Page 617 - MOE ARABIC PR REPORT - APRIL 2025 (Part 1)
P. 617
4/28/25, 3:42 PM ةرﻛﺗﺑﻣ ﺔﯾﺋاذﻏ تﺎﺟﺗﻧﻣ ﻰﻟإ رﻣﺗﻟا ةاوﻧ لﯾوﺣﺗ ﻲﻓ ﺎھدوﮭﺟﺑ دﯾﺷﯾو ﻲﻋورزﻣﻟا ةروﻧ ﻲﻘﺗﻠﯾ دﯾاز نﺑ نادﻣﺣ
رصﺎﻧ ﺢﻟﺎﺻ ةرﻮﻧ ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ،ةﺮﻔﻈﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﻢﻛﺎﺤﻟا ﻞﺜﻤﻣ ،نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ناﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺳ ﻰﻘﺘﻟا
ّ
عورشﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ ﺔﻳدﺎﻳﺮﻟا ﺎﻫدﻮﻬﺠﻟ ًاﺮﻳﺪﻘﺗ ﻚﻟذو ،ﺪﻳاز ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﻢﻛﺎﺤﻟا ﻞﺜﻤﻣ ناﻮﻳد ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ،ﻲﻋورﺰﻤﻟا
ﺔﻴﺤﺻو ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﺔﻴﺋاﺬﻏ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ ﺮﻤﺘﻟا ةاﻮﻧ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ،ﺮﻜﺘﺒﻣ ﻲﺋاﺬﻏ.
،ﺔﻓرشﻤﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا تﺎﻴﺼﺨﺸﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﻲﻔﺘﺤﻧ نأ مﻮﻴﻟا ﺎﻧﺪﻌﺴﻳ» :نﺎﻴﻬﻧ لآ ﺪﻳاز ﻦﺑ ناﺪﻤﺣ ﺦﻴﺸﻟا ﻮﻤﺳ لﺎﻗو
ّ
ﺔﻣاﺪﺘﺳالا ﻲﻓ تارﺎﻣإلا ﺔﻟود ﺔﻳؤر ،ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﻦﻣألاو ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺻﺮﺣو ﺔﻳرﺎﻜﺘﺑالا ﺎﻬﺣوﺮﺑ تﺪﺴﺟ ﻲﺘﻟاو
ّ
ﺰﻴﻤﺘﻟاو».
تارﺪﻗ ﺲﻜﻌﻳ ًﺎﻴﻋﻮﻧ ًازﺎﺠﻧإ ﻞﺜﻤﻳ ،ﺔﻴﺤﺻ ﺔﻴﺋاﺬﻏ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ ﺮﻤﺘﻟا ةاﻮﻧ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟ ﺪﺋاﺮﻟا ﺎﻬﻋورشﻣ نأ هﻮﻤﺳ ﺪﻛأو
ّ
هﻮﻤﺳ ًﺎﻔﺻاو ،ﻲﻨﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗالاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا مﺪﺨﺗ ،ﺔﻴﻘﻴﻘﺣ صﺮﻓ ﻰﻟإ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻃﻮﻟا تﺎﻨﺑو ءﺎﻨﺑأ
ّ
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا دراﻮﻤﻟا رﺎﻤﺜﺘﺳاو ثاﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻈﻓﺎﺤﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻊﻤﺠﻳ يﺬﻟا عﺪﺒﻤﻟا ﺪﻬﺠﻟﺎﺑ عورشﻤﻟا.
ﺦﻴﺳﺮﺗو ،ﺔﻴﺗارﺎﻣإلا ﺔﻳﻮﻬﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢﻬﺴﺗ ﻲﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟا هﺬﻫ ﻞﺜﻤﻟ ﻞﻣﺎﻜﻟا ةﺪﻴﺷﺮﻟا ةدﺎﻴﻘﻟا ﻢﻋد ﻮﻤﺳ ﺪﻛأو
ّ
ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ﻲﺋاﺬﻐﻟا رﺎﻜﺘﺑالا تالﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﺔﻧﺎﻜﻣ.
ةاﻮﻧ ﻦﻣ ًﺎﻗالﻄﻧا ﺮﻜﺘﺒﻣ ﻲﺋاﺬﻏ ﺞﺘﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ تﺎﻳﺪﺤﺗو دﻮﻬﺟ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺖﻣﺎﻗ ﺎﻣ نأ ﻲﻋورﺰﻤﻟا ةرﻮﻧ تﺪﻛأو
تارﺎﻣإلا ﺎﻬﻨﻃﻮﻟ ﻪﻣﺪﻘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺐﺟاو ﻞﻗأ الإ ﻮﻫ ﺎﻣ ،ﺮﻤﺘﻟا.
ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﺼﻳ نأ ﻲﻓﺪﻫو ،تارﺎﻣإلا ﻲﺘﻟوﺪﻟ ًﺎﻄﻴﺴﺑ ًﺎﺌﻴﺷ هﺮﺒﺘﻋأ ﻪﺘﻣﺪﻗ ﺎﻣ» :ﻲﻋورﺰﻤﻟا ﺖﻟﺎﻗو
ﻪﻠﻛ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ةﺮﻔﻈﻟا».
ال تﺎﻔﻠﺨﻤﻛ ﻞﻣﺎﻌ ُ ﺗ ﺮﻤﺘﻟا ةاﻮﻧ نأ ﺖﻈﺣال ﺚﻴﺣ ،ﻊﻧﺎﺼﻤﻠﻟ ةرﺎﻳز لالﺧ ﻦﻣ تءﺎﺟ عورشﻤﻟا ةﺮﻜﻓ نأ ﺖﺤﺿوأو
تﺎﺟالﻌﻟاو ﺔﻳﺬﻏألا ﺎﻬﻨﻣ ،ةدﺪﻌﺘﻣ تالﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻪﻔﻴﻇﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ «ًﺎﻨﻴﻤﺛ ًاﺰﻨﻛ» ﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ﻦﻴﻌﺑ ﺎﻬﺗأر ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺎﻬﻨﻣ دﺎﻔﺘﺴﻳ ُ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻴﺋاﺬﻏ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻰﻟإ ﺮﻤﺘﻟا ةاﻮﻧ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﻓ ﺖﺤﺠﻧ ،بوؤد ﻞﻤﻋو ﺔﻴﺼﺨﺷ برﺎﺠﺗ لالﺧ ﻦﻣو ،ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا
ﻞﻳﺪﺒﻟا زرألاو ،تازﻮﺒﺨﻤﻟاو ،ﺔﻧوﺮﻜﻌﻤﻟا ﻞﺜﻣ.
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاو ﻞﺴﻐﻟاو زﺮﻔﻟاو ﻊﻤﺠﻟﺎﺑ ًاءﺪﺑ ،ﻦﻴﺤﻃ ﻰﻟإ لﻮﺤﺘﺗ نأ ﻰﻟإ ةﺪﻋ ﻞﺣاﺮﻤﺑ ﺮﻤﺗ ةاﻮﻨﻟا نإ ﻲﻋورﺰﻤﻟا ﺖﻟﺎﻗو
ﱡ
ﻞﺜﻣ ﻲﺤﺼﻟا ﻦﻴﺤﻄﻟا ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﻊﻣ ﺎﻬﺠﻣد ﻢﺛ ﻦﻣو ،ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻛ داﻮﻣ يأ نود ﻦﻣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا ﻦﺤﻄﻟا ﻰﻟإ ﻢﻴﻘﻌﺘﻟاو
ﻦﻴﺗﻮﻠﺠﻟا ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ىضﺮﻤﻟ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا عرﺰﻟا ﻦﻴﺤﻃ».
ﺞﺘﻨﻣ ﻰﻟإ ﻞﺼﺘﻟ ،تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻲﻄﺨﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﻊﻧﺎﺼﻤﻟﺎﺑ ﺖﻧﺎﻌﺘﺳا ﺎﻬﻧأ ﻰﻟإ ﻲﻋورﺰﻤﻟا ترﺎﺷأو
اﻮ ّ ﻨﻤﺗ ﻦﻳﺬﻟا ﺐﻧﺎﺟألا ﻦﻴﻛرﺎﺸﻤﻟا بﺎﺠﻋإ لﺎﻧو ،ﺔﻳﺬﻏألﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺮﻤﺗﺆﻤﻟا ﻲﻓ ضﺮﻋ ﺚﻴﺣ ،ةدﻮﺠﻟا ﻲﻟﺎﻋ ﻲﺗارﺎﻣإ
ُ
ﺎﻤﺑ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﻂﺒﻀﻟ ﻲﺒﻇﻮﺑأ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻊﻣ ﻢﺋﺎﻘﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﻰﻟإ ترﺎﺷأ ﺎﻤﻛ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻢﻬﻗاﻮﺳأ ﻲﻓ هﺮﻓﻮﺗ
ﻦﻴﺗﻮﻠﺠﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ وأ ،ﻦﻴﺗﻮﻠﺠﻟا ﻦﻣ ًﺎﻣﺎﻤﺗ ﺔﻴﻟﺎﺧ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗو ،ﺐﻠﻘﻟاو يﺮﻜﺴﻟا ىضﺮﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ
10 زوﺎﺠﺘﺗ ال ﺔﺒﺴﻨﺑ%.
ﻲﺋاﺬﻐﻟا ﻦﻣألا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺿاو ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻤﺤﻳو ،ﺔﻴﺗارﺎﻣإلا ﺔﻳﻮﻬﻟا ﺲﻜﻌﻳ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ» :ﻲﻋورﺰﻤﻟا ﺖﻟﺎﻗو
ﻲﻠﺤﻣ ﻞﻳﺪﺒﻛ عورشﻤﻟا اﺬﻫ رﺎﻤﺜﺘﺳا ﺎﻨﻨﻜﻤﻳ ،ًﺎﻳﻮﻨﺳ ﻦﻴﺤﻄﻟا ﻦﻣ ًﺎﻧﺎﻨﻃأ درﻮﺘﺴﺗ تارﺎﻣإلا نأ ﺎﻤﺑو .ﺔﻟوﺪﻠﻟ
ﺔﻣاﺪﺘﺳالا زﺰﻌﻳو ،ﺔﻴﻧاﺰﻴﻤﻟا ﺮﻓﻮﻳ ،ﻲﻤﻟﺎﻋو.
نإ ،دﺎﺼﺘﻗالا ةرازو ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا عﺎﻄﻘﻟ ﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻞﻴﻛﻮﻟا ،ﻲﻨﻴﻌﻤﻟا ﻦﺴﺣ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗو
ﻖﺑﺎﻄﻣو ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﺋﺎﺣو ًﺎﻴﻤﺳر ﻞﺠﺴﻣ ﻢﻬﻣ ﻲﺗرﺎﻣإ رﺎﻜﺘﺑا ﻮﻫ ﺮﻤﺘﻟا ةاﻮﻧ ﻦﻣ ﻦﻴﺤﻄﻟا جﺎﺘﻧا
ّ
https://www.mediaoffice.abudhabi/ar/community/hamdan-bin-zayed-meets-noura-al-mazrouei-and-recognises-her-efforts-in-transforming-date-kernels-… 2/3
