﻛﻠﻣﻣو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ يرﻣﻟا قوط نﺑ ﷲدﺑﻋ دﻛأو

ﺔﻣﮭﻣ ﺔطﺣﻣ ﺔﻧﺟﻠﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ةرودﻟا لﺛﻣﺗ ذإ ،ﺔﻠﻣﺎﺷ ةروﺻﺑ نوﺎﻌﺗﻟا ﮫﺟوأ رﯾوطﺗﻟ نﯾﻘﯾدﺻﻟا نﯾدﻠﺑﻠﻟ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ىؤرﻟا

ﺎﻣﺑ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ ﺔﺣﺿاو لﻣﻋ ططﺧ ﻊﺿو ﻲﻓ مﮭﺳﺗو ،نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻟا ةرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﺟو

دﺎﺻﺗﻗﻻﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ،ًارﺎھدزاو ً ﺎﻣدﻘﺗ رﺛﻛأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﻓد ﻲﻓ مﮭﺳﯾ

تﺎﮭﺟوﺗﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﻲﺗﺄﺗ دوﮭﺟﻟا هذھ نأ ﻰﻟإ ًارﯾﺷﻣ ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟاو ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺛﻣ ،دﯾدﺟﻟا

ًارﺛؤﻣو ً ﺎﺑذﺎﺟ ً ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ً ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ًازﻛرﻣ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ زﯾزﻌﺗﻟ "2031 تارﺎﻣﻹا نﺣﻧ" ﺔﯾؤر تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣو ﺔﻟودﻠﻟ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا.

تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﯾﺑ ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ةرﺎﺟﺗﻟا تﻠﺟﺳ ثﯾﺣ ، ً ﺎﻋرﺎﺳﺗﻣ ًاوﻣﻧ دﮭﺷﺗ نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا نأ ﺢﺿوأو

لدﺎﺑﺗﻟا ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾد سﻛﻌﯾ ﺎﻣ ،ﻖﺑﺎﺳﻟا مﺎﻌﻟا نﻋ %17 وﻣﻧﺑ ،2024 مﺎﻋ ﻲﻓ رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 3.3 ﻎﻠﺑ ً ﺎﯾﺳﺎﯾﻗ ً ﺎﻣﻗر ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإو

،رﻻود تارﺎﯾﻠﻣ 7 نﻣ رﺛﻛﺄﺑ ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإ ﻲﻓ ﻲﺑرﻋ رﻣﺛﺗﺳﻣ رﺑﻛأ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود دﻌﺗ ﺎﻣﯾﻓ ﺔﻣﯾﻘﻟا لﺳﻼﺳ ﻲﻓ لﻣﺎﻛﺗﻟاو يرﺎﺟﺗﻟا

نﯾﺑ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ززﻌﯾ ﺎﻣﻣ ،رﻻود نﯾﯾﻼﻣ 408 نﻣ رﺛﻛأ ﻎﻠﺑﺗﻟ ﺎھوﻣﻧ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا لﺻاوﺗ نﯾﺣ ﻲﻓ

نﯾﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ءﺎﻛرﺷﻛ نﯾدﻠﺑﻟا.

ﺔﯾﺳﯾﺋر تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﺳوﻣﻠﻣ ﺔﯾذﯾﻔﻧﺗ تاردﺎﺑﻣ ﻰﻟإ تارﺷؤﻣﻟا هذھ ﺔﻣﺟرﺗ ﻰﻟإ ﺔﻧﺟﻠﻟا هذھ لﻼﺧ نﻣ ﻊﻠطﺗﻧ" :قوط نﺑا لﺎﻗو

مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا مﻋد بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﻲﻣﻗرﻟا لوﺣﺗﻟاو ،ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو ،تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟاو ،ةددﺟﺗﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا لﺛﻣ

ﺔﯾﺟرﺎﺧ قاوﺳأ ﻲﻓ ﻊﺳوﺗﻟا".

تﺎﮭﺟ ﮫﯾﻓ كرﺎﺷﺗ ﺔﻠﺑﻘﻣﻟا ﺔﻠﺣرﻣﻠﻟ لﻣﺎﻛﺗﻣ يدﺎﺻﺗﻗا نوﺎﻌﺗ ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﻧﺟﻠﻟا عﺎﻣﺗﺟا لﻼﺧ ﺎﻧﻘﻔﺗا" :فﺎﺿأو

،ﺔﯾﻋوﻧﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا زﻔﺣﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻰﻠﻋ زﻛرﯾ ،ﺎﯾﻧﺎﺑﺳإو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﻣوﻛﺣ

وﺣﻧ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﻓدﯾو ةدﯾدﺟ ﺔﯾوﻣﻧﺗ صرﻓ ﻖﻠﺧ مﻋدﯾو ،صﺎﺧﻟاو ﻲﻣوﻛﺣﻟا نﯾﻋﺎطﻘﻟا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا تاوﻧﻗ ززﻌﯾو

ﺎﺑوروأو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ىوﻘﻛ ﺎﻣﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ﺦﯾﺳرﺗ ﻲﻓ بﺻﯾو ، ً ﺎﻣدﻘﺗ رﺛﻛأ قﺎﻓآ".

https://al-ain.com/article/uae-and-spain-a-new-economic-partnership 2/5