Page 49 - DUBAI JUDICIAL INSTITUTE PR REPORT - FEBRUARY 2025
P. 49
2/7/25, 9:20 AM مﻛﺎﺣﻣﻟﺎﺑ رﺳﻟا ءﺎﻧﻣأ ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣ ﺔﻌﺑارﻟا ﺔﻌﻓدﻟاو يرﺳﻷا حﻼﺻﻹاو ﮫﯾﺟوﺗﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻌﻓدﻟا ﺞﯾرﺧﺗﺑ ﻲﻔﺗﺣﯾ ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا ﻲﺑد دﮭﻌﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ» ﻲﺒﺴﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﻰﻟوألا ﺔﻌﻓﺪﻟا ﺞﻳﺮﺨﺗ ﺪﻬﺸﻧ نأ ﺎﻧرسﻳ“ :يﺪﻳﻮﺴﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗو
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ» ﻲﺒﺴﺘﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻌﺑاﺮﻟا ﺔﻌﻓﺪﻟاو ،«يرسألا حالﺻإلاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ًﺎﺠﻳﻮﺘﺗ ،ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻴﻋﻮﻧ ٍ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻲﻔﺘﺤﻨﻟ ،«رسﻟا ءﺎﻨﻣأل ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو
اﺬﻫ ﻢﻬﺳأ ،تاﻮﻨﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋو .ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣو ﻲﺑد ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻦﻴﺑ ﻖﻴﺛﻮﻟا نوﺎﻌﺘﻠﻟ
ﻰﻟإ ىضﻓأو ،ﺎﻬﺗﺎﻣﺪﺧ ةءﺎﻔﻜﺑ ءﺎﻘﺗرالاو ءﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ر ﱡ ﻮﻄﺗ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻣ ٍةرﻮﺼﺑ نوﺎﻌﺘﻟا
ءاﺮﺛإو ءﺎﻀﻘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا تاءﺎﻔﻛ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺗو ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛأ ﺞﻣاﺮﺑ قالﻃإو ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﻨﻬﻤﻟا ﻢﻬﻗﺎﻓآ ﻊﻴﺳﻮﺗو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻢﻬﺗاﺮﺒﺧو ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻬﻛراﺪﻣ
تﺎﺣﺎﺠﻧ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒﻟاو ﺎﻨﻧوﺎﻌﺗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﻠﺻاﻮﻤﻟ ﻊﻠﻄﺘﻧو .راﺪﺘﻗاو ﺰﱡﻴﻤﺘﺑ ﻢﻬﺘﻟﺎﺳر
ٍ
.”ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا عﺎﻄﻘﻠﻟ تﺎﺒﺴﺘﻜﻣو
ﺔﺜﻴﺜﺤﻟا ﻪﻴﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻤﻟ ﺎﻧﺮﻳﺪﻘﺗو ﺎﻧﺮﻜﺷ ﻦﻋ بﺮﻌﻧ“ :يﺪﻳﻮﺴﻟا فﺎﺿأو
ﻦ ِ ﻤﺜﻧو .ًﺎﻴﻤﻳدﺎﻛأو ًﺎﻴﺒﻳرﺪﺗ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻳرشﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻲﻓ بوؤﺪﻟا ﻪﻠﻤﻋو
ّ
.”ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺰﱡﻴﻤﺗو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧإو ةءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﺪﻬﻌﻤﻠﻟ ةدﻮﻬﺸﻤﻟا تﺎﻣﺎﻬﺳإلا
نأ ﺪﻬﻌﻤﻟا مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،يواوﺪﺒﻟا ﻲﻠﻋ مﺎﺴﺘﺑا /ةرﻮﺘﻛﺪﻟا يضﺎﻘﻟا ةدﺎﻌﺳ تﺪﻛأ ،ﺎﻬﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
ﻢﻬﻠﻴﻫﺄﺗو ﻦﻴﺒﺴﺘﻨﻤﻟا تارﺎﻬﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻟوﺬﺒﻤﻟا دﻮﻬﺠﻠﻟ ًﺎﺠﻳﻮﺘﺗ ﺪﻌﻳ ثﺪﺤﻟا اﺬﻫ
ُ
ﺪﻳﺪﺟ زﺎﺠﻧﺈﺑ مﻮﻴﻟا ﻲﻔﺘﺤﻧ“ :يواوﺪﺒﻟا ﺖﺣرصو .ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ
ًةﻮﻄﺧ تﺎﻌﻓﺪﻟا هﺬﻫ ﺞﻳﺮﺨﺗ ﻞّﻜﺸﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ﻲﺑد ﺪﻬﻌﻣ تﺎﺣﺎﺠﻧ ﻞﺠﺳ ﻰﻟإ فﺎﻀﻳ ُ
ُ
نوﺮﻤﺘﺴﻣ ﺎﻨﻧإ .ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻖﻓو ﺎﻬﻠﻴﻫﺄﺗو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻮﺤﻧ ﺔﻤﻬﻣ
،ﺐﺣرأ قﺎﻓآ ﻮﺤﻧ ﻲﺑد ﻢﻛﺎﺤﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻮﺤﻧ ﺎﻨﺗﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ
ةرﺎﻣإ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻤﻟا ﺰﱡﻴﻤﺗو ةءﺎﻔﻛ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ٍ ﺔﻳؤر ﻰﻟإ ﻦﻳﺪﻨﺘﺴﻣ
ﺪﻓرو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا رداﻮﻜﻟا تارﺪﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ تازﺎﺠﻧإلﺎﺑ ﺮﺧاز ﺪﻴﺻر ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺰﻜﺗﺮﻣو ،ﻲﺑد
ٍ
اﺬﻫ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺮﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا ةﺰﻴﻤﺘﻤﻟا تاءﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺪﻌﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا
.”يﻮﻴﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا
تارﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ﻦﻴﺒﺴﺘﻨﻤﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻲﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻤﻟ يرﻮﺤﻤﻟا روﺪﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺳ تدﺎﺷأ ﺎﻤﻛ
ةﺎﻘﻠﻤﻟا تﺎﻴﻟوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ عالﻄﺿالا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ءﺎﻘﺗرالاو ﺔﻣزالﻟا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا
.ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟاﺪﻌﻟا ﺲﺳأ ﺦﻴﺳﺮﺗو ،ﺔﻴﻟﺎﻋ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻢﻬﻘﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ
ةرسألا ﻢﻋد لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ًاﺪﺋار ًﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺑ ﺪﻌﻳ يرسألا حالﺻإلاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ نأ ﻰﻟإ رﺎﺸﻳ ُ
ّ
ﻢﻫﺪﻳوﺰﺗو ، ىرسألا حالﺻإلاو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻠﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻬﻣ ﺮﻳﻮﻄﺘﺑ ﻰﻨﻌﻳ ﺚﻴﺣ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو
ُ
؛ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗو ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺲﺳأ ﻖﻓو ﺔﻳرسألا تﺎﻋاﺰﻨﻟا ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ زﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟا تاودألﺎﺑ
ﻲﻓ رسﻟا ءﺎﻨﻣأ ﻞﻴﻫﺄﺗ ﻰﻟإ رسﻟا ءﺎﻨﻣأل ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟاو ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تارﺎﻬﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ فﺪﻬﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﺔﻳرادإلا ﻢﻬﺗارﺪﻘﺑ ءﺎﻘﺗرالاو ،ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا تاءاﺮﺟإلﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳارد ﻰﻠﻋ اﻮﻧﻮﻜﻴﻟ ﻲﺑد ﻢﻛﺎﺤﻣ
ﻲﻓ ﻢﻬﺴﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻴﻓاﺮﺘﺣاو ةءﺎﻔﻜﺑ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺒﻳرﺪﺗو
ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ نالﻋإ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻳ ﺎﻣ ﻮﻫو .”ﻲﺋﺎﻀﻘﻟا ءادألا ةدﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ذإ .”ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ“ نﻮﻜﻴﻟ 2025 مﺎﻌﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗ ،ﷲ ﻪﻈﻔﺣ ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺋر ،نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز
ﺔﻓﺎﻘﺛو نوﺎﻌﺘﻟا ﻢﻴﻗ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﺪﻴﻌﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻴﺳ ال ،نالﻋإلا اﺬﻫ تﺎﻓﺪﻬﺘﺴﻣ نﺎﺠﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻢﻋﺪﻳ
ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻢﻋدو ،ﻢﻬﺗارﺪﻗو داﺮﻓألا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ قالﻃإو ،ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا
ءﺎﻨﺑ ةﺮﻴﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ مﺎﻬﺳإلاو ،رﺎﻜﺘﺑالا ﻰﻠﻋ داﺮﻓألا ﻊﺠﺸﺗ ٍ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗو ،ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟاو
.ﻪﻣﺪﻘﺗو ﻪﺋﺎﻤﻧو ﻦﻃﻮﻟا
https://alwahdanews.ae/362197/ا-ﺔﻌﻓدﻟا-ﺞﯾرﺧﺗﺑ-ﻲﻔﺗﺣﯾ-ﻲﺋﺎﺿﻘﻟا-ﻲﺑد-دﮭﻌﻣ/ 2/3
