Page 441 - MOE ENGLISH PR REPORT - JANUARY 2024 (Part 1)
P. 441
1/29/24, 5:09 PM ﻲﺑوروﻷا ﻖﻘﺣﻣﻟا | ﺔﻣادﺗﺳا رﺛﻛأ لﺑﻘﺗﺳﻣﺑ ﺔﻣزﺗﻠﻣ تارﺎﻣﻹا
ﻲﻓ ًﺎﻜﻳ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ» :ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ لو ا ﻲﻟوﺪﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ ،هﻮﻤﺳ لﺎﻗو
تارﺎﻣ ا ﺔﻟود لاﺰﺗ ،ﺎﻤﻨﺑ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا مﻮﻴﻟا ن ﻋإ ﺮﻴﺴﻴﺗ
ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻖﻴﻘﺤﺘﺑ ﺎﻬﻣاﺰﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺿﺎﻣ».
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ لدﺎﻌﻟا لﻮﺤﺘﻟا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ىﺮﺧ ا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺻاﻮﻨﺳ» :هﻮﻤﺳ فﺎﺿأو
ﻲﺧﺎﻨﻤﻟا ﺮﻴﻐﺘﻟا تﺎﻴﻋاﺪﺗ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ ةﺮﻜﺘﺒﻣ لﻮﻠﺣ دﺎﻤﺘﻋاو».
يﺬﻟا ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﻴﻤﻫأ نﻮﻟوﺆﺴﻣو ءارزو ﺪﻛأ ﺮﺧآ رﺎﻃإ ﻲﻓو
ﻞﺤﻟا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻤﺑ ﻲﻣﺎﻨﺘﻤﻟا ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫ ا ﺲﻜﻌﻳ
ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻞﻣﺎﺷو لدﺎﻋ لﻮﺤﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﺜﻣ ا.
،مﺎﻋ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺮﻳﺎﻨﻳ 26 ﻖﻓاﻮﻳ يﺬﻟا ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا مﻮﻴﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﺑ اودﺎﺷأو
،«ﺎﻨﻳﺮﻳآ» ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗ ىﺮﻛذ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟﺎﺑ ﻲﺗﺄﻳ يﺬﻟاو
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻬﺸﻣ ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣ ا ﺔﻟود ﻪﺒﻌﻠﺗ يﺬﻟا يدﺎﻳﺮﻟا روﺪﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧ ا ﻊﻳ ﺘﻟ فﺪﻬﺗ تارﺎﻤﺜﺘﺳا ﺎﻬﺨﺿو ،ﺔﻓﺎﻛ ﺪﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻘﻳﺪﺼﻟا
ﺎﻫ ﻧ ﺔﻠﺻاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﻰﻠﻋ «ﺎﻨﻳﺮﻳآ» ﻦﻴﺌﻨﻬﻣ ،ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ
ﻲﻓ ﻲﺧﺎﻨﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺰﻴﻔﺤﺗو ،ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا تﺎﻋو ﻣ
فاﺮﻃ ا ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ﺔﻴﻓا ﺘﺳا ﺔﻳؤر
:ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺮﻳزو ،ﺮﺑﺎﺠﻟا ﺪﻤﺣأ نﺎﻄﻠﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ لﺎﻗو
لﺎﻌﻓ يدﺎﻳر روﺪﺑ تارﺎﻣ ا ﺔﻟود مﻮﻘﺗ ،ةدﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻴﻓا ﺘﺳ ا ﺔﻳؤﺮﻟا ﻊﻣ ًﺎﻴﺷﺎﻤﺗ»
ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟاو ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ
ضر ا ﺐﻛﻮﻛو ﺔﻳ ﺒﻟا.
15 ـﻟا ﺔﻳﻮﻨﺴﻟا ىﺮﻛﺬﻟا ﺎﻤﻫ ،قﺎﻴﺴﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻤﻬﻣ ﻦﻴﺘﺒﺳﺎﻨﻤﺑ مﻮﻴﻟا ﻲﻔﺘﺤﻧو
ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ لو ا ﻲﻟوﺪﻟا مﻮﻴﻟاو ،«ﺎﻨﻳﺮﻳآ» ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﺲﻴﺳﺄﺘﻟ
ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا».
تﺎﻋو ﻣ ﻨﻟ ﺔﻓدﺎﻬﻟا ﺎﻫدﻮﻬﺟ ﻰﻠﻋ «ﺎﻨﻳﺮﻳآ» ﺊﻨﻫأ نأ ﻲﻧ ﻳ» :ﻪﻴﻟﺎﻌﻣ فﺎﺿأو
ﻢﻟﺎﻌﻟا ﺔﺟﺎﺣ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﻢﻫدﻮﻬﺟ ﻒﻴﺜﻜﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ ﻮﻋدأو ،ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻦﻣ 2030 مﺎﻋ لﻮﻠﺤﺑ تاﺮﻣ 3 ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻤﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ ا ةرﺪﻘﻟا ةدﺎﻳز ﻰﻟإ
ﺔﺟرد 1.5 ىﻮﺘﺴﻣ ضر ا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرا زوﺎﺠﺗ يدﺎﻔﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻞﺟأ
ﺔﻳﻮﺌﻣ».
فاﺮﻃ ا ﺮﻤﺗﺆﻣ ل ﺧ» :لﺎﻗو COP28 ﻊﻴﻤﺟ ﺖﻠﺻﻮﺗ ، ﺎﻤﻟا ﺮﻬﺸﻟا ﺪﻘﻌﻧا يﺬﻟا
لﺎﻘﺘﻧا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﻤﺸﻳ يﺬﻟا «ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا تارﺎﻣ ا قﺎﻔﺗا» لﻮﺣ ﻖﻓاﻮﺗ ﻰﻟإ فاﺮﻃ ا
يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا دﻮﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﻰﻟإ ﻲﻘﻄﻨﻣو لدﺎﻋو لوﺆﺴﻣو ﻢﻈﻨﻣ
ةدﺎﻳﺰﻟ ًﺎﻴﻨﻣز ةدﺪﺤﻣ ًﺎﻓاﺪﻫأ ةﺮﻣ لو ﺖﻌﺿو ﺎﻤﻛ ،ﻪﺗﺎﺛﺎﻌﺒﻧا ﻒﻴﻔﺨﺗ ﻢﺘﻳ يﺬﻟا
2030 مﺎﻋ لﻮﻠﺤﺑ تاﺮﻣ 3 ةدﺪﺠﺘﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ردﺎﺼﻤﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ ا ةرﺪﻘﻟا.
ذﺎﺨﺗا ﻰﻟإ تﺎﻣاﺰﺘﻟ ا ﻢﻳﺪﻘﺗ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ ﻞﻘﺘﻨﺗ نأ فاﺮﻃ ا ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ،ن او
«ﺎﻨﻳﺮﻳآ» رود ﺔﻴﻤﻫأ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻟإ تاﺪﻬﻌﺘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗو ﺔﺳﻮﻤﻠﻣ تاءاﺮﺟإ
https://europareporter.com/middle-east/uae/ﺔﻣادﺗﺳا-رﺛﻛأ-لﺑﻘﺗﺳﻣﺑ-ﺔﻣزﺗﻠﻣ-تارﺎﻣﻹا/ 2/4
