Page 266 - MOE ENGLISH PR REPORT - JANUARY 2024 (Part 1)
P. 266
2/1/24, 10:02 AM Manama business News
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ لدﺎﺑﺗو نوﺎﻌﺗﻟا صرﻓ نﺎﺛﺣﺑﺗ "ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻸﻟ ندﻧﻟ قوﺳ"و "ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ"
ً
ً
تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻟﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻛاﺮﺸﻠﻟ ةﺪﻋاو صﺮﻔﺑ نﺎﻌﺘﻤﺘﻳ ناﺪﻠﺒﻟاو ..اﺮﻤﺘﺴﻣ ارﻮﻄﺗ ﺪﮫﺸﺗو ﺔﻨﯿﺘﻣ ﺔﯿﺨﻳرﺎﺗ تﺎﻗﻼﻋ ﺎﮫﻌﻤﺠﺗ ﺎﯿﻧﺎﻄﻳﺮﺑو تارﺎﻣﻹا :قﻮط ﻦﺑ <<
ةرﻮﻄﺘﻤﻟا ﺔﯿﻤﻗﺮﻟا لﻮﻠﺤﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاﻮﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا لﺎﻤﻋﻷاو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻲﻓ ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﯿﺑ نوﺎﻌﺘﻟا صﺮﻓ زﺰﻌﺗ ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا قاروﻸﻟ نﺪﻨﻟ قﻮﺳ ةرﺎﻳز � ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا
صرﻓ ثﺣﺑ فدﮭﺑ ،ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ قوﺳﻟا رﻘﻣ ﮫﺗرﺎﯾز ءﺎﻧﺛأ كﻟذو ،(ندﻧﻟ ﺔﺻروﺑ) ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻸﻟ ندﻧﻟ قوﺳﻟ لوادﺗﻟا قﻼﻏإ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ ﻲﻓ ،ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ سﯾﺋر ،دﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾزو ،يرﻣﻟا قوط نﺑ ﷲدﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ كرﺎﺷ
روﺿﺣﺑو ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻸﻟ ندﻧﻟ قوﺳﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﯾﺋرﻟا ،تﯾﺟوھ ﺎﯾﻟوﺟ ةدﯾﺳﻟا ﮫﻟﺎﺑﻘﺗﺳا ﻲﻓ تﻧﺎﻛ ثﯾﺣ ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا زﯾﻔﺣﺗو تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗو ﺔﻛارﺷﻟا
.نﯾدﻠﺑﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا تﺎﻛرﺷ ﻲﻠﺛﻣﻣو ،صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟاو ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﮭﺟﻟا ﻲﻠﺛﻣﻣ نﻣ ددﻋو ،ندﻧﻟ ةدﻣﻋ ﻲﻠﯾﻧﺎﻣ لﻛﯾﺎﻣ دﯾﺳﻟا
ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﺗدﺎﯾﻗ صرﺣ ءوﺿ ﻲﻓ كﻟذو ،تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ًارﻣﺗﺳﻣ ًاروطﺗ دﮭﺷﺗو ﺔﻧﯾﺗﻣ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ تﺎﻗﻼﻋ ﺎﻣﮭﻌﻣﺟﺗ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ،قوط نﺑ ﷲدﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ دﻛأو
ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاروﻸﻟ ندﻧﻟ قوﺳ ةرﺎﯾز نأو ،نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا نوﺎﻌﺗﻟا ةدﻧﺟأ ﻰﻠﻋ ً ﺎﯾﺳﯾﺋر ًاروﺣﻣ نﻼﺛﻣﯾ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻲﻋﺎطﻗ نأ ﻰﻟإ ﮫﯾﻟﺎﻌﻣ ًارﯾﺷﻣ . ً ﺎﻣدﻘﺗو ًارﺎھدزا رﺛﻛأ تﺎﯾوﺗﺳﻣ وﺣﻧ ﺎﮭﻌﻓدو
نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا ﻲﻌﻣﺗﺟﻣ لوﺻو لﯾﮭﺳﺗو ،ﺔﯾوﯾﺣﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا هذھ ﻲﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻاو ،ةروطﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﻗرﻟا لوﻠﺣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاوﺳﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷاو ﺔطﺷﻧﻷا ﻲﻓ نﯾدﻠﺑﻟا نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا صرﻓ ززﻌﺗ
.دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ﺎﻣﮭﻗاوﺳأ ﻲﻓ ةدﻋاوﻟا صرﻔﻠﻟ
ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ تاراوﺣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓ دﺎﻘﻌﻧا ةرﺎﯾزﻟا نﻣﺿﺗﺗﺳ ثﯾﺣ ،دﺎﺻﺗﻗﻻا رﯾزو يرﻣﻟا قوط نﺑ ﷲ دﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺔﺳﺎﺋرﺑ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻰﻟإ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﻣ يدﺎﺻﺗﻗا دﻓوﻟ ﺔﯾﻣﺳرﻟا ةرﺎﯾزﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ندﻧﻟ ﺔﺻروﺑ ةرﺎﯾز ﻲﺗﺄﺗو
.ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﻧازﺧﻟا ةرازو ﻊﻣ نوﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ،"لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لﺟأ نﻣ ﺔﻛارﺷ :ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا" رﺎﻌﺷ تﺣﺗ ندﻧﻟ ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ مﺎﻘﺗﺳ ﻲﺗﻟاو "ندﻧﻟ ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ" ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا
ﻰﻟإ نﯾدﻠﺑﻟا ﻲﻓ لﺎﻣﻋﻷا داورو ﺔﺋﺷﺎﻧﻟا تﺎﻛرﺷﻟاو صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا لوﺻو لﮭﺳﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﻛارﺷﻟاو نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ مھﺎﻔﺗ ةرﻛذﻣ 2023 رﺑوﺗﻛأ ﻲﻓ ﺎﺗﻌﻗو دﻗ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود تﻧﺎﻛو
نﻣ ةرﻛذﻣﻟا تﺎﺟرﺧﻣ ذﯾﻔﻧﺗ ﻲﻓ ً ﺎﯾروﺣﻣ ًارود "ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ" بﻌﻠﺗو .ﺎھرﯾﻏو رﺿﺧﻷا لﯾوﻣﺗﻟاو ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟاو ةرﻛﺗﺑﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟا لﺛﻣ ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا قاوﺳﻷا لﺎﻣﻋأو ﺔطﺷﻧأ ﻲﻓ تارﺑﺧﻟا لدﺎﺑﺗو ،ﺎﻣﮭﻗاوﺳأ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا صرﻔﻟا
.ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﺔﯾﻓرﺻﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺎﻣﯾﺳ ﻻو دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا زﯾﻔﺣﺗﻟ ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟاو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗ لﻼﺧ
وﻣﻧﻟا ززﻌﯾ ﺎﻣﺑ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا صرﻓ ﻊﯾﺳوﺗو لﺎﻣﻟا سأر تﺎﻘﻓدﺗ ﻊﯾرﺳﺗﻟ ءارﺑﺧﻟاو رﻛﻔﻟاو لﺎﻣﻋﻷا ةدﺎﻗو تﺎﻣوﻛﺣﻟا ﻊﻣ رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا طﺑر زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺎھدوﮭﺟ ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ لﺻاوﺗو
.ﻲﻣﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا
ﻲﻠﺛﻣﻣ نﯾﺑ ،ﺔﯾﺷﺎﻘﻧﻟا تﺎﺳﻠﺟﻟاو ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا تاءﺎﻘﻠﻟا نﻣ ددﻋ ﺔﻣﺎﻗإ نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﺔطﺷﻧﻷاو تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ دﮭﺷﺗﺳو ،2024 رﯾارﺑﻓ 29و 28 ﻲﺑظوﺑأ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ﺔﻣﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا ﺎﮭﺗﺧﺳﻧﺑ "ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ" ﺔﻣﻗ مﺎﻘﺗﺳو
ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﯾﻗوﺳﻟا كﻟذﻛو ﻲﺗارﺎﻣﻹا قوﺳﻟﺎﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا صرﻓ لوﺣ ثﺣﺎﺑﺗﻟاو شﺎﻘﻧﻟا فدﮭﺑ ،ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷاو ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا تﺎﮭﺟﻟاو ،صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا تﺎﻛرﺷو نﯾرﻣﺛﺗﺳﻣو ،ﺔﯾﻣﯾﻠﻗإو ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ تﺎﻣوﻛﺣ
ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ،يرﺋادﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻاو ،رﺿﺧﻷا دﺎﺻﺗﻗﻻاو ،ﺔﻣادﺗﺳﻻا ﺎﯾﺎﺿﻗ ﻲﻓ نوﺎﻌﺗﻟا قﺎﻓآ ﺢﺗﻓو ،دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا ﻰﻟإ ﮫﺟوﺗﻟا ﻰﻟإ لودﻟا تﻌﻓد ﻲﺗﻟاو ،ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﮭﮭﺟاوﯾ ﻲﺗﻟا تﻻوﺣﺗﻟا
.ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻠﻟ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو ،ﺔﻔﯾظﻧﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ،بھاوﻣﻟا
180و ،يذﯾﻔﻧﺗ رﯾدﻣ 500 نﻣ رﺛﻛأ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ﺔﻟود 60 نﻣ كرﺎﺷﻣ 3500 نﻣ رﺛﻛأ روﺿﺣ تدﮭﺷ ثﯾﺣ ،مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ نﯾﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ةدﺎﻘﻟاو رﻛﻔﻟا ةدﺎﻗ ﻊﻣﺟ ﻲﻓ نﯾﺗﯾﺿﺎﻣﻟا ﺎﮭﯾﺗﺧﺳﻧ ﻲﻓ ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ تﺣﺟﻧو
طﺎﺑرﻟاو ةرھﺎﻘﻟاو يﺎﺑﻣوﻣو ﻲﮭﻟدوﯾﻧو وﻧﻼﯾﻣو فﯾﻧﺟو كروﯾوﯾﻧ كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ندﻣ ﻰﻟإ ﺎﯾﺑوﺗﺳﻔﻧإ تﻠﻘﻧ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تاراوﺣﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ىرﺑﻛﻟ ً ﺎﻛرﺎﺷﻣ ً ﺎﺳﺳؤﻣ وأ ً ﺎﺳﺳؤﻣ
.ندﻧﻟ نﻵاو ﺎﻧﺎﻓﺎھو
https://www.manamabusiness.me/ArabEconomy-NewsDetails.asp?id=5306 1/1
