Page 429 - ETIHAD CREDIT INSURANCE PR REPORT - OCTOBER 2024
P. 429
10/31/24, 11:34 AM ﻲﺑرﻋ دﺎﺻﺗﻗإ
ﺎﮫﺗﺎﻛاﺮﺷ ﻊﯿﺳﻮﺘﺑ ﺔﻛﺮﺸﻟا ماﺰﺘﻟا ،تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا ﺔﻛﺮﺸﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا ،ﻲﻋورﺰﻤﻟا ءﺎﺟر ةدﺎﻌﺳ تﺪﻛأو
ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا تﻻﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تﻻﺎﻛﻮﻟاو تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻊﻣ تاﺮﺒﺨﻟا لدﺎﺒﺗو نوﺎﻌﺘﻟا تارﺎﺴﻣ ﺮﻳﻮﻄﺗو ،ﺔﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳﻻا
ً
ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟا ﺦﯿﺳﺮﺗو ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣاﺪﺘﺳاو ﺔﻧوﺮﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ دﻮﮫﺠﻟا ﺮﻓﺎﻀﺗ ﺔﯿﻤھﺄﺑ ﺎﻧﺎﻤﻳإ ،تﺎﻧﺎﻤﻀﻟاو نﺎﻤﺘﺋﻻاو
ً
ﻦﺤﻧ" ﺔﻳؤﺮﻟ ﺔﺣﻮﻤﻄﻟا ﺔﯿﻨطﻮﻟا تﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﯿﺷﺎﻤﺗ ،ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ةرﺎﺠﺘﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻠﻟ
ﱠ
ﺪﺴﺠﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟاو تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا ﻦﯿﺑ ﺔﻛاﺮﺸﻟا نأ ﻲﻋورﺰﻤﻟا ﺖﺤﺿوأو ."2031 تارﺎﻣﻹا
ةدﺎﻋإو ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﻮﻤﻧ ﺔﻠﺠﻋ ﻊﻓدو ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا صﺮﺣ
ً
ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻘﻓﺪﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗو ،ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ﻊﻳرﺎﺸﻤﻠﻟ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻗﺎﻓآ ﺢﯿﺘﺗو ،ﻦﯿﻣﺄﺘﻟا
.ﺔﯿﻟوﺪﻟاو ﺔﯿﻤﯿﻠﻗﻹا قاﻮﺳﻷا ﻦﻤﺿ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ةدﺎﻋإو ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا ﺔﻄﺸﻧأو
ً ﺎﻗﺎﻓآ ﺢﯿﺘﺗو ،ﺔﻛﺮﺸﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﮫﻣ ً ﺔﻄﺤﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا ﻊﻣ ﺔﻛاﺮﺸﻟا ﻞﻜﺸﺗ" :ﻲﻋورﺰﻤﻟا ﺖﻓﺎﺿأو
ﺎﻨﻧوﺎﻌﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻠﻄﺘﻧو .ﻦﯿﻓﺮﻄﻟا ﻼﻛ تﺎﻧﺎﻜﻣإو تاﺮﺒﺧ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻﺎﺑ ﺔﻛﺮﺘﺸﻣ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ﻊﻳرﺎﺸﻣ قﻼطﻹ ةﺪﻳﺪﺟ
ً
ُ
ﻲﻓ ﺔﻘﺜﺑ ﺎﻣُﺪﻗ ﻲﻀﻤﻟا ﻦﻣ ﻢﮫﻨﯿﻜﻤﺘﻟ ،ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﺳوأ ٍقﺎﻄﻨﻟ ةﺮﻜﺘﺒﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻰﻟإ ﻲﺋﺎﻨﺜﻟا
ﻞظ ﻲﻓ ﺔﯿﻓﺎﺿإ ً ﺔﯿﻤھأ ةﻮﻄﺨﻟا هﺬھ ﺐﺴﺘﻜﺗو .قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﻢھرﻮﻀﺣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﻢﮫﺘﻄﺸﻧأو ﻢﮫﻌﻳرﺎﺸﻣ ﻊﯿﺳﻮﺗو ﺮﻳﻮﻄﺗ
ً ﺎﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟوﺪﻟا ﺖﻠﺣ ﺚﯿﺣ ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﯿﻟﺎﺜﻣ ﺔﮫﺟﻮﻛ تارﺎﻣﻹا ﺔﻟوﺪﻟ ةﺪﺋاﺮﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟا ﻲﻣﺎﻨﺗ
."2023 مﺎﻋ ﻲﻓ دراﻮﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻲﺒﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻲﻓ
ﻊﻣ ﺔﯿﻗﺎﻔﺗﻻا هﺬھ ﺲﻜﻌﺗ" :رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻠﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ ،ﻮﻧﺎﺗﺎﻣ ﻲﺷوﺮﯿھ لﺎﻗ ،ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣو
تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا بﺎﻄﻘﺘﺳاو ،تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ ﻊﺳوأ ٍﻒﯿط ﺮﯿﻓﻮﺘﻟ ﺎﻨﺗﺎﻛاﺮﺷ ﻊﯿﺳﻮﺘﺑ ﺎﻨﻣاﺰﺘﻟا �تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا�
ً
ﻲﺒﻠﺗ ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﺔﯿﻟﺎﻣ لﻮﻠﺣ قﻼطإ ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻊﻠﻄﺘﻧو .ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟاو ةﺪﻋﺎﺼﻟا قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا
."ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻦﻤﺿ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا
لﻮﺻﻷا ﺔﻤﯿﻗ ﺖﻐﻠﺑ ﺚﯿﺣ ،ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا يرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺪﮫﺸﻤﻟا ﻲﻓ ﺰﯿﻤﺘﻣ رﻮﻀﺤﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻰﻈﺤﺗ
ٍ
ﺪﯿﺻر ﻊﻔﺗرا ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ،رﻻود نﻮﯿﻠﻳﺮﺗ 2.5 يرﺎﺠﻟا مﺎﻌﻟا ﻊﻠﻄﻣ ﻰﺘﺣ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺗارﺎﻣﻹا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ ﺔﯿﻟﺎﻤﺟﻹا
ً
ً
ﺔﻧرﺎﻘﻣ %15.8 ﻊﻗاﻮﺑ اﻮﻤﻧ ﻼﺠﺴﻣ ،رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 225 ﺔﺑاﺮﻗ ﻰﻟإ 2023 ﺔﻳﺎﮫﻧ ﻊﻣ ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا
ﻢھرد رﺎﯿﻠﻣ 14 ﻰﻟإ "تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا" ـﻟ ﺔﯿﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﺔﯿﻄﻐﺘﻟا ﺔﻤﯿﻗ ﻲﻟﺎﻤﺟإ ﻞﺻو ،2023 مﺎﻌﻟا ﻲﻓو .2022 مﺎﻌﻟﺎﺑ
لﻼﺧ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ﺔﻟوﺪﻟا تاردﺎﺻ ﻦﻣ %3.1 ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺖﻄﻏ ﻦﯿﺣ ﻲﻓ ،ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ةرﺎﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﺗارﺎﻣإ
.ﻪﺗاذ مﺎﻌﻟا
تﺎﻧﺎﻤﺿ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻟﻮﺘﺗو ،ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ ﻮﻀﻋ ﻲھ "رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا" نأ ﻰﻟإ رﺎﺸﻳ
ءﺎﻀﻋﻷا ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ نوﺮﻤﺜﺘﺴﻳ ﻦﻳﺬﻟا ،ﺎﮫﯿﻓ ءﺎﻀﻋﻷا لوﺪﻟا ﻲﻨطاﻮﻤﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺮﯿﻏ ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﺪﺿ رﺎﻤﺜﺘﺳﻼﻟ
.ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻاو
- ﻰﮫﺘﻧا -
ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺼﻨﻣ لﻮﺣ
تﺎﺴﺳﺆﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺪﯿﺣﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا ﺔﺼﻨﻣ ﻞﻤﻌﺗ ،2004 مﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﮫﺴﯿﺳﺄﺗ ﺬﻨﻣ
لﻮﻠﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﺼﻨﻤﻟا ﺢﯿﺘﺗو .رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺎﮫﺗاﺮﺒﺧو ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا
،تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ﺔﯿﺑﺎﯿﺴﻧا نﺎﻤﺿ ﺔﺼﻨﻤﻟا ﻰﻟﻮﺘﺗو .ﻢﮫﺗﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺐﺴﻧﻷا تاودﻷا رﺎﯿﺘﺧا ﻦﻣ ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﯿﻜﻤﺘﻟ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟاو ﺔﻄ ﱠ ﺴﺒُﻤﻟا
ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﺼﻨﻤﻟا فﺪھ ﻞﺜﻤﺘﻳو .ﺔﯿﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻲﻓ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺮطﺎﺨﻣ ﻒﯿﻔﺨﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺳوأ ٍلﻮﺻو ﺔﯿﻧﺎﻜﻣإ ﺢﯿﺘﺗو
ً
.2030 لﻮﻠﺤﺑ رﻻود رﺎﯿﻠﻣ 20 ﻎﻠﺒﺘﻟ ﺎﻳﻮﻨﺳ ﻲﻟوﺪﻟا ﻚﻨﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺎھرﺪﺼﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻧﺎﻤﻀﻟا
https://twitter.com/MIGA :ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞﺻاﻮﺘﻟا تﺎﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺗﺎﺤﻔﺻ اﻮﻌﺑﺎﺗ
https://www.linkedin.com/company/wb-migaو
:ﻞﺻاﻮﺘﻠﻟ
ehowton@worldbankgroup.org | 5922-458 (202) نﻮﺗوﺎھ ﺚﯿﺑاﺰﯿﻟإ :ﻦﻄﻨﺷاو
تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا لﻮﺣ
ﺮﻓﻮﺗ ﺚﯿﺣ ،ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺔﻳدﺎﺤﺗﻻا تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋا ﺔﻛﺮﺷ ﻲھ "تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا"
ً
ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺎﮫﺘﯿﻤﻨﺗو ﺔﯿﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺰﯿﻔﺤﺘﻟ ةﺮﻜﺘﺒﻣ ﻻﻮﻠﺣ ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻟاو ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ
ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎﺷ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ،ﺮطﺎﺨﻤﻟا ﻦﻣ ﻒﯿﻔﺨﺘﻟا ﻦﯿﻣﺄﺗو ،تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋا ﻦﯿﻣﺄﺗ ﺎﮫﻨﻤﺿ ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﻤﻟاو تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻦﻣ
.ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟاو ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳاو ،قاﻮﺳﻷا
دﺎﺤﺗا" ﻮﻀﻋو ،ﻲﻧﺎﻤﺘﺋﻻا ﻒﯿﻨﺼﺘﻠﻟ ﺶﺘﯿﻓ ﺔﻟﺎﻛو ﻦﻣ "-AA" ﻒﯿﻨﺼﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﺣ ﻲھو 2018 مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻛﺮﺸﻟا ﺖﺴﺳﺄﺗو
ﻞﻳﻮﻤﺗ ةردﺎﺒﻣ ﻦﻤﺿ ،"ﻲﺧﺎﻨﻤﻟا دﺎﯿﺤﻟﺎﺑ ﺔﻣﺰﺘﻠﻤﻟا تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋا تﻻﺎﻛو ﻒﻟﺎﺤﺗ" ﻲﻓ ﺐﺴﺘﻨﻣ ﻮﻀﻋو ،ﺮﯿﮫﺸﻟا "نﺮﯿﺑ
.ﺔﺌﯿﺒﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣﻷا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ةدﺎﻳزو ﻲﺗارﺎﻣﻹا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊﻳﻮﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﯿﻄﻔﻨﻟا ﺮﯿﻏ ةرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻣاﺪﺘﺳﻻا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ "تاردﺎﺼﻟا نﺎﻤﺘﺋﻻ دﺎﺤﺗﻻا" ﺢﻤﻄﺗو
ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﯿﻧﺎﻤﺘﺋا لﻮﻠﺣ ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮ ّ ﺴﯿﻣو ﻞﮫﺳ بﻮﻠﺳﺄﺑ ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳرﺎﻤﻣ ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﯿﻜﻤﺗو ،ﻪﺘﻧوﺮﻣ
.ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ﺔﯿﻗﻮﺳ ىؤرو
https://muscatobserver.info/ArabEconomy-News.asp?id=4095 2/3
