Page 169 - MOE ARABIC PR 2 REPORT - JANUARY 2025

1/31/25, 3:01 PM 2024 نﻣ رﮭﺷأ 10 لوأ لﻼﺧ تارﺎﻣﻺﻟ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا وﻣﻧ %14.6 :سوﻓاد نﻣ سﺑروﻔﻟ يدوﯾزﻟا
دﻗ ﺔﯾﺗارﺎﻣﻹا تاردﺎﺻﻟا نأ ﻰﻟإ يدوﯾزﻟا تﻔﻟ "طﺳوﻷا قرﺷﻟا سﺑروﻓ" ـﺑ نﯾﺟﺗﻧﻣﻟاو نﯾﻣدﻘﻣﻟا ةرﯾﺑﻛ جارﻓ ﺎﯾﻣار ﺔﻠﯾﻣزﻠﻟ لاؤﺳ ﻰﻠﻋ اًدرو

ﻲﻓ ﮫﯾدؤﺗ يذﻟا رودﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ةوﻗ سﻛﻌﯾ ﺎﻣ ،2023 ـﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ةرﺗﻔﻟا هذھ لﻼﺧ %32 ﺎﮭﺗﺑﺳﻧ ةزﻔﻗ تﻘﻘﺣ

.قاوﺳﻷا ﻰﻟإ رﺎﺟﺗﻟا لوﺻو زﯾزﻌﺗ

ذإ ،19-دﯾﻓوﻛ ﺔﺣﺋﺎﺟ لﺑﻗ لﻣﺎﻛ مﺎﻋ لﻼﺧ ﺎﮭﺗاردﺎﺻ ﻲﻟﺎﻣﺟإ لدﺎﻌﯾ ﺎًﯾﺳﺎﯾﻗ ﺎًﻣﻗر ﻲﺑد تاردﺎﺻ تﻠﺟﺳ ،2024 نﻣ لوﻷا فﺻﻧﻟا ﻲﻓو

.رﻻود رﺎﯾﻠﻣ 381 ﻰﻟإ لﺻو ﺎًﯾﺳﺎﯾﻗ ﺎًﻣﻗر ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا تﻐﻠﺑ

لوﻠﺣﺑ رﻻود نوﯾﻠﯾرﺗ 1.1 ﻰﻟإ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا ةرﺎﺟﺗﻟا مﺟﺣ لوﺻو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟا تارﺎﻣﻹا فدھ ﻖﯾﻘﺣﺗ وﺣﻧ ﺔﯾﻓﺎﺿإ ةوطﺧ زﺎﺟﻧﻹا اذھ دﻌُﯾو

.2031

تﻣرﺑأ ذإ (CEPAs) ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ،حوﻣطﻟا اذھ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ تارﺎﻣﻹا ﺎﮭﯾﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا نﯾﺑ نﻣو

.ﻲﻟودﻟاو ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﯾﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻌﻔﻟﺎﺑ ﺎﮭﻧﻣ تارﺷﻌﻟا تارﺎﻣﻹا

ﺎﯾرﯾﺟﯾﻧو دﻧﻼﯾﺎﺗ نﻣ لﻛ ﻊﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻛارﺷ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ﻊﯾﻗوﺗ لﺎﻣﻛﺗﺳا ﻰﻠﻋ ﺎًﯾﻟﺎﺣ لﻣﻌﺗ تارﺎﻣﻹا نأ يدوﯾزﻟا رﯾزوﻟا ﺢﺿوأو

تارﺎﻣﻹا ءﺎﻛرﺷ ﻊﻣ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا دﺋاوﻔﻟا زﯾزﻌﺗ فدﮭﺑ ،ﺔﯾﺑوﻧﺟﻟا ﺎﻛرﯾﻣأ ﻲﻓ ﺎﮭﻣﺳﯾ مﻟ ىرﺧأ لود ﻊﻣ ةدﯾدﺟ تﺎﯾﻗﺎﻔﺗا شﻗﺎﻧﺗ ﺎﻣﻛ ،نﯾﺑﻠﻔﻟاو

.مﻟﺎﻌﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ نﯾﯾرﺎﺟﺗﻟا

،رﯾدﺻﺗﻟا ةدﺎﻋإ تﺎﻣدﺧو ،ﺔﯾطﻔﻧﻟا رﯾﻏ ةرﺎﺟﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳ ﻻ ةرﯾﺑﻛ دﺋاوﻓ ﺔﻠﻣﺎﺷﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻛارﺷﻟا تﺎﻗﺎﻔﺗا مدﻘﺗو

مظﻧﻟاو ،ﺔﻋارزﻟاو ،ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا داوﻣﻟاو ،ءارﺿﺧﻟا تﺎﻋﺎﻧﺻﻟاو ،ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا تﺎﻣدﺧﻟاو ،ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ،ةددﺟﺗﻣﻟاو ﺔﻔﯾظﻧﻟا ﺔﻗﺎطﻟاو ،تﺎﯾﺗﺳﺟوﻠﻟاو

.ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺋاذﻐﻟا

.ﺎﮭﻟ يرﺎﺟﺗ كﯾرﺷ رﺑﻛأ ثﻟﺎﺛ ،ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا ﻊﻣ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﻟا ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا ﺎﮭﺗﺎﯾﻗﺎﻔﺗا ﺔﯾوﺳﺗ ﻰﻟإ سوﻓاد ىدﺗﻧﻣ لﻼﺧ تارﺎﻣﻹا تﻌﺳو

تﻻﺎﺟﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا ﺔﻛارﺷﻟا زﻛرﺗو .ةرﺛﻌﺗﻣﻟا تﺎﺿوﺎﻔﻣﻟا نﻣ دوﻘﻋ دﻌﺑ نﯾﺑﻧﺎﺟﻟا تﺎﯾوﻟوأ مﮭﻔﻟ تﺎﺛدﺎﺣﻣ ﻲﺿﺎﻣﻟا مﺎﻌﻟا تأدﺑو

.ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا نﻣﻷاو ﺔﻗﺎطﻟاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻاو ةرﺎﺟﺗﻟا

ﻖﻠطﻧﺳ ﺎھدﻌﺑو ،ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﺷﻗﺎﻧﻣﻟا نﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا ﺔﻟوﺟﻟا دﯾﻋاوﻣ دﯾدﺣﺗﻟ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا نﻣ ﺎﻧﺋﻼﻣز رﺎظﺗﻧا ﻲﻓ نﻵا نﺣﻧ" يدوﯾزﻟا لﺎﻗو

."ضوﺎﻔﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ

ةرﺎﺟﺗﻟاو رﺎﻣﺛﺗﺳﻻﺎﺑ رﻣﻷا ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ مﮭﻣ كﯾرﺷ لﻌﻔﻟﺎﺑ مﮭﻧﻛﻟ مﻟﺎﻌﻟا ﺔﯾﻘﺑﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ لوطأ ﺎًﺗﻗو مﮭﺗﺎﺿوﺎﻔﻣ قرﻐﺗﺳﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋ" فﺎﺿأو

."ﻲﻣﻗرﻟا لوﺣﺗﻟاو ﺔطﺳوﺗﻣﻟاو ةرﯾﻐﺻﻟا تﺎﻛرﺷﻟاو ﺔﻣادﺗﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا بﻧاوﺟﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ،تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻟاو

تﺎﺳﺎﯾﺳ نأ يدوﯾزﻟا دﻛأ ،بﻣارﺗ دﻟﺎﻧود ،بﺧﺗﻧﻣﻟا ﻲﻛرﯾﻣﻷا سﯾﺋرﻠﻟ ةدﯾدﺟﻟا ةرادﻹا ﺎﮭﺿرﻔﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟا تارﯾﻐﺗﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗﯾ ﺎﻣﯾﻓو

.ﺔﺗﺑﺎﺛ لظﺗﺳ عوﻧﺗﻟاو ﺔﻧورﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا تارﺎﻣﻹا

ﻲﻟﺎﻣﺟﻹا ﻲﻠﺣﻣﻟا ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﻓ مﮭﺳﺗو وﻣﻧﻟا لﺻاوﺗ صوﺻﺧﻟا ﮫﺟو ﻰﻠﻋ تارﺎﻣﻹاو ،ا ً رﺎھدزا دﮭﺷﺗ ﺔﻘطﻧﻣﻟا ،ةرﯾﺳﻣﻟا لﺻاوﻧﺳ" فﺎﺿأو

."ﺎﮭﯾﻟإو تارﺎﻣﻹا نﻣ تﺎﻣدﺧﻟاو ﻊﻠﺳﻠﻟ ﺔﺳﻠﺳ ﺔﻛرﺣ نﺎﻣﺿ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻧﺳ .ﻲﻧطوﻟا ﺎﻧدﺎﺻﺗﻗاو

https://www.forbesmiddleeast.com/ar/industry/business/uae-foreign-trade-minister-announces-146-growth-from-jan-to-end-october-to-%24667b-1 2/2