Page 921 - MOE ARABIC PR REPORT - APRIL 2025 (Part 1)
P. 921
4/23/25, 3:04 PM ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻟا مﻏر مھرد نوﯾﻠﯾرﺗ 5.23 تﻠﺟﺳ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﺎﻣﻹا ةرﺎﺟﺗ :دﺷار نﺑ دﻣﺣﻣ
ءﺎﻧﺑو ..حﺎﺗﻔﻧﻻا ﺞﮭﻧ ﺔﯾادﺑﻟا ذﻧﻣ تارﺎﻣﻹا ترﺎﺗﺧا ..ىرﺑﻛ ﺔﯾرﺎﺟﺗو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا تﺎﯾدﺣﺗ دﮭﺷﯾ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ" :موﺗﻛﻣ لآ دﺷار نﺑ دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا لﺎﻗو
ً ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ً ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ًازﻛرﻣو .. برﻐﻟاو قرﺷﻟا نﯾﺑ ًارﺳﺟ موﯾﻟا ﺢﺑﺻﺗﻟ ..سﺎﻧﻟا ﺔﻛرﺣو لاوﻣﻷا ﺔﻛرﺣو ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻛرﺣ ﺔﯾرﺣو ..روﺳﺟﻟا".
ةدﺎﯾرو وﻣﻧ
تﺎﻣدﺧ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﻲھ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 191 ﺎﮭﻧﻣ ،2024 ﻲﻓ مھرد رﺎﯾﻠﻣ 650 ﺔﻣﯾﻘﺑ تﺎﻣدﺧ تارﺎﻣﻹا تردﺻ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻣ رﯾرﻘﺗ بﺳﺣو
تﺎﻣدﺧﻟا تاردﺎﺻ ﻲﻟﺎﻣﺟإ نﻣ %30 تﻠﺛﻣ ﺔﯾﻣﻗر.
ﻖﺑﺎﺳﻟا مﺎﻌﻟا نﻋ %6 ﻎﻠﺑ وﻣﻧﺑ 2024 ﻲﻓ مھرد نوﯾﻠﯾرﺗ 2.2 ﺔﻣﯾﻘﺑ ﺎﻌﻠﺳ تارﺎﻣﻹا تردﺻ ﺎﻣﻛ .
روﺣﻣﻟا ﺎﮭﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ .. طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﻠﺳﻟا تاردﺎﺻﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟإ نﻣ %41 ردﺻﺗ ﺎھدﺣو تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود" :موﺗﻛﻣ لآ دﺷار نﺑ دﻣﺣﻣ ﺦﯾﺷﻟا ﻊﺑﺎﺗو
ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﺑﻛﻷا يرﺎﺟﺗﻟا زﻛرﻣﻟاو ﻲﺳﯾﺋرﻟا".
حﺎﺗﻔﻧﻻا ﻲﻓ ﺎﻧﺟﮭﻧ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟﺎﺑو ..ﺎھززﻌﻧو ..تﺎﺑﺳﺗﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﻧﺳ ﺔﻟودﻟا سﯾﺋر ﻲﺧأ نﻣ ﺔﻌﺑﺎﺗﻣﺑو ..زﺎﺟﻧﻹا رﻣﺗﺳﯾﺳ ﷲ دﻣﺣﺑ" :فﺎﺿأو
ﷲ نذﺈﺑ ﺎﻧﻔﯾﻠﺣ ةدﺎﯾرﻟاو وﻣﻧﻟا ﻰﻘﺑﯾﺳ روﺳﺟﻟا ءﺎﻧﺑو ةرﺎﺟﺗﻟا رﯾرﺣﺗو".
تازﺎﺟﻧﻹا ززﻌﺗ تﺎﻛارﺷ
دﺋار ﻲﻣﻟﺎﻋ زﻛرﻣﻛ ﺔﻟودﻟا ﺎﮭﯾﻟإ تﻠﺻو ﻲﺗﻟا ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﺦﺳرﺗﻟ ،مﻟﺎﻌﻟا لوﺣ ﺔﯾرﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﻛارﺷ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ززﻌﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ كﻟذ ﻲﺗﺄﯾ
رﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ.
ﱠ
،ﺔﻧﻣﺎﻛﻟا تﺎﻗﺎطﻟا قﻼطإو ،ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ ﺢﺗﻔﻟ لﺎﻣﻟا سأر فظوُﯾ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﻣﻧﺗﻠﻟ ﺎًﯾﺳﺎﺳأ ﺎًﻛرﺣﻣ هرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ رﺎﻣﺛﺗﺳﻻا مﻋد تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود لﺻاوﺗ ﺎﻣﻛ
رﺎھدزﻻاو ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓدو ءﺎﺧرﻟا زﯾزﻌﺗو ،ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣ تﺎﻋﺎﻧﺻ سﯾﺳﺄﺗو.
ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻻا بذﺟو تاردﺎﺻﻟا وﻣﻧ مﻋد ﻲﻓ مھﺎﺳو ﮫﺗﻘﻠطأ يذﻟا ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا تﺎﻛارﺷﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑ ﻲﻓ ارﯾﺑﻛ ﺎﺣﺎﺟﻧ تارﺎﻣﻹا تﻘﻘﺣو
ﺔﯾوﻟوﻷا تاذ تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻰﻟإ.
مﺳرﻟ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا نﻣ ةدﯾﻔﺗﺳﻣ ،ﺎﮭﺟرﺎﺧو طﺳوﻷا قرﺷﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ نوﺎﻌﺗﻟاو صرﻔﻠﻟ زﻛرﻣﻛ يدﺎﯾر رود بﻌﻠﺑ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود مازﺗﻟا ﺔﻣﻘﻟا ترﮭظأو
مﻟﺎﻌﻠﻟ رھدزﻣ لﺑﻘﺗﺳﻣ ﺢﻣﻼﻣ.
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳﻷا ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﻟا
،رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ ازﻛرﻣ ﺎﮭﺗﻧﺎﻛﻣ ﺦﯾﺳرﺗ لﺻاوﺗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود نأ ،ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻠﻟ ﺔﻟود رﯾزو ،يدوﯾزﻟا دﻣﺣأ نﺑ ﻲﻧﺎﺛ روﺗﻛدﻟا دﻛأو
ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا قاوﺳﻷا ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻼﻟ ﺎﮭﯾﻧﺑﺗو ،يدﺎﺻﺗﻗﻻا حﺎﺗﻔﻧﻻا ﻰﻠﻋ مﺋﺎﻘﻟا ﺎﮭﺟﮭﻧو ةدﯾﺷرﻟا ﺎﮭﺗدﺎﯾﻗ ﺔﯾؤرﺑ ﺔﻋوﻓدﻣ.
https://al-ain.com/article/mohammed-bin-rashid-uae-foreign-trade-5-trillion 2/5
