Page 130 - EHRDC PR REPORT - OCTOBER 2025
P. 130
10/29/25, 10:02 AM ﻲﺑرﻌﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا رﺎﺑﺧأ I ﺔﻣﺎﻧﻣﻟا I نﯾرﺣﺑﻟا
ﻲﺑرﻋ دﺎﺻﺗﻗا
ﻲﻧارﻣﻌﻟا طﯾطﺧﺗﻟاو ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟا تارﺎﺷﺗﺳﻻا ﻲﻟﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾطوﺗﻟا زﯾزﻌﺗﻟ "موﻛﯾإ" ﻊﻣ مھﺎﻔﺗ ةرﻛذﻣ ﻊﻗوﯾ ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ سﻠﺟﻣ
.
:2025 رﺑوﺗﻛأ 28 ،ةدﺣﺗﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ،ﻲﺑد
ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟا تارﺎﺷﺗﺳﻻا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةدﺋارﻟا ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا "موﻛﯾإ" ﺔﻛرﺷ ﻊﻣ مھﺎﻔﺗ ةرﻛذﻣ ،ﻲﺑد ﻲﻓ فﯾظوﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ مﺎﻋ فرﺷﻣ ،ﻲﺣﻼﻔﻟا زﯾزﻌﻟادﺑﻋ دﯾﺳﻟﺎﺑ ،ًﻼﺛﻣﻣ ،ﻲﺑد ﻲﻓ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ سﻠﺟﻣ ﻊ ّ ﻗو
ةرادإو ﻲﻧارﻣﻌﻟا طﯾطﺧﺗﻟاو ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟا تارﺎﺷﺗﺳﻻا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ نﯾطوﺗﻟا زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ فدﮭﺗ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ةوطﺧ ﻲﻓ ،ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا نوؤﺷﻟ سﯾﺋرﻟا بﺋﺎﻧ ،يرﻏﺎﻧﯾﻓ وردﻧﺎﺧﯾﻟأ دﯾﺳﻟا ﺎﮭﻠﺛﻣﯾو ،ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو طﯾطﺧﺗﻟاو
ةدﻧﺎﺳﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرادإ رﯾدﻣ ،بﻟﺎطﻟا دﻣﺣأ دﯾﺳﻟا روﺿﺣﺑ ،ﻲﺑدﺑ سﻠﺟﻣﻟا رﻘﻣ ﻲﻓ ةرﻛذﻣﻟا ﻊﯾﻗوﺗ ءﺎﺟو .ﺔﻟودﻠﻟ يوﻣﻧﺗﻟاو ﻲﻧارﻣﻌﻟا مدﻘﺗﻟا ةرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا نﻣ ﺎھرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ،ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا
.ةرﻛذﻣﻟﺎﺑ نﯾﺗﯾﻧﻌﻣﻟا نﯾﺗﮭﺟﻟا ﻲﻓ ءارﺑﺧﻟاو نﯾﻟوؤﺳﻣﻟا رﺎﺑﻛ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟا نارﯾطﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟ ﻲﺑد ﺔﺳﺳؤﻣ نﻋ ًﻼﺛﻣﻣ
ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا ةرادإو ذﯾﻔﻧﺗو مﯾﻣﺻﺗﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟا تارﺎﮭﻣﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ زﻛرﺗ ،نﯾﯾﺗارﺎﻣﻹا نﯾﻧطاوﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋوﻧ لﯾھﺄﺗو بﯾردﺗ ﺞﻣارﺑ رﯾﻓوﺗو ،ﺔﯾﻧطوﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا مﺎﻣأ ةدﯾدﺟ قﺎﻓآ ﺢﺗﻓ ﻰﻟإ ةرﻛذﻣﻟا فدﮭﺗو
،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ﺔﯾﻣھأ تاذ ﻊﯾرﺎﺷﻣ ﻲﻓ طارﺧﻧﻻا نﻣ ﻲﺗارﺎﻣﻹا بﺎﺑﺷﻟا نّﻛﻣﺗ ةرﺷﺎﺑﻣ فﯾظوﺗ صرﻓ ﺔﺣﺎﺗإ ﻰﻟإ ﻰﻌﺳﺗ ﺎﻣﻛ .ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟاو ﺔﺳدﻧﮭﻟا عﺎطﻗ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا ثدﺣأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا مﮭﻟ ﺢﯾﺗﯾ ﺎﻣﺑ ،ىرﺑﻛﻟا
.ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ ﻊﻓد ﻲﻓ نﯾﻠﻋﺎﻓ ءﺎﻛرﺷﻛ مھروﺿﺣ نﻣ كﻟذﺑ ًةززﻌﻣ
تارﺑﺧﻟا لﻘﻧ لﻣﺷﺗﻟ دﺗﻣﺗ لﺑ ،بﺳﺣﻓ فﯾظوﺗﻟا باوﺑأ ﺢﺗﻓ ﻰﻠﻋ �موﻛﯾإ� ﻊﻣ ﺔﻛارﺷﻟا رﺻﺗﻘﺗ ﻻ ثﯾﺣ ،ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻟا ﻲﻓ نﯾطوﺗﻟا ةرﯾﺳﻣﻟ ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﻛذﻣﻟا هذھ لﺛﻣﺗ" :ﻲﺣﻼﻔﻟا زﯾزﻌﻟادﺑﻋ دﯾﺳﻟا لﺎﻗو
ءﺎﻧﺑ وﺣﻧ ﻲﺑد تﺎﻌﻠطﺗ بﻛاوﯾو ،يرﺷﺑﻟا لﺎﻣﻟا سأر ﺔﯾﻣﻧﺗ لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﺳرﺎﻣﻣﻟا لﺿﻓأ ﻲﻧﺑﺗﺑ سﻠﺟﻣﻟا مازﺗﻟا سﻛﻌﯾ ﺎﻣﺑ ،ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟاو ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ مھرود زﯾزﻌﺗو ،ﺎﻧﺑﺎﺑﺷ ﻰﻟإ ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا
."مادﺗﺳﻣ ﻲﻓرﻌﻣ دﺎﺻﺗﻗا
نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا رداوﻛﻟا نّﻛﻣﯾو ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﯾوﻟوﻷا مﻋدﯾ ٍ رﻣﺛﻣ ٍ نوﺎﻌﺗ سﺳأ ﺦﺳرﻧ ذإ ،ﺔﻣوﻛﺣﻟا ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ ً ﺎﺑﻧﺟ نﯾطوﺗﻟا ةرﯾﺳﻣ مﻋد ﻲﻓ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا ٍكﯾرﺷﻛ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟﺎﺑ رﺧﻔﻧ" :يرﻏﺎﻧﯾﻓ وردﻧﺎﺧﯾﻟأ دﯾﺳﻟا لﺎﻗ ،ﮫﺑﻧﺎﺟ نﻣو
ﻲﻓ نﯾﯾﺗارﺎﻣﻹا ةدﺎﻘﻟا نﻣ دﯾدﺟﻟا لﯾﺟﻟا نﯾﻛﻣﺗ لﻼﺧ نﻣ مﮭﺳُﻧ ﺎﻣﻛ .ﻲﻌﻣﺗﺟﻣﻟا روطﺗﻟاو ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ ةدﺎﯾﻗ نﻣ ﺎﮭﻧﯾﻛﻣﺗﻟ ،ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا بھاوﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺎﻧﺗﻓرﻌﻣو ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺎﻧﺗارﺑﺧ لﻘﻧﺗ ﺔﯾﻋوﻧ ﺔﯾﻧﮭﻣ ٍ صرﻓ لﻼﺧ
نأو ﺔﻠﺣرﻟا هذھ نﻣ ًاءزﺟ نوﻛﺗ نﺄﺑ �موﻛﯾإ� ﺔﻛرﺷ رﺧﻔﺗ ،لوﺣﺗﻠﻟ ﺔﺣوﻣطﻟا ﺎﮭﺗرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ً ﺎﻣدﻗ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﺿﻣﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑو .ﻲﻠﺣﻣ عورﺷﻣ لﻛ مﯾﻣﺻ ﻲﻓ ﻲﺗارﺎﻣﻹا توﺻﻟا روﺿﺣ نﺎﻣﺿو عﺎطﻘﻟا رﯾﯾﺎﻌﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ
."ﻖﯾرﻌﻟا نطوﻟا اذھ رﺎھدزا ﻲﻓ مھﺎﺳﺗ
دوﻘﺗ ﻲﺗﻟا بھاوﻣﻟا رﯾوطﺗو بﺎطﻘﺗﺳﻻ ﻲﻣﻟﺎﻋ زﻛرﻣﻛ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﻧﺎﻛﻣ ﺦﯾﺳرﺗو ،ﺔﯾﻧطوﻟا تاءﺎﻔﻛﻟا نﯾﻛﻣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣوﻛﺣﻟا تاردﺎﺑﻣ ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﺗ ﺔﻣدﻘﺗﻣ ﺔﯾﻠﯾھﺄﺗ ﺞﻣارﺑ مﯾﻣﺻﺗ ﻰﻠﻋ سﻠﺟﻣﻟا صرﺣ ﺔﻛارﺷﻟا هذھ دﻛؤﺗو
.ﻲﻧطوﻟا دﺎﺻﺗﻗﻻا ﻲﻓ نﯾﯾﺗارﺎﻣﻹا ﺔﻣھﺎﺳﻣ ﺔﻣادﺗﺳا نﻣﺿﺗ ﺔﯾﻟﺎﺛﻣ لﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑ ﺢﯾﺗﯾ ﺎﻣ ،ةدﺋارﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا تﺎﮭﺟﻟاو ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﯾﺑ ﻊﻣﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﯾﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﻛارﺷﻠﻟ ً ﺎﯾﻠﻣﻋ ً ﺎﺟذوﻣﻧ دﺳﺟﺗ ﺎﻣﻛ .لﺑﻘﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾرﺎﺷﻣ
ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﻖﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ ً ﺎﯾوﯾﺣ ً ﺎﻌﻓادو ،ً ﺎﯾﻣﻟﺎﻋو ً ﺎﯾﻣﯾﻠﻗإ ﺔﯾﺳدﻧﮭﻟاو ﺔﯾﻧارﻣﻌﻟا ةدﺎﯾرﻟا ﺔطرﺎﺧ ﻰﻠﻋ ﻲﺑد ﻊﻗوﻣ زﯾزﻌﺗ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻟا تاءﺎﻔﻛﻟاو تارﺑﺧﻟا نﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ ﺔﻛﺑﺷ ءﺎﻧﺑ ةرﯾﺳﻣ ﻲﻓ ً ﺔﻣدﻘﺗﻣ ًةوطﺧ نوﺎﻌﺗﻟا اذھ ﻲﺗﺄﯾو
.ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻧطوﻟا فادھﻷا مﻋد ﻲﻓ مﮭﺳﯾو ،ةدﯾﺷرﻟا ةدﺎﯾﻘﻠﻟ ةدﯾدﺳﻟا تﺎﮭﯾﺟوﺗﻟا ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻣﺗﯾ ﺎﻣﺑ ،ةرﺎﻣﻺﻟ
All rights reserved. Manama Business News ©
https://www.manamabusiness.me/ArabEconomy-NewsDetails.asp?id=6412 1/1
