Page 291 - MBRF PR REPORT - SEPTEMBER 2025
P. 291
9/30/25, 1:19 PM تارﺎﻣﻹا رﺎﺑﺧأ ﺔﻛﺑﺷ - ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ 2030 ةدﻧﺟأ ﻖﯾﻘﺣﺗ دوﮭﺟ ﻊﯾرﺳﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﻟا تارﺷؤﻣو ﺔﻓرﻌﻣﻟا تاودأ ﺔﯾﻣھأ ﻰﻠﻋ نودﻛؤﯾ ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ﺔﻓرﻌﻣﻟا ءﺎﻛرﺷ
ةﺪﻨﺟأ ﻖﯿﻘﺤﺗ دﻮﮭﺟ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا تاﺮﺷﺆﻣو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا تاودأ ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ نوﺪﻛﺆﯾ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ءﺎﻛﺮﺷ
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ 2030
ﺔﻋﺎﺳ 23 ﺬﻨﻣ
ﺔﺜﻌﺒﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ مﻮﺘﻜﻣ لآ ﺪﺷار ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺴﱠﺳﺆﻣ ﺎﮭﺘﻤﻈﻧو كرﻮﯾﻮﯿﻧ ﺔﻨﯾﺪﻤﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺮﻘﻤﻟا ﻲﻓ تﺪﻘﻋ ﻲﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﺔﻌﯿﻓر ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا ﺖﻄﻠﺳ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻌﻤﺠﻠﻟ ﻦﯿﻧﺎﻤﺜﻟا ةروﺪﻟا لﺎﻤﻋأ ﺶﻣﺎھ ﻰﻠﻋ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ىﺪﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ﺔﻤﺋاﺪﻟا (UNGA 80)، ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا تارﺎﮭﻣو تاودأ ﺮﯿﺨﺴﺗ ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا
ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ ﻦﯿﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا ءﺎﻛﺮﺸﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا دا ّ ورو تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﻣ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا ﻲﻓ نﻮﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺰﻛرو .ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ 2030 ةﺪﻨﺟأ ﻖﯿﻘﺤﺗ دﻮﮭﺟ ﻊﯾﺮﺴﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﺔﻟدأو تاﺮﺷﺆﻣ
بﺎﺒﺸﻟا داﺪﻋأ ﻲﻓ ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺔﯿﺧﺎﻨﻤﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟاو ،ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا تاﺮﯿﻐﺘﻟاو ،يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﯾﻮﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا صﺮﻔﻟاو تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣ ً ﺎﺠﯾﺰﻣ ﮫﺟاﻮﺗ ﻲﺘﻟا.
ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا ﺐﺘﻜﻤﻟا ﺮﯾﺪﻣو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻸﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﯿﻣﻷا ،يردرﺪﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ مﻮﺘﻜﻣ لآ ﺪﺷار ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺴﱠﺳﺆﻤﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺮﯾﺪﻤﻟا ،بﺮﯾﻮﺣ ﻦﺑ لﺎﻤﺟ ةدﺎﻌﺳ ﺔﯿﻟﺎﻌﻔﻟا لﺎﻤﻋأ ﺢﺘﺘﻓاو
ﺮﯾﻮﻄﺗ ﺔﯿﻤھأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺣﺎﺘﺘﻓﻻا ﻢﮭﺗﺎﻤﻠﻛ ﻲﻓ نﻮﺛﺪﺤﺘﻤﻟا ﺪﻛأو ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ىﺪﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ﻢﺋاﺪﻟا بوﺪﻨﻤﻟا ،بﺎﮭﺷ ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ﺮﯿﻔﺴﻟا ةدﺎﻌﺳو ،ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻓ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ
ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ﻊﯿﻤﺠﻟا لﻮﻤﺷ ﻦﻤﻀﯾو ﻲﻟوﺪﻟاو ﻲﻤﯿﻠﻗﻹا نوﺎﻌﺘﻟا زﺰﻌﯾ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺰﺋﺎﻛﺮﻛ ﺔﯿﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تارﺎﮭﻤﻟا ءﺎﻨﺒﻟ ﺮطأو ةﺮﻜﺘﺒﻣ تاﺮﺷﺆﻣ.
تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺪﯾاﺰﺘﻤﻟا تﺎﯾﺪﺤﺘﻟا ﮫﺟاﻮﺗ نأ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺎﻨﺘﻘﻄﻨﻣ ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻲﻜﻟ ،تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو لوﺪﻟا ﻦﯿﺑ تاﺮﺒﺨﻟاو برﺎﺠﺘﻟا لدﺎﺒﺘﻟ ﻊﺳاو ﻲﻤﯿﻠﻗإ نوﺎﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔّﺤﻠﻣ ﺔﺟﺎﺣ كﺎﻨھ“ :بﺮﯾﻮﺣ ﻦﺑ لﺎﻤﺟ ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ﺎﻨﻜﯾﺮﺷ ﻊﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ مﻮﺘﻜﻣ لآ ﺪﺷار ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺴﱠﺳﺆﻣ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﯾرﺎﺸﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺮﯿﺸﺗ“ :بﺮﯾﻮﺣ ﻦﺑ فﺎﺿأو .”ﺔﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ةرﻮﺜﻟا ﺎﮭﺤﯿﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﻮﻤﻨﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻼﻟ ﺔﻗﻮﺒﺴﻤﻟا ﺮﯿﻏ صﺮﻔﻟا ﻦﻣ ةﺪﯿﻔﺘﺴﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا
تﺎﻣﻮﻜﺤﻟا ﻢﻋﺪﻟ ﻞﺜﻣﻷا ﻞﯿﺒﺴﻟا ﻮھ ،«ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا فاﺮﺸﺘﺳا ﺮﯾرﺎﻘﺗ» و «ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﺮِّﺷﺆﻣ» ﻞﺜﻣ ،ﺔﻓﺮﻌﻤﻠﻟ ﺔﻘﯿﻗد ﺮﯿﯾﺎﻌﻣو تاﺮﺷﺆﻣ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نأ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا
ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻦﻣ بﺮﻌﻟا بﺎﺒﺸﻟا فﻻآ ﻦّﻜﻤﺗ ﺚﯿﺣ ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻣ ﺮﯿﺧ «ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تارﺎﮭﻣ ﺔﯿﻤﯾدﺎﻛأ» ةردﺎﺒﻣ حﺎﺠﻧ نأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تادﺎﺼﺘﻗا ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻠﻋﺎﻓ تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ راﺮﻘﻟا عﺎّﻨﺻو
ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﯾ يرﻮﺤﻣ روﺪﺑ ﺎﻨﻣاﺰﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻊﻣ ﺎﻨﺘﻛاﺮﺷ ﺪﺴﺠﺗو .لﻮﺤﺘﻟا ﻊﯾﺮﺳ ﻞﻤﻋ قﻮﺴﻟ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا لﺎﯿﺟﻷا ﺔﯾﺰھﺎﺟ زﺰﻌﯾو ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻢ ّ ﻠﻌﺘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦِّﺳﺮﯾ ﺎﻤﺑ ،ﺔﯿﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا فﻻآ ﺮﺒﻋ ﺔﯿﻋﻮﻧ تارﺎﮭﻣ
ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ ﻖﯿﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﻦﯿﻜﻤﺗو ،ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﻤﻋ ةﺰﯿﻛر ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻞﯾﻮﺤﺗ”.
ﻞﻣﺄﻧو .ﺎﮭﻓاﺪھأ زﺎﺠﻧإ ﺪﻋﻮﻣ ﻰﻠﻋ تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ىﻮﺳ ﻖﺒﺘﯾ ﻢﻟ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻠﻟ 2030 ةﺪﻨﺟأ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯿﻣاﺮﻟا دﻮﮭﺠﻟا ﻊﯾﺮﺴﺗ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺲﱠﻣﺄﺑ ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺎﻨﺘﻘﻄﻨﻣ“ :يردرﺪﻟا ﷲ ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗو
ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﺮﺨﺘﻔﻧو“ :فﺎﺿأو ”.دﻮﻤﺼﻟا ﻰﻠﻋ ًةرﺪﻗو ً ﺔﻣاﺪﺘﺳاو ًﻻﻮﻤﺷ ﺮﺜﻛأ تﺎﻌﻤﺘﺠﻣ ﻲﻨﺒﺗ ﻖﯿﺒﻄﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ لﻮﻠﺣ ﻰﻟإ رﺎﻜﺘﺑﻻاو تارﺎﮭﻤﻟاو تﺎﻧﺎﯿﺒﻟا ﻞﯾﻮﺤﺘﻟ كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻨﯿﻌﺳ ﮫﯿﺟﻮﺗ ﻲﻓ ءﺎﻘﻠﻟا اﺬھ ﻢﮭﺴﯾ نأ
ءارو ﺎﻣ ﻰﻟإ هﺮﺛأ ّﺪﺘﻤﯾ ًﻻﺪﻋو ًﻻﻮﻤﺷ ﺮﺜﻛأ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ ﺎﻨﺗارﺎﺴﻣ ﺔﻏﺎﯿﺻ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ةﺰﯿﻛر مﺎﻤﺘھﻻا ةﺮﺋاد جرﺎﺧ كﺮﺘُﺗ ﺎﻣ ً ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻠﺤﻤﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو ءﺎﺴﻨﻟاو بﺎﺒﺸﻟا ىؤر نﻮﻜﺗ نأ نﺎﻤﻀﻟ ﺎﻨﺋﺎﻛﺮﺷ
ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ.”
ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ ﺔﯾواﺰﻟا ﺮﺠﺣ ﻞﻜﺸﯾ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو تارﺎﮭﻤﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﻰﻠﻋ نﺎھﺮﻟا نأ ﻰﻠﻋ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﺑﺮﺠﺗ ﻦھﺮﺒُﺗ“ :ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ىﺪﻟ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ﻢﺋاﺪﻟا بوﺪﻨﻤﻟا ،بﺎﮭﺷ ﻮﺑأ ﺪﻤﺤﻣ ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗ ،ﮫﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
ﺪﻤﺤﻣ ﺔﺴﱠﺳﺆﻣو ﻲﺋﺎﻤﻧﻹا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ةﻮﺳأ – ﺎﻨﻌﻓﺪﯾ ﺎﻣ ﻮھو ،رﺎﺴﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺎًﯾرﻮﺤﻣ ا ً رود ﺔﯾﻮﻘﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻛاﺮﺸﻟا ﺐﻌﻠﺗ ﺚﯿﺣ ،2030 ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ﺔﻄﺧ فاﺪھأ زﺎﺠﻧإو ماﺪﺘﺴﻤﻟا مﺪﻘﺘﻟا
https://enn.ae/501389/ 1/2
