Page 233 - MOE ARABIC PR - APRIL 2024 ( Part 1)
P. 233
5/6/24, 8:56 AM Manama business News
ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ رﺎﻛﺗﺑﻼﻟ ﺔﻧﺿﺎﺣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا زﯾزﻌﺗو ﺔﯾﻋادﺑﻹا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ﻲﻋوﻟا ﻊﻓرﻟ تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا نﻣ ًاددﻋ مظﻧُﺗ "دﺎﺻﺗﻗﻻا"
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﯿﻜﻠﻤﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا مﻮﯿﻟﺎﺑ ً ﻻﺎﻔﺘﺣا
يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ عادﺑﻹاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا رود ﺦﯾﺳرﺗو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﯾر ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗ ﺔﺋﯾﺑ ﺔﺋﯾﮭﺗ ﻲﻓ ةدﯾﺷرﻟا ﺎﮭﺗدﺎﯾﻗ تﺎﮭﯾﺟوﺗ لﺿﻔﺑ تﺣﺟﻧ ﺔﻟودﻟا :ﺢﻟﺎﺻ لآ ﷲدﺑﻋ <<
"2031 تارﺎﻣﻹا نﺣﻧ" ﺔﯾؤر تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ عارﺗﺧﻻا تاءارﺑو رﺎﻛﺗﺑﻻاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣو ﺔطﺷﻧﻷ ﺔﻧﺿﺎﺣ ﺔﯾﻧطو ﺔﺋﯾﺑ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻟودﻟا �
يدﺎﯾرﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﮭﺟذوﻣﻧ ﻰﻟإ لوﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾؤر مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﻋادﺑﻹا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣو مﯾظﻧﺗﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣو ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻣوظﻧﻣ تﻘﻠطأو نﯾﻧاوﻗ 3 ﺔﻟودﻟا تردﺻأ �
:2024 لﯾرﺑأ 30 ،ﻲﺑظوﺑأ
ّ
ً ﺎﺟﮭﻧ ﺔﻟودﻟا تﻧﺑﺗ ثﯾﺣ ،ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﺎﻣﯾﺳ ﻻو ،تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ﺎﮭﻘﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا فادھأو روﺎﺣﻣ نﻣ ً ﺎﻣﮭﻣ ًاروﺣﻣ لِﺛﻣُﺗ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ نأ دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو تدﻛأ
ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا موﯾﻟا" ـﺑ ةرازوﻟا لﺎﻔﺗﺣا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑ كﻟذ ءﺎﺟ .ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻖﻓو ،ﺔﯾدﺎﯾرﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو رﺎﻛﻓﻷا بﺎﺣﺻأ ﺔﯾﺎﻋرو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗو ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗ ﺔﺋﯾﺑ رﯾوطﺗ ﻲﻓ ً ﺎﯾﻓارﺷﺗﺳا
."عادﺑﻹاو رﺎﻛﺗﺑﻻﺎﺑ كرﺗﺷﻣﻟا ﺎﻧﻠﺑﻘﺗﺳﻣ ءﺎﻧﺑ :ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا فادھأو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا" ناوﻧﻌﺑ مﺎﻌﻟا اذھ ﻲﺗﺄﯾ يذﻟا ،"ﺔﯾرﻛﻔﻟا
ﺔﻓرﻌﻣﻟا رود ﺦﯾﺳرﺗو ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋأ ﻖﻓو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﯾر ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗ ﺔﺋﯾﺑ ﺔﺋﯾﮭﺗ ﻲﻓ تﺣﺟﻧ ةدﯾﺷرﻟا ﺎﮭﺗدﺎﯾﻗ تﺎﮭﯾﺟوﺗ لﺿﻔﺑ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نإ" :دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو لﯾﻛو ،ﺢﻟﺎﺻ لآ ﷲدﺑﻋ ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ةردﺎﺑﻣ 11 نﻣ ﺔﻧوﻛﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﻣوظﻧﻣ قﻼطإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ةروﺎﺟﻣﻟا قوﻘﺣﻟاو فﻟؤﻣﻟا قوﻘﺣو ،ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟاو ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣو مﯾظﻧﺗﻟ نﯾﻧاوﻗ ﺔﺛﻼﺛ تردﺻأ ثﯾﺣ ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا وﻣﻧﻟا ﻲﻓ عادﺑﻹاو
."رﯾوطﺗﻟاو ثﺣﺑﻟا ﻊﯾﺟﺷﺗو رﺎﻛﺗﺑﻻاو ﺔﻓرﻌﻣﻟا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا يدﺎﺻﺗﻗﻻا جذوﻣﻧﻟا ﻰﻟإ لوﺣﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻟودﻟا ﺔﯾؤر مﻋدﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﺔﻓﺎﻛ لﻣﺷﺗ
لﯾﺟﺳﺗﻟ ً ﺎﺑﻠط 3415 طﻘﻓ ﻲﺿﺎﻣﻟا مﺎﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو تﻠﺑﻘﺗﺳا ثﯾﺣ ،عارﺗﺧﻻا تاءارﺑو رﺎﻛﺗﺑﻻاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا تﻻﺎﺟﻣو ﺔطﺷﻧﻷ ﺔﻧﺿﺎﺣ ﺔﯾﻧطو ﺔﺋﯾﺑ رﯾوطﺗ ﻲﻓ تﻣﮭﺳأ تاءارﺟﻹا هذھ نأ ﻰﻟإ ﮫﺗدﺎﻌﺳ رﺎﺷأو
.عارﺗﺧا ةءارﺑ فﻻآ 5 نﻣ رﺛﻛأ ﻰﻟإ ﺔﻟودﻟا ﻲﻓ لﺟﺳﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا عارﺗﺧﻻا تاءارﺑ ددﻋ لﺻﯾﻟ ،2022 مﺎﻌﻟا نﻋ %19.5 ةدﺎﯾزﺑ عارﺗﺧا ةءارﺑ
ﻰﻠﻋ ًادﯾﻛﺄﺗو ،ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻣادﺗﺳاو مﻋد ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﮫﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رودﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ﻊﻓرﻟ ﺔﺻرﻓو ﺔﯾﻣھأ نﻣ ﮫﻠﺛﻣﯾ ﺎﻣﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا موﯾﻟﺎﺑ ءﺎﻔﺗﺣﻻا ﻲﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو كرﺎﺷﺗو" :ﮫﺗدﺎﻌﺳ فﺎﺿأو
ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻻا تﺎﺳرﺎﻣﻣ زﯾزﻌﺗو ،لﺎﻣﻋﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣ مﻋد ﻲﻓ مﮭﺳُﺗ ﺔﯾدﺎﯾر ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﻰﻟإ مھرﺎﻛﻓأ لﯾوﺣﺗو ،ﺔﯾﻋادﺑﻹا رﺎﻛﻓﻷاو بھاوﻣﻟا بﺎﺣﺻﻷ صرﻔﻟاو تﺎﻧﻛﻣﻣﻟا رﯾﻓوﺗ ﻰﻠﻋ دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازوو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود صرﺣ
ﺔﻟودﻟا ﺢﺑﺻﺗ نﺄﺑ ،"2031 تارﺎﻣﻹا نﺣﻧ" ﺔﯾؤر تﺎﻓدﮭﺗﺳﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ مﮭﺳُﯾ ﺎﻣﺑو ،مﺎﻌﻟا اذﮭﻟ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا موﯾﻟا رﺎﻌﺷ ﻊﻣ ً ﺎﯾﺷﺎﻣﺗ ،ﮫﺟوﺗﻟا اذھ مﻋد ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻻا فﯾظوﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔطﺷﻧﻷا
."ﺔﯾدﺎﯾرﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟاو عادﺑﻹاو رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا دﯾدﺟﻟا دﺎﺻﺗﻗﻼﻟ ً ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ًازﻛرﻣ
ّ
تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ﻊﻓر ﻰﻟإ ﺔﻓدﺎﮭﻟا ،تﺎﻘﺑﺎﺳﻣﻟاو لﻣﻌﻟا شروو ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا تاودﻧﻟا نﻣ ًاددﻋ يرﺎﺟﻟا لﯾرﺑأ 30 ﻰﻟإ 22 نﻣ ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻا ةرازو مِظﻧُﺗ ،"ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا موﯾﻟا"ـﺑ لﺎﻔﺗﺣﻻا ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﺑو
ﻲﻣﻗرﻟا لوﺣﺗﻟاو ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو موﻠﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟ مﻋدﻟا رﯾﻓوﺗ ﻲﻓ عارﺗﺧﻻا تاءارﺑ لﯾﺟﺳﺗ رود زﯾزﻌﺗو ،رﺎﻛﺗﺑﻻا زﯾﻔﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ رودو ،ﺎﮭﺗﯾﺎﻣﺣ تاءارﺟإو ﺔﯾرﻛﻔﻟا تﺎﻔﻧﺻﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﻧطوﻟا
.ﺔﯾرﻛﻔﻟا تﺎﻔﻧﺻﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣادﺗﺳﻻا وﺣﻧ
ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﻣظﻧﻣﻟا ﮫﺗﺳﺳأ يذﻟاو ،ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﺑ ﺔﯾﻧﻌﻣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟاو تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو مﻟﺎﻌﻟا لود ﻊﯾﻣﺟ ﺎﮭﯾﻓ كرﺎﺷﺗ ﺔﯾﻣﻟﺎﻋ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ،مﺎـﻋ لﻛ نﻣ لﯾرﺑأ 26 ﻖﻓاوﯾ يذﻟا ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻠﻟ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا موﯾﻟا دﻌُﯾو
نﻣ ﺎھرﯾﻏو فﻟؤﻣﻟا ﻖﺣو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا مﯾﻣﺎﺻﺗﻟاو عارﺗﺧﻻا تاءارﺑو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟﺎﻛ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺎﮭﺗﻻﺎﺟﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟاو ،ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﺔﯾﻛﻠﻣﻟا قوﻘﺣ ﺔﯾﻣھﺄﺑ ﺔﯾﻋوﺗﻠﻟ ،م1970 مﺎﻋ ﺔﻣظﻧﻣﻟا ءﺎﺷﻧإ ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﻣ نﻣازﺗﻟﺎﺑ "وﺑﯾوﻟا"
.ﺔﯾﻋادﺑﻹا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟاو تﻻﺎﺟﻣﻟا
https://www.manamabusiness.me/ArabEconomy-NewsDetails.asp?id=5478 1/1
