Page 249 - ADCMC PR REPORT - FEBRUARY 2025
P. 249
2/13/25, 4:37 PM زھﺎﺟ ﺎﻧﻌﻣﺗﺟﻣ» ﺔﻠﻣﺣ ﻖﻠطُﯾ ﻲﺑظوﺑأ ةرﺎﻣﻹ ثراوﻛﻟاو تﺎﻣزﻷاو ئراوطﻟا ةرادإ زﻛرﻣ»
0:00 0:00
2025 مﺎﻋ ﺺﻴﺼﺨﺗ ،ﷲ ﻪﻈﻔﺣ ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺋر ،نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ نالﻋإ ﻊﻣ ًﺎﻨﻣاﺰﺗ
ّ
ﺔﻠﻤﺣ قالﻃإ ﻦﻋ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإل ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزألاو ئراﻮﻄﻟا ةرادإ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻠﻋأ ،«ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ» نﻮﻜﻴﻟ
دﻮﻬﺠﻟا ﻒﻴﺜﻜﺗو ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإ ﺔﻳﺰﻫﺎﺟ ﺰﻳﺰﻌﺗ فﺪﻬﺑ ،ﻦﻴﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا ءﺎﻛرشﻟا ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ «ﺰﻫﺎﺟ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ»
تالﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻣزالﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻘّﻠﻌﺘﻤﻟا تاءاﺮﺟإلا ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﻴﻠﺴﺗو ،ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا نﺄﺸﺑ ﻲﻋﻮﻟا ﻊﻓﺮﻟ
ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزألاو ئراﻮﻄﻟا.
رﺎﻃإ ﻲﻓ ،ةﺮﻔﻈﻟاو ﻦﻴﻌﻟاو ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺌﻓ ﻊﻴﻤﺟ فﺪﻬﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟا ،«ﺰﻫﺎﺟ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ» ﺔﻠﻤﺣ ﻲﺗﺄﺗو
،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﺔﻣالﺳ نﺎﻤﺿو ﻦﻃﻮﻟا ءﺎﻨﺑ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺦﻴﺳﺮﺘﻟ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا ةرﺎﻣإلا دﻮﻬﺟ
ةﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ٍ ﺔﻨﻣآ ٍ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗو ،ﺔﻠﺒﻘﻤﻟا لﺎﻴﺟألﻟ هدراﻮﻣ ﺔﻣاﺪﺘﺳا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو.
تﺎﻳﺪﻠﺒﻟا ةﺮﺋادو ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺮﺋادو ،ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻃرش ةدﺎﻴﻗ ﻊﻣ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ «ﺰﻫﺎﺟ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ» ﻦﻣ ﻰﻟوألا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﺬﱠﻔﻨ ُ ﺗو
.ﺎﻫرﺎﺛآ ﻦﻣ ﻒﻴﻔﺨﺘﻟا قﺮﻃو ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا تﺎﻴﻟآ زﺮﺑأو ﺎﻫﺮﻃﺎﺨﻣو ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا فوﺮﻈﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﻮﺘﻟا ﻞﻤﺸﺗو ،ﻞﻘﻨﻟاو
لاﻮﺣألﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻢﻬﻓ ﻢﻬﻟ ﺢﻴﺘﺗو ،ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟاو ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﺪﻳوﺰﺗ ﻰﻠﻋ ﺰِّﻛﺮﺗو
ﺎﻫرﺎﺛآ ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛو ﺔﻳﻮﺠﻟا.
رﺎﻄﻣألاو ﺪﻳﺪﺸﻟا رﺎﺒﻐﻟاو ﺔﻳﺪﻋﺮﻟا ﻒﺻاﻮﻌﻟا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻳﻮﻋﻮﺗ تارضﺎﺤﻣ ﺔﻠﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوألا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻦ ﱠ ﻤﻀﺘﺗو
ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا لاﻮﺣألا ﺮﻴﺛﺄﺘﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا فﺪﻬﺑ ،ﺔﻳﻮﺠﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺎﻬﻬﺑﺎﺷ ﺎﻣو تﺎﻧﺎﻀﻴﻔﻟاو ةﺮﻳﺰﻐﻟا
ﻢﻫراودﺄﺑ داﺮﻓألا ﻲﻋوو ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺦﻴﺳﺮﺗو ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣالﺴﻟاو ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ةﺎﻴﺤﻟا ﻰﻠﻋ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺢﺋﺎﺼﻧ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ًﺎﻀﻳأ ﺔﻠﻤﺤﻟا ﻰﻨﻌ ُ ﺗو .ﻢﻬﺗﺎﻴﻟوﺆﺴﻣو
دﺎﻤﺘﻋا تﺪﻬﺷ ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻦﻣ برﺎﺠﺘﻟا زﺮﺑأ ضاﺮﻌﺘﺳاو ،ﺔﺋرﺎﻄﻟا تالﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳالا قﺮﻃو ﺔﻳﻮﺠﻟا
ةﺪﻳﺪﺸﻟا ﺔﻳﻮﺠﻟا فوﺮﻈﻟا ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا رارضألا ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺔﺤﺟﺎﻧ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا.
:ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإل ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزألاو ئراﻮﻄﻟا ةرادإ ﺰﻛﺮﻤﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟا ،ﻲﻤﻴﻌﻨﻟا ﺪﻴﻌﺳ ﺮﻄﻣ ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻤﻟ ًاداﺪﻌﺘﺳاو ًﺎﻴﻋو ﺮﺜﻛأ ٍ ﻊﻤﺘﺠﻣ ءﺎﻨﺑ رﺎﺴﻣ ﻲﻓ ً ﺔﻴﻋﻮﻧ ًةﻮﻄﺧ (ﺰﻫﺎﺟ ﺎﻨﻌﻤﺘﺠﻣ) ﺔﻠﻤﺣ ﻞِّﻜﺸﺗ»
.تﺎﻣزألﻟ ﺔﻟﺎ ّ ﻌﻔﻟا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳالا دﻮﻬﺟ ﻲﻓ ﻢﻫروﺪﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا داﺮﻓأ ﺔﻴﻋﻮﺘﺑ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإ ماﺰﺘﻟا ﺲﻜﻌﺗو ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا
دﻮﻬﺠﻟا ﺮﻓﺎﻀﺗ ﺔﻴﻤﻫأ ﺪ ِ ّ ﺴﺠﺗو ،ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ٍدﺪﻋ ﻦﻴﺑ ًﺎﻛﺮﺘﺸﻣ ﻰﻌﺴﻣ ﺔﻠﻤﺤﻟا ﻦﻣ ﻰﻟوألا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا ﻞِّﺜﻤﺗو
ﺐﺴﺘﻜﺗو .ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ٍتﺎﻳﻮﻟوﺄﻛ تﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟاو حاورألا ﺔﻳﺎﻤﺣو ،ﺔﻳﻮﺠﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺰﻫﺎﺠﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓﺮﻟ
،ﺔﻟوﺪﻟا ﺲﻴﺋر ،نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺴﻟا ﺐﺣﺎﺻ نالﻋإ ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﺗ ذإ ،ًاﺰﻴﻤﻣ ًﺎﻴﻌﻤﺘﺠﻣ ًﺎﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﻤﺤﻟا
ّ
ةﺮﻴﺴﻣ ﻦﻣ ٍةﺪﻳﺪﺟ ٍ ﺔﻠﺣﺮﻤﺑ ًﺎﻧاﺬﻳإ ،(ﺪﻴﺑ ًاﺪﻳ) رﺎﻌﺷ ﺖﺤﺗ (ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺎﻋ) نﻮﻜﻴﻟ 2025 مﺎﻌﻟا ﺺﻴﺼﺨﺗ ،ﷲ ﻪﻈﻔﺣ
ﻦﻴﺑ ﺪﺿﺎﻌﺘﻟاو ﻚﺳﺎﻤﺘﻟا ﺦﻴﺳﺮﺗو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﺎﻫﺰﺋﺎﻛر ،ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻫﺪﻬﺸﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا
ﻪﺋﺎﻨﺑأ».
ةرﺎﻣإلا ﺔﻧﺎﻜﻣ ﺦﻴﺳﺮﺗ ﻰﻟإ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ةرﺎﻣإل ثراﻮﻜﻟاو تﺎﻣزألاو ئراﻮﻄﻟا ةرادإ ﺰﻛﺮﻣ ﻲﻓ ﻰﻌﺴﻧ» :ﻪﺗدﺎﻌﺳ فﺎﺿأو
ﺔﻣﻮﻜﺣ ماﺰﺘﻟا ﻲﺠﻴﺗاﺮﺘﺳالا ﻪ ﱡ ﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﺲﻜﻌﻳو .ئراﻮﻄﻟا تالﺎﺣ ﺔﻬﺟاﻮﻤﺑ ﺔﻴﻗﺎﺒﺘﺳالا ﻲﻓ ﻪﺑ ىﺬﺘﺤﻳ ٍ جذﻮﻤﻨﻛ
ُ
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﻲﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻋﻮﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺎﻬﻨﻤﺿ ﻦﻣو ،ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺰﻫﺎﺠﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺰﺋﺎﻛر ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺰﻳﺰﻌﺘﺑ ﻲﺒﻇﻮﺑأ
ُ
ئراﻮﻄﻟا تالﺎﺣ ﻲﻓ فرصﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا ﻞﺒﺳو ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا».
ﱡ
َ
ُ ُ
ﻦﻣ ًﺎﻴﺳﺎﺳأ ًاءﺰﺟ ﺔﻠﻤﺤﻟا هﺬﻫ ﱡﺪ َ ﻌ ُ ﺗ» :ﻲﺒﻇﻮﺑأ – ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺮﺋاد ﻞﻴﻛو ،ﻲﺜﻴﻣﺮﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻤﺣأ سﺪﻨﻬﻤﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳألا تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا نﺎﻤﻀﻟ ةرﺎﻣإلا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا تﺎﻬﺠﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻴﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا دﻮﻬﺠﻟا
ﺎﻨﺋﺎﻛرش ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﻧ ﻦﺤﻧ .فوﺮﻈﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣو ﺔﻨﻣآ ﺔﺌﻴﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗو ،هﺎﻴﻤﻟاو
ئرﺎﻃ ِيأل ﺔﻟﺎ ّ ﻌﻓو ﺔﻌﻳرس ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺮﻴﻓﻮﺗو ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﺔﻳﺰﻫﺎﺟ نﺎﻤﻀﻟ».
ّ
https://www.mediaoffice.abudhabi/ar/security/emergencies-crises-and-disasters-management-centre-abu-dhabi-launches-our-community-is-prepared-c… 2/3
