Page 565 - MOE ENGLISH PR REPORT - JANUARY 2024 (Part 1)
P. 565
1/25/24, 8:41 AM ؟رﻣﺣﻷا رﺣﺑﻟا تارﺗوﺗﺑ رﺛﺄﺗﺗ لھ ..طﻔﻧﻟا رﺎﻌﺳأ – Oil News Agency
نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺣ ،ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا ﺮﺗﻮﺘﻟا ﻞﻜﺸﻳ» ،ﺔﻴﺳﺎﺳ ا ﻊﻠﺴﻟا قاﻮﺳ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو
ةراد ا ﺐﺴﺤﺑ «ﺮﻄﺨﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺮﺜﻛأ ﺔﻗﺎﻄﻟا قاﻮﺳأ.
ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺳأ ﺮﻴﺛﺄﺗ يأ ﻢﻟﺎﻌﻟا ىﺮﻳ ،لﺎﺴﻤﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑو ،ﻚﻟذ ﻊﻣو
ﺪﻳرﻮﺘﻟا ﻞﺳ ﺳ ﻒﻴﻜﺗ ﻊﻣ ﻖﻴﻀﻟا ﺾﻌﺑ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟاو ﻲﻓﺎﺼﻤﻟا ﻪﺟاﻮﺗ ﺪﻗ ؛ن ا ﻰﺘﺣ
نأ ﺢﺟﺮﻤﻟا ﻦﻤﻓ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟاو ﻦﻴﻘﻴﻟا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻢﻏر ﻪﻧإ ةراد ا لﻮﻘﺗو .لﻮﻃ ا رﺎﺴﻤﻟا ﻊﻣ
ًﺎﻴﺒﺴﻧ ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﻂﻔﻨﻟا رﺎﻌﺳأ ﻞﻈﺗ.
جﺎﺘﻧإ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ةﺮﻴﺒﻛ ﺮﻤﺣ ا ﺮﺤﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻨﺤﺷ نﻮﻜﺗ نأ بﺮﻐﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻟ
ﺮﺒﻋ ًاﺮﺤﺑ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﻂﻔﻨﻟا ةرﺎﺠﺗ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻦﻣ ﺔﺌﻤﻟا ﻲﻓ 12 ﻮﺤﻧ ﺮﻤﻳ ذإ ،ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﻔﻨﻟا
ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬﻫو ،ةرﺮﻜﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو مﺎﺨﻟا ﻂﻔﻨﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻨﺤﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺮﻤﺣ ا ﺮﺤﺒﻟا
ﻪﺠﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ًﺎﺑﻮﻨﺟ ﺔﻬﺠﺘﻤﻟا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ﺎﺑوروأو ﻂﺳﻮﺘﻤﻟا ﺮﺤﺒﻟا ﻮﺤﻧ ً ﺎﻤﺷ ﺔﻬﺠﺘﻤﻟا تﺎﻨﺤﺸﻟا
ﺎﻴﺳآ ﻮﺤﻧ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا ﻲﻓ.
ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ، ﺤﻨﺘﺳ تاﺮﺗﻮﺘﻟا نأ ﻰﻠﻋ ن ا ﻰﺘﺣ رداﻮﺑ ﺪﺟﻮﺗ ،ةﺰﻏ ﻲﻓ عا ﻟا راﺮﻤﺘﺳا ﻊﻣو
ًﺎﻓوﺮﻌﻣ ﺲﻴﻟ ﺎﻤﻛ ،ﻦﻤﻴﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺛﻮﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺠﻟا تارﺎﻐﻟا ﺎﻴﻧﺎﻄﻳﺮﺑو ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳ ﻮﻟا ﺪﻴﻌﺼﺗ
ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻳ ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا نأ ﺢﺿاﻮﻟا ﻦﻣ ﻦﻜﻟو ،تﺎﻤﺠﻬﻟا ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ نﻮﻴﺛﻮﺤﻟا دﺮﻴﺳ ﻒﻴﻛ
لﺎﻤﺘﺣاو تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻞﻄﻌﺗ ﺮﻄﺧ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺼﺘﻟا ﺪﻳﺰﻳ نأ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﻦﻣو تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﺑاﺮﻄﺿا
ﻲﻘﻳﺮﻓ ا بﻮﻨﺠﻟا لﻮﺣ ﻢﻫرﺎﺴﻣ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻦﻴﻨﺣﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا مﺎﻴﻗ.
ﺲﯾﻮﺴﻟا ةﺎﻨﻗ ﺮﺒﻋ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺖﺸﻌﻧأ ﺔﯿﻧاﺮﻛوﻷا بﺮﺤﻟا
ﺔﺠﻴﺘﻧ اﺬﻫ ءﺎﺟ ،ﺎﻴﺳآ ﻮﺤﻧ ًﺎﺑﻮﻨﺟ ﻂﻔﻨﻟا تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻲﻓ ةدﺎﻳز ﺖﺛﺪﺣ ،ﺎﻴﻧاﺮﻛوأو ﺎﻴﺳور بﺮﺣ ع ﺪﻧا ﻊﻣ
ﺎﻴﺳور ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣ ، وﺮﻟا ﻂﻔﻨﻟا تادراو ﻰﻠﻋ ﻲﺑورو ا دﺎﺤﺗ ا ﻪﺿﺮﻓ يﺬﻟا ﺮﻈﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻂﺳو ا ق ﻟا لود ﺾﻌﺑ تذﻮﺤﺘﺳا ﺎﻤﻛ ،ﻦﻴﺼﻟاو ﺪﻨﻬﻟا ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻠﻳﺪﺑ تﺎﻬﺟو ﻰﻟإ ﺎﻬﺗﺎﻨﺤﺷ
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﺻﺎﺧو ،ﺔﻴﺳوﺮﻟا ةرﺮﻜﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻦﻣ ﺮﺒﻛأ تﺎﻴﻤﻛ.
ﻖﻳﺮﻄﻟا اﺬﻫ ﺮﺒﻋ ﻂﺳو ا ق ﻟاو ﺎﻴﺳآ ﻦﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻤﻟا ﺮﻴﻄﻘﺘﻟا ﺞﺗاﻮﻧ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺎﺑوروأ ﺐﺤﺴﺗو
ﻒﻴﺘﻴﻨﻴﻓر ﻰﻠﻋ ﻦﺤﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ًﺎﻘﻓو ،ﺔﻴﻧاﺮﻛو ا ﺔﻴﺳوﺮﻟا بﺮﺤﻟا ﺬﻨﻣ.
ﻦﻣ (تاﺮﺋﺎﻄﻟا دﻮﻗوو زﺎﻐﻟا ﺖﻳز) ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﺮﻴﻄﻘﺘﻟا ﺞﺗاﻮﻧ تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻎﻠﺑ ،2021 مﺎﻋ ﻲﻓو
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،مﻮﻴﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻣﺮﺑ ﻒﻟأ 490 ﻰﻠﻋ ً ﻴﻠﻗ ﺪﻳﺰﻳ ﺎﻣ ﺎﺑوروأ ﻰﻟإ ﺎﻴﺳآو ﻂﺳو ا ق ﻟا
https://www.oilnewsagency.com/ﻷا-رﺣﺑﻟا-تارﺗوﺗﺑ-رﺛﺄﺗﺗ-لھ-طﻔﻧﻟا-رﺎﻌﺳأ/ 3/4
