Page 274 - MINISTRY OF CULTURE PR REPORT - FEBRUARY 2025
P. 274
،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا نﻣ ﻲﺳﺎﺳأ ءزﺟﻛ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دوﮭﺟ مﻋد ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺻرﺣو ،ﺔﻣادﺗﺳﻣ ﺔﯾﻋادﺑإ ﺔﺋﯾﺑ زﯾزﻌﺗﺑ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود مازﺗﻟا رﻣﺗؤﻣﻟا اذھ سﻛﻌﯾو
نﻋ ًﻼﺿﻓ ،نﯾﻔﻟؤﻣﻟاو نﯾرﺷﺎﻧﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ةرادﻹا تﺎﻣظﻧﻣ نﯾﺑ نوﺎﻌﺗﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗو ،ﻲﻋادﺑﻹا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ ﺎھرودو ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣ لوﺣ ﻲﻋوﻟا رﺷﻧ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺣوﻣطﻟا فادھﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ًﻼﻣﺎﺣ
رﺷﻧﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻗرﻟا ل ﱡ وﺣﺗﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﻲﻓ تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗو ،ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣﺑ ﺔﺻﺗﺧﻣﻟا ﺔﯾﻟودﻟاو ﺔﯾﻣﯾﻠﻗﻹا تﺎﻣظﻧﻣﻟا نﯾﺑ ﺔﻓرﻌﻣﻟا لدﺎﺑﺗ لﯾﮭﺳﺗ.
ﺔﯾﺷﺎﻘﻧ تﺎﺳﻠﺟ
ﻰﻠﻋ هرﯾﺛﺄﺗ ىدﻣو ﮫﺑ حرﺻﻣﻟا رﯾﻏ مادﺧﺗﺳﻻا" ناوﻧﻌﺑ ﺔﺳﻠﺟ ﻲﺣﺷﻟا دﺟﻣ ترادأ ثﯾﺣ ،رﻣﺗؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾروﺣﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ تزّﻛر ﺔﯾﺷﺎﻘﻧ تﺎﺳﻠﺟ لوﻷا ﮫﻣوﯾ ﻲﻓ رﻣﺗؤﻣﻟا لﺎﻣﻋأ لودﺟ نﻣﺿﺗو
ﻲﻓ رﺷﻧﻟا قوﻘﺣ ﺔﻟﺎﻛوﻟ ﻲﻟودﻟا رﯾدﻣﻟا ،ردﻧﺳﻛﻟأ مﯾﺟو ،دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازوﺑ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا عﺎطﻘﻟ دﻋﺎﺳﻣﻟا لﯾﻛوﻟا ،ﻲﻧﯾﻌﻣﻟا نﻣﺣرﻟادﺑﻋ روﺗﻛدﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺔﻛرﺎﺷﻣﺑ "ﺔﯾﻋادﺑﻹا لﺎﻣﻋﻷا دودرﻣ IFRRO،
نﻣ ﻲﻟﺎﻣﻛﻟا دﻣﺣﻣ روﺗﻛدﻟاو ،ﻎﻧوﻛ ﻎﻧوھ ﻲﻓ ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣ صﯾﺧرﺗ ﺔﯾﻌﻣﺟ نﻣ ﻎﻧوو نورﺎﺷ ةروﺗﻛدﻟاو ERRA.
ﻲﻓ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا بﺎﺣﺻﻷ يذﯾﻔﻧﺗﻟا رﯾدﻣﻟا ،ﻲﻠﯾھ لﻛﯾﺎﻣ ضرﻌﺗﺳا ،ردﻧﺳﻛﻟأ مﯾﺟ ﺎھرادأ ىرﺧأ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟ ﺔﺳﻠﺟ ﻲﻓو CCC، "نﻣ نارﺗ ةرﺎﺳ ﻊﻣ "ًﻼﺣ ﺎﮭﻔﺻوﺑ ﺔﯾﻋﺎﻣﺟﻟا ةرادﻹا "
IFRRO"، نﯾﺗﻧﺟرﻷا ﻲﻓ رﺷﻧﻟاو ﻊﺑطﻟا قوﻘﺣ ةرادإ زﻛرﻣ نﻣ سﻼﯾﻧﺎﺑﺎﻛ ﺎﯾرﺎﻣ ﺎﻧآو ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ رﺷﻧﻟا قوﻘﺣ صﯾﺧرﺗ ﺔﻟﺎﻛو نﻣ تﯾﻧﯾﺑ سﻣﯾﺟو "CADRA".
ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻰﻟإ لوﺻوﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا رودو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تاروطﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ "ﻲﻣﻗرﻟا رﺻﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟاو ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا" ناوﻧﻌﺑ ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺔﺳﻠﺟ تﻟوﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ
نﻣ ﻲﻠﯾھ لﻛﯾﺎﻣو ،دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو نﻣ ﻲﻧﺳوﺣﻟا ﺔﻣطﺎﻓ :نﯾﺛدﺣﺗﻣﻟا نﻣ لﻛ ﺔﺳﻠﺟﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷو .ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣو CCC، ﺔﯾﻌﻣﺟ نﻣ يرﯾطﻣﻟا ﺔﺧﯾﺷو ،ﺔﻗرﺎﺷﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ نﻣ دوﻌﺳﻣ ﺔﯾدﺎﻧو
ﻲﺳﻣﺎﺷﻟا ءﺎﯾﻠﻋ ﺎﮭﺗرادأو ،تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﺑﺗﻛﻣﻠﻟ تارﺎﻣﻹا.
نﻣ يوﺎﺳﯾﻌﻟا نﯾﻣﺳﺎﯾ فارﺷﺈﺑ "قوﻘﺣﻟا بﺎﺣﺻأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تارﯾﯾﻐﺗﻟا رﯾﺛﺄﺗ" ﺔﺳﻠﺟ ﺎﻣأ ERRA، تﻻوﺣﺗﻟا ﻊﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو نﯾﻋدﺑﻣﻟا فّﯾﻛﺗ ﺔﯾﻔﯾﻛ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا تط ّ ﻠﺳ دﻘﻓ
ةرادإ سﻠﺟﻣ سﯾﺋر نﯾﺧد نﺑ دﻣﺣﻣ ﻲﻣﻼﻋﻹاو بﺗﺎﻛﻟا ﺔﺳﻠﺟﻟا ﻲﻓ كرﺎﺷ .ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﯾﻣﻗرﻟا ERRA، ﺔﯾﻌﻣﺟﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا رﯾدﻣﻟا ،سوﻛﻟا دﺷار ةدﺎﻌﺳو
ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣﻟ ﺎﯾزﯾﻟﺎﻣ زﻛرﻣﻟ يذﯾﻔﻧﺗﻟا سﯾﺋرﻟا نﯾﺳﺣ دﻣﺣأو ،رﺎﺟﻧﻟا ﺔﯾدﺎﻧ ﺔﺑﺗﺎﻛﻟاو ،ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا ةرادإ سﻠﺟﻣ وﺿﻋو رﺳ نﯾﻣأ ،نﺎھرﺷﻟا ﷲدﺑﻋ روﺗﻛدﻟاو ،نﯾﯾﺗارﺎﻣﻹا نﯾرﺷﺎﻧﻟا (MARC).
مﯾرﻛﺗ
ﺔﺧﯾﺷﻟا ﮫﻟﻼﺧ تﻣّدﻗ مﯾرﻛﺗ لﻔﺣ ً ﺎﺿﯾأ لوﻷا موﯾﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻓ تدﮭﺷ ،لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﻲﻟودﻟا نوﺎﻌﺗﻟا زﯾزﻌﺗو ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﺋارﻟا دوﮭﺟﻟا رﯾدﻘﺗﺑ رﻣﺗؤﻣﻟا مازﺗﻟا تﺳﻛﻋ ةردﺎﺑﻣ ﻲﻓو
نﻣ نارﺗ ةرﺎﺳو (دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو) يرﻣﻟا قوط نﺑ ﷲدﺑﻋ ﻲﻟﺎﻌﻣﺑ نﯾﻠ ّ ﺛﻣﻣ نﯾﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ءﺎﻛرﺷﻠﻟ ﺔﯾرﯾدﻘﺗ زﺋاوﺟ ﻲﻣﺳﺎﻘﻟا نﺎطﻠﺳ تﻧﺑ رودﺑ IFRRO، ءﺎﺟو .رﻣﺗؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﺛدﺣﺗﻣﻟا نﻋ ًﻼﺿﻓ
لﺎﺟﻣﻟا اذھ ﻲﻓ ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻗرﻟا تاروطﺗﻟا ﺔﺑﻛاوﻣو ﺦﺳﻧﻟا قوﻘﺣو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﻣھﺄﺑ ﻲﻋوﻟا زﯾزﻌﺗ ﻲﻓ مھدوﮭﺟﺑ ًءﺎﻔﺗﺣا مﯾرﻛﺗﻟا اذھ.
