Page 53 - HIMA GROUP REPORT - SEPTEMBER 2024

9/30/24, 3:32 PM ﻲﺑرﻋ دﺎﺻﺗﻗإ
ً
ً
ﺔﺼﻨﻣ ﻊﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﯿﺠﮫﻨﻣ "ﺎﻤﯿھ" ﺪﻤﺘﻌﺗ ،ﻚﻟﺬﻟ .ﻒﯿﻟﺎﻜﺘﻟاو تﺎﯿﻌﺒﺘﻟا ةدﺎﻳز ﻲﻓ ﺎﻳرﻮﺤﻣ ارود رﺪﺼﻤﻟا ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ﻢﻈﻨﻟا ﺐﻌﻠﺗ
(ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻠﻟ ﻦﻣﻵا ﻞﻘﻨﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ) RaSTA لﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﺞﻣد ﻰﻟإ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺪﻤﻌﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا
ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﮫﺟاو ﺞﻣد ﺢﯿﺘﻳ يﺬﻟا ،ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﺰﮫﺠﻤﻟا EULYNX مﺎﻈﻧ ﺬﯿﻔﻨﺘﻟ ،ﺎﮫﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا لﻮﻠﺣ ﻲﻓ
زﺰﻌﻳ ﺎﻤﻣ - مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا EULYNX سﺎﺳأ ﻂﺧ ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ "ﺎﻤﯿھ" ﻦﻣ ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ﻂﺒﺿ ﻖﯿﺒﻄﺗ ﻲﻓ (SCI)
.ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻠﻐﺸﻤﻟ ﺔﻧوﺮﻤﻟا
ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﺔﺑﺮﮫﻛ
ّ
ً
ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﻲﻓ ﺔﯿﺳﺎﺳأ ﺔﻤﮫﻣ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮫﻜﻟا ﺮﺋاوﺪﻟا ﻲﻓ ﻊﻳﺮﺴﻟاو ﻦﻣﻵا ﻢﻜﺤﺘﻟا ّﺪﻌﻳ
ً
ﻦﻣ ،(SELLA CONTROLS) "ﺰﻟوﺮﺘﻧﻮﻛ ﻼﯿﺳ" ﺔﻛﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺎھذاﻮﺤﺘﺳا ﺪﻌﺑ ،"ﺎﻤﯿھ" ﺖﻨﻜﻤﺗ ،دﺪﺼﻟا اﺬھ ﻲﻓ .ﺔﻔﺜﻜﻣ ادﻮﮫﺟ
ﺔﻗﺎﻄﻟا تاداﺪﻣإ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا هﺬھ ﺢﯿﺘﺗو .ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﺔﺑﺮﮫﻛ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﯿﺳ ﻻ ،ﺎﮫﺘﻈﻔﺤﻣ ﻊﯿﺳﻮﺗ
ً
.ﺔﻗﺎﻄﻟا ةرادإ ﻢﻈﻨﻟ ﻦﻣﻵاو لﺎﻌﻔﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﺑ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺎظﺎﻔﺣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎﮫﻓﺎﻘﻳإو ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻠﻟ
ً
فﺎﻘﻳإ" و "يﺪﯿﻠﻘﺘﻟا ﻲﻠﯿﻐﺸﺘﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا" ﻞﺜﻣ ،ﺮﺠﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻻﻮﻠﺣ ،"ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ" ضﺮﻌﻣ لﻼﺧ ،ﺔﻛﺮﺸﻟا ضﺮﻌﺘﺳو
،TrackLink� SCADA ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯿﻠﺤﻟا ﻼﻛ مﺪﺨﺘﺴﻳو .ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﻠﺜﻣأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﺤﯿﺿﻮﺗ ﻢﺘﯿﺳ يﺬﻟاو "ﻦﻣﻵا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا
فوﺮﻈﻟا ﻞظ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ةءﺎﻔﻛو ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﻤﺿو ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا تﺎﻗﺎﻔﺧﻹا ﺐﻨﺠﺗ ﻰﻠﻋ ناﺪﻋﺎﺴﻳ ﺚﯿﺣ
.ﺔﺒﻌﺼﻟا

ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ
تﺎﻜﺑﺎﺸﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻠﻟ ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻠﻟ ﺔﯿﻛذ ﺔﺘﻤﺗأ "ﺎﻤﯿھ" ﻦﻣ ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻮﻠﺣ ﺮﻓﻮﺗ
ً
ءﺎﻄﺧﻷا ﻞﯿﻠﻘﺗ ﻦﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻞﺜﻣﻷا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟاو ﻦﻣﻵا ﻢﻜﺤﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺎﮫﻤﯿﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ ،تﺎﻄﺤﻤﻟاو تﺎﻌطﺎﻘﺘﻟاو طﻮﻄﺨﻟا
ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﺘﻤﺗﻷا ﺔﯿﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ءاﺮﺒﺧ صﺮﺤﻳو .مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﺟﻹا ةءﺎﻔﻜﻟا ةدﺎﻳزو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا
.ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا تﺎﻳﺪﺤﺗ ﺔﮫﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻠﻐﺸﻣ ﻢﻋد
،ﺎﮫﺘﺻﺎﺧ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻚﺑﺎﺸﺘﻠﻟ ﺎﮫﻟﻮﻠﺣ ىﺪﺣإ ،ضﺮﻌﻤﻟا لﻼﺧ ،"ﺎﻤﯿھ" ضﺮﻌﺘﺴﺘﺳو
ً
ً
ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﻢﻤﺼﻤﻟا ﻚﺑﺎﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ رﺎﺒﺘﺧا راوﺰﻠﻟ ﺢﯿﺘﻳ ،تﺎﻄﺤﻤﻠﻟ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﯿﻠﻤﻋ ﻻﺎﺜﻣ مﺪﻘﺘﺳ ﺚﯿﺣ
.ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﮫﯿﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺔﻄﺤﻤﻟ (SIL 4) ﻊﺑاﺮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ
قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻠﻘﻨﺘﻣ لﻮﻠﺣ
تﺎﺒﻛﺮﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﮫﺘﯿﻟﺎﻌﻓو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﮫﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﻦﻤﻀﺗ
TrackLink زﺎﮫﺟ ﺎھﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ضﺮﻌﻤﻟا لﻼﺧ ﻢﺘﯿﺳو .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﺌﯿﺑ ﻲﻓ نﺎﻣﺄﺑ ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا
ﺮﺜﻛأ ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﻌﺠﻳو تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻠﻟ ةءﺎﻔﻜﻟاو ﺔﯿﻗﻮﺛﻮﻤﻟا ﻦﻤﻀﻳ يﺬﻟا ،3
ً
ً
مﺎﻈﻧ مﺪﻘﻳ ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ارﺎﻜﺘﺑا "ﺎﻤﯿھ" ﻦﻣ �TrackLink ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا مﺎﻈﻧ" ّﺪﻌﻳو .بﺎﻛﺮﻟاو ﻦﯿﻠﻐﺸﻤﻠﻟ ﺎًﻧﺎﻣأ
.ماﺮﺘﻠﻟ (SIL 2) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﻢﻤﺼﻤﻟا ،ﺪﯿﺣﻮﻟاو لوﻷا ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻗﻮﻟا
ﺔﻨﻣآو ﺔﻤﯿﻠﺳ لﻮﻠﺣ
ﻲھو ،Genua ﻊﻣ "ﺎﻤﯿھ" ﺔﻛاﺮﺷ ﻲﺗﺄﺗ ،ﺎﻨھ ﻦﻣو .ﻲﻧاﺮﺒﯿﺴﻟا ﻦﻣﻷا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﯿﺳ ﻻ ،ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻳﺪﺤﺗ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ضﺮﻔﺗ
تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﻧاﺮﺒﯿﺴﻟا ﻦﻣﻷا نﺄﺸﺑ ةﺪﻳاﺰﺘﻤﻟا فوﺎﺨﻤﻟا ﻪﺟاﻮﺘﻟ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣأ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺪﺋار ﺔﻛﺮﺷ
،ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻠﻐﺸﻤﻟ نﺎﻣﻷا تﺎﺟرد ﻰﻠﻋأ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻨﻣآ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا اﺬھ ﻢھﺎﺴﻳو .ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا
تاﺪﻳﺪﮫﺘﻟا ﺪﺿ ةدﺪﺸﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻤﻀﻳ ﺎﻤﻣ ،ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﻷاو ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ةرادإ ﻢﺘﺗ ﺚﯿﺣ
ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺮﺜﻛأ ﺎھراوز ﺔﻛﺮﺸﻟا فّﺮﻌﺘﺳ ،"ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ" لﻼﺧو .ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﺌﯿﺑ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا
ﱡ
ﺔﻟﻵﺎﺑ نﺎﺴﻧﻻا ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﺔﮫﺟاﻮﻟا
ﱡ
ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﺔﻤﻤﺼﻤﻟاو (HMI) ﺔﻟﻵﺎﺑ نﺎﺴﻧﻻا ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﺔﮫﺟاﻮﻟا "ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ" ضﺮﻌﻣ لﻼﺧ "ﺎﻤﯿھ" ضﺮﻌﺘﺴﺘﺳ
حاﻮﻟﻷا ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻟازإ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺸﻟا فاﺪھأ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻜﺘﺑﻻا ﺪﺣأ ﺔﮫﺟاﻮﻟا ﺪﻌﺗو .(SIL 3) ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ
ً
ً
ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﺮﮫﻈﻳ ،تﺎﺷﺎﺸﻠﻟ ﺎﻨﻣآ ﻼﺣ "ﺎﻤﯿھ" ﺮﻓﻮﺗو .ﺎﮫﺘﻧﺎﯿﺻو ﺎﮫﺘﯿﺒﺜﺗ ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ فﺮﻌﺗو ﺔﻧوﺮﻤﻠﻟ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﺔﻳﺪﯿﻠﻘﺘﻟا
ً
ﻰﻟإ ةﺪﻨﺘﺴﻣ ،ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻣ ﺔﺣﻮﻟ ً ةدﺎﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟاو ،(SIL 3) ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ تاذ ﺔﻤﮫﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﱡ
ﺔﻟﻵﺎﺑ نﺎﺴﻧﻻا ﻢﻜﺤﺘﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﺔﮫﺟاﻮﻟا ﺮﻓﻮﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .DEUTA ةﺰﮫﺟأو ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺒﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺎﮫﺘﯿﻨﻘﺗ
ﻂﺨﻟا لﺎﺼﻳإ وأ فﺎﻘﻳإ ﺔﯿﺻﺎﺨﻟ ﻦﻣﻵا ضﺮﻌﻟا ﺢﯿﺘﻳ ﺎﻣ ،(SIL 2) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﯿﺻﺎﺧ (HMI)
ﺮﺒﻋ يﻮﻠﻌﻟا ﻂﺨﻟا ءﺎﻐﻟإ وأ ﻞﯿﻌﻔﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(ءﺎﺑﺮﮫﻜﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟا) ﺔﻨﻣﻵاو ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﻊﻣ يﻮﻠﻌﻟا
.مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﻞﺜﻤﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا راﺬﻧﻹا ﺔﻔﯿظو ﺔﮫﺟاﻮﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ .ﺔﮫﺟاﻮﻟا
ﻮﻧإ" ضﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟاو راوﺰﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ﺎﻨﻳﺪﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻖﻳﺮﻓ ﻊﻠﻄﺘﻳ" :تﻮﻣ ﻻ يد غرﻮﻳ فﺎﺿأو
ﺮﯿﻳﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻖﯿﻘﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻨﺋﻼﻤﻋ ﻢﻋﺪﻟ ﺎھدﺎﻤﺘﻋا ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟاو تﺎﯿﺠﮫﻨﻤﻟﺎﺑ "ﺲﻧاﺮﺗ
."ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ لﻮﻠﺣ ﻊﺿوو ﻦﻣﻷاو ﺔﻣﻼﺴﻟا
540 ﻢﻗر ﺔﺼﻨﻣ ،27 ﺔﻋﺎﻘﻟا ،2024 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 27 � 24 :ﻦﯿﻟﺮﺑ ﻲﻓ "ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ" ضﺮﻌﻣ ﻲﻓ "ﺎﻤﯿھ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ"

https://muscatobserver.info/ArabEconomy-News.asp?id=4038 2/2