Page 468 - KHALIFA FUND PR REPORT MAY 2025
P. 468
5/6/25, 11:55 AM نﻵا ﺄﺑﻧﻟا - نﺎﺑﺎﯾﻟا ﻊﻣ ﺔﻛارﺷﻟا رﯾوطﺗ لﺑﺳ ثﺣﺑﯾ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﺑظوﺑأ دﻓو - Anaba Alaan
ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻨﺘﻳؤر ةرﺎﻳﺰﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﺎﻤﻛ ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإلا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊﻣ ﺔﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﺘﻤﺗأو
.”ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟاو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا دﺎﺼﺘﻗال
ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻢﻬﺴﻴﺳ ﺚﻴﺣ ،نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻮﻤﻨﻟا ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﺒﻘﺤﻟ ﻊﻠﻄﺘﻧ“ :ﻢﻴﻬﻔﻟا ةدﺎﻌﺳ فﺎﺿأو
ةرﺎﻔﺳ ﺮﺨﻔﺗو .ﻦﻳﺪﻠﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳالا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟاو قاﻮﺳألا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺢﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗالا
ﻊﻣ ﻊﺳوأ قﺎﻓآ ﻰﻟإ تﺎﻗالﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ فﺪﻬﺘﺴﻧو ،ةرﺎﻳﺰﻟا فاﺪﻫأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺪﻓﻮﻟا ﻢﻋﺪﺑ ﻮﻴﻛﻮﻃ ﻲﻓ تارﺎﻣإلا
.”ماﺪﺘﺴﻤﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ نﺎﺑﺎﻴﻟا ﻲﻓ ءﺎﻛﺮﺸﻟا
ﺢﺘﻓو ،ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟا تﺎﻗالﻌﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗالا نﺎﺑﺎﻴﻟا – ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺲﻠﺠﻣ ﻢﻬﺴﻳ ،ـ2011 مﺎﻋ ﻲﻓ ﻪﻗالﻃإ ﺬﻨﻣ
،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا لﺎﻤﺳأر ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻎﻠﺑو .تارﺎﻤﺜﺘﺳالاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻴﻬﺴﺗو لﺎﻤﻋألا صﺮﻓ
تﺎﻛﺮﺸﻟا هﺬﻫ ﻞﻤﻌﺗو ،ﻢﻫرد تارﺎﻴﻠﻣ 106 ،ﻂﺳوألا قﺮﺸﻠﻟ ﻲﻧﺎﺑﺎﻴﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺖﺤﺗ ﺔﻳﻮﻀﻨﻤﻟاو
ﺔﻋﺎﻨﺻو ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو تارﺎﺸﺘﺳالاو ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ةرﺎﺠﺗو تالوﺎﻘﻤﻟاو زﺎﻐﻟاو ﻂﻔﻨﻟا ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ
.تاﺪﻌﻤﻟاو تالآلا
ﻰﻟوأ ىﺪﺘﻨﻤﻟا ﺪﻘﻌﻳ ،يﺎﻬﻐﻨﺷو ﻦﻴﻜﺑو نﺪﻨﻟ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳالﻟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ىﺪﺘﻨﻣ ﻪﻘﻘﺣ يﺬﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا حﺎﺠﻨﻟا ﺪﻌﺑو
رﺎﻤﺜﺘﺳالﻟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺐﺘﻜﻣ ﻪﻤﻈﻨﻳ يﺬﻟا ىﺪﺘﻨﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳو .2025 ﻮﻳﺎﻣ 9 ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺑﺎﻴﻟا ﺔﻤﺻﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺎﻴﻟﺎﻌﻓ
ءﺎﻨﺑ ﻞﺟأ ﻦﻣ صﺮﻔﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳال لﺎﻤﻋألا ةدﺎﻗو ﻦﻴﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ءﺎﺳؤﺮﻠﻟ ﺔﻤﺋالﻣ ﺔﺼﻨﻣ ADGM ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأو
.ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ لﺎﻤﺷو ﻂﺳوألا قﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ًاﻮﻤﻧ تادﺎﺼﺘﻗالا عﺮﺳأ ﻦﻣ ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟا ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻊﻣ تﺎﻛاﺮﺷ
ﻊﻣ ﺔﻴﺋﺎﻨﺛ تﺎﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻴﻤﻳﺪﻘﺗ ًﺎﺿوﺮﻋو ﺔﻳراﻮﺣ تﺎﺴﻠﺟ ﻮﻴﻛﻮﻃ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳالﻟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ىﺪﺘﻨﻣ ﻞﻤﺸﻳو
ﻊﻤﺠﻣ ﻞﺜﻣ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗالا تﺎﻌﻤﺠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﻣ ،نﺎﺑﺎﻴﻟا ﻲﻓ راﺮﻘﻟا عﺎ ّ ﻨﺻو ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا
ّ
ﺔﺤﺼﻟا ﻊﻤﺠﻣو ،(AGWA) هﺎﻴﻤﻟا ةﺮﻓوو ءاﺬﻐﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ ﻊﻤﺠﻣو ،(SAVI) ةدﺎﻴﻘﻟا ﺔﻴﺗاذو ﺔﻴﻛﺬﻟا تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ
ّ
ّ
.(HELM) ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ ةﺎﻴﺤﻟ ﺔﻗﺎﻴﻠﻟاو ﺐﻄﻟاو
،ADGM ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﻇﻮﺑأو رﺎﻤﺜﺘﺳالﻟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺐﺘﻜﻣ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ، ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻋﺎﻨﺻو ةرﺎﺠﺗ ﺔﻓﺮﻏ ﻢﻈﻨﺗو
ﻲﻓ لﺎﻤﻋألا ﻲﻋﺎﻄﻗ ﻦﻴﺑ تﺎﻛاﺮﺸﻟاو تﺎﻗالﻌﻟا ﺔﻳﻮﻘﺘﻟ 2025 ﻮﻳﺎﻣ 8 ﻲﻓ نﺎﺑﺎﻴﻟا- ﻲﺒﻇﻮﺑأ لﺎﻤﻋألا ﻰﻘﺘﻠﻣ
ءﺎﻨﺑو صﺮﻔﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳا ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻲﻠﺜﻤﻤﻟ ﺔﻤﺋالﻣ ﺔﺼﻨﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺮﺒﻋ نﺎﺑﺎﻴﻟاو ﻲﺒﻇﻮﺑأ
.تﺎﻛاﺮﺸﻟا
-ﻰﻬﺘﻧا –
ﻲﺒﻇﻮﺑأ -ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗالا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةﺮﺋاد ﻦﻋ
ﻢﻴﻈﻨﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ،يدﺎﺼﺘﻗالا ﻊﻳﻮﻨﺘﻟاو ﻮﻤﻨﻟا دﻮﻬﺟ دﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ – ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗالا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ةﺮﺋاد ﻞﻤﻌﺗ
.ماﺪﺘﺴﻣو عﻮﻨﺘﻣو ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻮﻤﻧ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗالا تاردﺎﺒﻤﻟا ةدﺎﻴﻗو لﺎﻤﻋألا
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو ثﺎﺤﺑألا ثﺪﺣأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻤﻟاو ﺔﺳورﺪﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﻀﻓأ «ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا» ﻰﻨﺒﺘﺗ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا داﺪﻋﺈﺑ مﻮﻘﺗو ،تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﺔﻀﻬﻨﻟا ةﺮﻴﺴﻤﺑ ءﺎﻘﺗرالﻟ ﺎﻫدﻮﻬﺟ سﺮﻜﺗو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإلا
ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تاﺮﺒﺨﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳالاو تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ثﺪﺣأ ماﺪﺨﺘﺳاو تﺎﺳرﺎﻤﻤﻟا ﻞﻀﻓأ دﺎﻤﺘﻋاو ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا ﻂﻄﺨﻟاو
ﺰﻳﺰﻌﺗ لالﺧ ﻦﻣ ةرﺎﻣإلا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗالا يرﺎﻤﺜﺘﺳالا خﺎﻨﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ةﺮﺋاﺪﻟا ﻞﻤﻌﺗو .يدﺎﺼﺘﻗالا لﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻣ بﻮﻠﺳﺄﺑ تﺎﻳﻮﺘﺴﻤﻟا ﻞﻀﻓأ ﻰﻟإ ﻪﺑ ءﺎﻘﺗرالاو ،ﻦﻴﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا ءﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟا قﺎﻓآ
ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﻬﺟو ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإ ﻞﻌﺟ ﻲﻓ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﺎﻣ ،لﺎﻤﻋألا ﺔﺌﻴﺑ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا لدﺎﺒﺗو رﺎﻜﺘﺑالاو
.تارﺎﻤﺜﺘﺳالاو لﺎﻤﻋألﻟ
:ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإلا ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳز ﻰﺟﺮﻳ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ
www.added.gov.ae
https://anabalaan.com/لا-رﯾوطﺗ-لﺑﺳ-ثﺣﺑﯾ-يدﺎﺻﺗﻗﻻا-ﻲﺑظوﺑأ-دﻓو/ 2/2
