Page 64 - HIMA GROUP REPORT - SEPTEMBER 2024
P. 64
9/30/24, 3:31 PM ﺔﯾرﺎﺑﺧﻻا رﺎﺑﺳﻣ – 2024 ”سﻧارﺗ وﻧﯾإ“ ضرﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﮭﺗﻛرﺎﺷﻣ لﻼﺧ ﺔﯾﻣﻗرﻟا ﺔﯾدﯾدﺣﻟا كﻛﺳﻠﻟ ﺔﯾﻛذﻟا ﺎﮭﻟوﻠﺣ ضرﻌﺗﺳﺗ ﺎﻣﯾھ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﯿﻠﺤﻟا TrackLink® SCADA، ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻟا ةءﺎﻔﻛو ﺔﯿﻟﺎﻌﻓ نﺎﻤﺿو ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا تﺎﻗﺎﻔﺧﻹا ﺐﻨﺠﺗ ﻰﻠﻋ ناﺪﻋﺎﺴﯾ ﺚﯿﺣ
ﺔﺒﻌﺼﻟا فوﺮﻈﻟا ﻞظ ﻲﻓ ﻰﺘﺣ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺎﻈﻧ
طﻮﻄﺨﻟا تﺎﻜﺑﺎﺸﺗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻠﻟ ﺔﯾﻮﯿﺤﻟا ﺔﯿﺘﺤﺘﻟا ﺔﯿﻨﺒﻠﻟ ﺔﯿﻛذ ﺔﺘﻤﺗأ ”ﺎﻤﯿھ“ ﻦﻣ ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا لﻮﻠﺣ ﺮﻓﻮﺗ
ةءﺎﻔﻜﻟا ةدﺎﯾزو ﺔﯾﺮﺸﺒﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﻞﯿﻠﻘﺗ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ،ﻞﺜﻣﻷا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟاو ﻦﻣﻵا ﻢﻜﺤﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺎﮭﻤﯿﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺚﯿﺣ ،تﺎﻄﺤﻤﻟاو تﺎﻌطﺎﻘﺘﻟاو
ﺔﮭﺟاﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻠﻐﺸﻣ ﻢﻋد ﻰﻠﻋ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﺔﺘﻤﺗﻷا ﺔﯿﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻣﻼﺴﻟا ءاﺮﺒﺧ صﺮﺤﯾو .مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﺟﻹا
ﻚﺑﺎﺸﺘﻠﻟ ﺎﮭﻟﻮﻠﺣ ىﺪﺣإ ،ضﺮﻌﻤﻟا لﻼﺧ ،”ﺎﻤﯿھ“ ضﺮﻌﺘﺴﺘﺳو .ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا تﺎﯾﺪﺤﺗ
راوﺰﻠﻟ ﺢﯿﺘﯾ ،تﺎﻄﺤﻤﻠﻟ ةﺎﻛﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ً ﺎﯿﻠﻤﻋ ًﻻﺎﺜﻣ مﺪﻘﺘﺳ ﺚﯿﺣ ،ﺎﮭﺘﺻﺎﺧ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﻊﺑاﺮﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﻢﻤﺼﻤﻟا ﻚﺑﺎﺸﺘﻟا مﺎﻈﻧ رﺎﺒﺘﺧا (SIL 4) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺎﮭﯿﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺘﯾ ﺔﻄﺤﻤﻟ.
قﺮﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﺴﻠﻟ ﺔﻠﻘﻨﺘﻣ لﻮﻠﺣ
ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا تﺎﺒﻛﺮﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ﺎﮭﺘﯿﻟﺎﻌﻓو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺎﮭﻣﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﻘﻨﺘﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﻦﻤﻀﺗ
زﺎﮭﺟ ﺎھﺮﻓﻮﯾ ﻲﺘﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻢﯾﺪﻘﺗ ضﺮﻌﻤﻟا لﻼﺧ ﻢﺘﯿﺳو .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﺌﯿﺑ ﻲﻓ نﺎﻣﺄﺑ TrackLink 3، ﺔﯿﻗﻮﺛﻮﻤﻟا ﻦﻤﻀﯾ يﺬﻟا
ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا مﺎﻈﻧ“ ّﺪﻌﯾو .بﺎﻛﺮﻟاو ﻦﯿﻠﻐﺸﻤﻠﻟ ﺎًﻧﺎﻣأ ﺮﺜﻛأ ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟﺎﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻞﻌﺠﯾو تﺎﺒﻛﺮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻘﯿﺒﻄﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺪﻌﻠﻟ ةءﺎﻔﻜﻟاو
ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻦﻣ TrackLink” ﻖﻓو ﻢﻤﺼﻤﻟا ،ﺪﯿﺣﻮﻟاو لوﻷا ةﺪﺋاﺰﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻗﻮﻟا مﺎﻈﻧ مﺪﻘﯾ ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ًارﺎﻜﺘﺑا ”ﺎﻤﯿھ“ ﻦﻣ
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ (SIL 2) ماﺮﺘﻠﻟ.
ﺔﻨﻣآو ﺔﻤﯿﻠﺳ لﻮﻠﺣ
ﻊﻣ ”ﺎﻤﯿھ“ ﺔﻛاﺮﺷ ﻲﺗﺄﺗ ،ﺎﻨھ ﻦﻣو .ﻲﻧاﺮﺒﯿﺴﻟا ﻦﻣﻷا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﯿﺳ ﻻ ،ةﺪﯾﺪﺟ تﺎﯾﺪﺤﺗ ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا ضﺮﻔﺗ Genua، ةﺪﺋار ﺔﻛﺮﺷ ﻲھو
اﺬھ ﻢھﺎﺴﯾو .ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا تﺎﯿﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻲﻧاﺮﺒﯿﺴﻟا ﻦﻣﻷا نﺄﺸﺑ ةﺪﯾاﺰﺘﻤﻟا فوﺎﺨﻤﻟا ﮫﺟاﻮﺘﻟ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺎﯿﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﻦﻣأ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ
ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﻷاو ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ةرادإ ﻢﺘﺗ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻲﻠﻐﺸﻤﻟ نﺎﻣﻷا تﺎﺟرد ﻰﻠﻋأ ﻦﻤﻀﺗ ﺔﻨﻣآ ﺔﻣﻮﻈﻨﻣ ﺮﯾﻮﻄﺗ ﻲﻓ نوﺎﻌﺘﻟا
لﻼﺧو .ﺔﯿﻠﯿﻐﺸﺘﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا ﻊﻣ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﺔﯿﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا تاﺪﯾﺪﮭﺘﻟا ﺪﺿ ةدﺪﺸﻣ ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻦﻤﻀﯾ ﺎﻤﻣ ،ﮫﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻓو ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﺌﯿﺑ ﻲﻓ ﺎھرودو ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﺔﻧﺎﯿﺼﻟا ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺮﺜﻛأ ﺎھراوز ﺔﻛﺮﺸﻟا ف ّ ﺮﻌﺘﺳ ،”ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ“.
ﺔﻟﻵﺎﺑ نﺎﺴﻧﻻا ﻢﱡﻜﺤﺘﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﺔﮭﺟاﻮﻟا
ﺔﻟﻵﺎﺑ نﺎﺴﻧﻻا ﻢﱡﻜﺤﺘﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﺔﮭﺟاﻮﻟا”ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ“ ضﺮﻌﻣ لﻼﺧ ”ﺎﻤﯿھ“ ضﺮﻌﺘﺴﺘﺳ(HMI) ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﺔﻤﻤﺼﻤﻟاو
ﺚﻟﺎﺜﻟا (SIL 3). ﺮﻘﺘﻔﺗ ﻲﺘﻟا ةﺪﻘﻌﻤﻟا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا حاﻮﻟﻷا ﻖﺋاﻮﻋ ﺔﻟازإ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺸﻟا فاﺪھأ ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا تارﺎﻜﺘﺑﻻا ﺪﺣأ ﺔﮭﺟاﻮﻟا ﺪﻌﺗو
ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ تاذ ﺔﻤﮭﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﻐﺸﻤﻠﻟ ﺮﮭﻈﯾ ،تﺎﺷﺎﺸﻠﻟ ً ﺎﻨﻣآ ًﻼﺣ ”ﺎﻤﯿھ“ ﺮﻓﻮﺗو .ﺎﮭﺘﻧﺎﯿﺻو ﺎﮭﺘﯿﺒﺜﺗ ﺔﺑﻮﻌﺼﺑ فﺮﻌﺗو ﺔﻧوﺮﻤﻠﻟ
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا (SIL 3)، ةﺰﮭﺟأو ﺔﯿﺳﺎﯿﻘﻟا تﻻﻮﻛﻮﺗوﺮﺒﻟاو ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺎﮭﺘﯿﻨﻘﺗ ﻰﻟإ ةﺪﻨﺘﺴﻣ ،ً ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔﺠﻣﺮﺒﻣ ﺔﺣﻮﻟ ًةدﺎﻋ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻲﺘﻟاو
DEUTA. ﺔﻟﻵﺎﺑ نﺎﺴﻧﻻا ﻢﱡﻜﺤﺘﻟ ﺔﻨﻣﻵا ﺔﮭﺟاﻮﻟا ﺮﻓﻮﺗ ،ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ(HMI) ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺔﯿﻟﺎﻤﻛ ىﻮﺘﺴﻣ ﻖﻓو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﯿﺻﺎﺧ
(SIL 2)، ﻞﺼﺘﻤﻟا) ﺔﻨﻣﻵاو ﺔﻄﺸﻨﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺆﻣ ﻊﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﻂﺨﻟا لﺎﺼﯾإ وأ فﺎﻘﯾإ ﺔﯿﺻﺎﺨﻟ ﻦﻣﻵا ضﺮﻌﻟا ﺢﯿﺘﯾ ﺎﻣ
مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﻞﺜﻤﻟ ﺔﻠﺛﺎﻤﻤﻟا راﺬﻧﻹا ﺔﻔﯿظو ﺔﮭﺟاﻮﻟا ضﺮﻌﺗ ﺎﻤﻛ .ﺔﮭﺟاﻮﻟا ﺮﺒﻋ يﻮﻠﻌﻟا ﻂﺨﻟا ءﺎﻐﻟإ وأ ﻞﯿﻌﻔﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(ءﺎﺑﺮﮭﻜﻟﺎﺑ.
”ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ“ ضﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟاو راوﺰﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻰﻟإ ﺎﻨﯾﺪﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﺪﯾﺪﺤﻟا ﻚﻜﺴﻟا ﻖﯾﺮﻓ ﻊﻠﻄﺘﯾ“ :تﻮﻣ ﻻ يد غرﻮﯾ فﺎﺿأو
ﻊﺿوو ﻦﻣﻷاو ﺔﻣﻼﺴﻟا ﺮﯿﯾﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋأ ﻖﯿﻘﺤﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻨﻤﻗﺮﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﻨﺋﻼﻤﻋ ﻢﻋﺪﻟ ﺎھدﺎﻤﺘﻋا ﻦﻜﻤﯾ ﻲﺘﻟا قﺮﻄﻟاو تﺎﯿﺠﮭﻨﻤﻟﺎﺑ
540 ﻢﻗر ﺔﺼﻨﻣ ،27 ﺔﻋﺎﻘﻟا ،2024 ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ 27 – 24 :ﻦﯿﻟﺮﺑ ﻲﻓ ”ﺲﻧاﺮﺗ ﻮﻧإ“ ضﺮﻌﻣ ﻲﻓ ”ﺎﻤﯿھ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ“.”ﺔﻣاﺪﺘﺴﻣ لﻮﻠﺣ
https://mesbar.ae/tech/يدﺣﻟا-كﻛﺳﻠﻟ-ﺔﯾﻛذﻟا-ﺎﮭﻟوﻠﺣ-ضرﻌﺗﺳﺗ-ﺎﻣﯾھ/ 4/4
