Page 185 - Red Hat PR REPORT - JULY 2024
P. 185
ً
( ، 2024 State of Kubernetes Security Report ) " Kubernetes " ﺔﺼﻨﻣ نﺎﻣأ ﺔﻟﺎﺣ لﻮﺣ 2024 مﺎﻌﻟ "تﺎه ﺪ� ر" ﺮ�ﺮﻘﺘﻟ ﺎﻘﻓو
ُ
وأ ��ﺧﺄـﺘﺑ ﺖـﻣﺎﻗ ﻢ��ﺎ�ﺮـﺷ نأ �ـ�إ ﻢـهؤا ﺖ رآ ﻌ َ ْ ِ ﻠﻄ ﺘـﺳا ﻦـﻤﻣ ٪ 67 ��ـﺸ� ﺚـﻴﺣ ،لﺎـﻤﻋﻷا ﺞﺋﺎـﺘﻧ �ـ�ﻋ ﺮﺛﺆـﺗ ﺖـﻟاز ﻻ نﺎـﻣﻷا ﻞﺋﺎﺴﻣ نﺈﻓ
ﺔـﻤﺋﺎﻘﻟا " Kubernetes " تﺎـﺌيﺑ تا ﺪـﻴﻘﻌ� ﺪـﻌ� ،ﻚـﻟذ �ـ�إ ﺔﻓﺎـﺿﻹﺎ� و .ةﺪـﻳا��ﳌا فوﺎـﺨﻤﻠﻟ ﺔـﺠﻴتﻧ تﺎـﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮ�ﻮﻄﺗ ة��ﺗو ﺾﻴﻔﺨﺗ
ً
. تﺎﺴﺳﺆ ﳌا ﺾﻌ� ��ﻋ ﮫﻟﻼﻈﺑ ﻲﻘﻠ ﻳ لاﺰ ﻻ ﻳ ﺮﺧآ ﻼﻣﺎﻋ تﺎ�وﺎح�ا ��ﻋ
( Red Hat Advanced Cluster Security Cloud Service ) مﺪـﻘﺘﳌا ��ﺎـﻄﻘﻟا نﺎـﻣﻸﻟ ﺔﻴﺑﺎحـ�ﻟا "تﺎـه ﺪـ� ر" ﺔـﻣﺪﺧ ﺖﺤﺒـﺻأ و
تﺎــﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴــﺻو ﺮــﺸ�و ءﺎــﻨﺒﻟ ﻦـﻣﻷا لﺎــﺠﻣ �ــ� مﺪــﻘﺘﻣ جـ�ﻧ عﺎــﺒﺗا �ــ�ﻋ تﺎــﺴﺳﺆﳌا ةﺪﻋﺎــﺴﳌ ﻚـﻟذو ، مﺎــﻋ قﺎــﻄﻧ �ــ�ﻋ نﻵا ﺔـﺣﺎﺘﻣ
ٍ
ً
ُ
ُ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ـ
ﻢﻋﺪــــﺗ ﺚـــﻴﺣ " ، Kubernetes " ﺔــــﺼﻨﻣ ﻊـــﻣ ﺔـــﻘﻓاﻮﺘﻣو ﻞـــﻣﺎ�ﻟﺎﺑ ةراﺪـــﻣ ﺔـــﻣﺪخ�ا ﻩﺬـــه ﺪـــﻌ� ُ و .ﻊـــﺳاو قﺎـــﻄﻧ �ـــ�ﻋ ﺔﺑﺎحـــ�ﻠﻟ ﺔﻤﻤـــﺼﳌا
ﻚـﻟذ �ـ� ﺎـﻤﺑ ، "تﺎـه ﺪـ�ر" ــﻟ ﺔـﻌ�ﺎﺘﻟا �ـ�ﻏ " Kubernetes " ﺔـﺼﻨﻣ ﻚﻟﺬـﻛ ( و Red Hat OpenShift ) "ﺖﻔﻴـﺷ ﻦـ�وأ تﺎـه ﺪـ�ر" ﺔـﺼﻨﻣ
Microsoft ﺔـﻣﺪﺧو ، Google Kubernetes Engine (GKE) ﺔـﻣﺪﺧ و ، Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS) ﺔـﻣﺪﺧ
ءﺪـﺒﻟا تﺎـﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﻦـﻜﻤﻳ ،مﺪـﻘﺘﳌا ��ﺎـﻄﻘﻟا نﺎـﻣﻸﻟ ﺔﻴﺑﺎحـ�ﻟا "تﺎـه ﺪ� ر" ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻀﻔ� و . Azure Kubernetes Service (AKS)
نود ﺔـﻴﻓاﺮﻐج �ا ﻖﻃﺎـﻨﳌا و تﺎﺑﺎحـ�ﻟا �ـ�ﻋ ﻞهـﺳأ ﻞ�ـﺸ� ﺔـﻴﻨﻣﻷا ةرﺪـﻘﻟا ﻩﺬـه ﻊﻴـﺳﻮﺗ ﻊـﻣ ، ﻖﺋﺎـﻗد نﻮـﻀﻏ �� ﻞﻤﻌﻟا ءﺎﺒﻋأ ن�ﻣﺄﺗ ��
. ﺔﻴﻓﺎﺿإ ﺔﻔﻠ�ﺗ وأ تاﺪﻴﻘﻌ�
ُ
ﺞﺘﻨﳌا ﺮ ﻓاﻮﺗ
ﻦــﻣ ﺪــ�ﺰﻣ �ــ�ﻋ لﻮــﺼح�ا ﻢﻜﻨــﻜﻤ�و . مﺎــﻋ قﺎــﻄﻧ �ــ�ﻋ نﻵا ( Red Hat OpenShift 4.16 ) " 4.16 ﺖﻔﻴــﺷ ﻦــ�وأ تﺎــه ﺪــ�ر" ﺮﻓﻮــﺘﺗ
ٍ
��ﺎـــﻄﻘﻟا نﺎـــﻣﻸﻟ ﺔﻴﺑﺎحـــ�ﻟا "تﺎـــه ﺪـــ� ر" ﺔـــﻣﺪﺧ حﺎـــﺘﺗ ﺎـــﻤﻛ . ﺎـــﻨه ﻦـــﻣ ،راﺪـــﺻإ ﺮـــﺧآ �ـــ�إ ﺚﻳﺪـــﺤﺘﻟا ﺔـــﻴﻔﻴﻛ ﻚـــﻟذ �ـــ� ﺎـــﻤﺑ ،تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌا
ً
. ﺎﻨه ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻳ 60 ةﺪﳌ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﺔﻴب�ﺮﺠﺗ ة��ﻓ ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﻚﻨﻜﻤ�و .دوﺪﺤﻣ ﻞ�ﺸ� ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺖﻧﺎ� نأ ﺪﻌ� مﺎﻋ قﺎﻄﻧ ��ﻋ مﺪﻘﺘﳌا
ٍ
ﺔﻤﻋاد تﺎﻘﻴﻠﻌ�
ﺔــﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔــﻴنﺒﻟا ﺚﻳﺪــﺤﺗ �ــ�ﻋ ةرﺪــﻘﻟا ﺪــﻌ� " : " تﺎــه ﺪــ� " ر �ــ� ﺔــﻨﻴج�ﻟا ﺔﺑﺎحــ�ﻟا تﺎــﺼﻨﳌ مﺎــﻌﻟا ﺮﻳﺪــﳌاو ﺲيﺋﺮــﻟا ﺐــﺋﺎﻧ ،ﺖــ�رﺎﺑ ﻚــﻳﺎﻣ
ﱠ ً
ن�ــﺑ ثﺪــﺤﻳ نأ ﻦــﻜﻤﻳ ﻻ ﻚــﻟذ نأ ﻻإ ، ﻞــﻀﻓأ ٍ ةرﻮــﺼﺑ ءﻼــﻤﻌﻟا تﺎــﺟﺎﻴﺘﺣا ﻢــﻋد �ــ� ﺔــﻴﻤهﻷا ﻎﻟﺎــﺑ ﻼﻣﺎــﻋ عﺮــﺳأ ﻞ�ــﺸ� تﺎــﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو
ً ً
ﺎــ��ﺈﻓ ، ﻼﺒﻘﺘــﺴﻣ وأ ﺎــﻴﻟﺎﺣ ��ﺎﻨﻄــﺻﻻا ءﺎ�ﺬــﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗا��ــﺳا ﻢﻋﺪــﻟ ﺔــﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تاراﺮــﻗ تﺎــﺴﺳﺆﳌا ﺬــﺨﺘﺗ ﺎﻣﺪــﻨﻋ و .ﺎهﺎحــ�و ٍ ﺔــﻠﻴﻟ
ّ ُ
ﺢﻴـتﺗو .ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺎـ��ﺎﺌي�و ﺎـ��ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ تﺎـﺒﻠﻄﺘﻣ ﻊـﻣ ﺔـﻧزاﻮﳌا ﺐـﻧﺎﺟ �ـ�إ ، ��ﺒﻘﺘـﺴﳌا حﺎـﺠﻨﻠﻟ ﺎهﺪﻌ� ٍ تﺎﺼﻨﻣ ��ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ��إ جﺎﺘﺤﺗ
ـ
"ﺖﻔﻴــﺷ ﻦــ�وأ تﺎــه ﺪــ�ر" ﺪﻋﺎــﺴ�و ، ﺚﻳﺪــﺤﺘﻟاو ﺔــﻴﺠ�رﺪﺘﻟا تﺎﻨيــﺴﺤﺘﻟا �ــ�ﻋ �ــ�ﻛ��ﻟا تﺎــﺴﺳﺆﻤﻠﻟ " 4.16 ﺖﻔﻴــﺷ ﻦــ�وأ تﺎــه ﺪــ�ر"
ـ
ـ
ﺔـﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺔـﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔـﻴنﺒﻟاو تﺎـﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ةرادإ ﻊـﻣ يزاﻮﺘﻟﺎـﺑ ، ��ﺎﻨﻄـﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻴﺒﻠﺘﻟ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﻢ��ﻴنﺑ داﺪﻋإ �� ءﻼﻤﻌﻟا
. " ةﺪﺣاو ٍ ﺔﺼﻨﻣ ﻦﻣ ﻚﻟذ ، و ﺔﻴﺿا��ﻓﻻا تﺎﺌيﺒﻟا ﻞﺜﻣ ،ﺎ��ﻠﻋ ظﺎﻔح�او ﺔﻴﺳﺎﺳﻷاو
ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ردﺎﺼﳌا
