Page 196 - Red Hat PR REPORT - MAY-JUNE 2025
P. 196
5/23/25, 11:11 AM Yamama News
ﺔﯾﻧﻘﺗ رﺷﻧ ﻊﯾرﺳﺗﻟ "ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" ﻰﻠﻋ تﺎﻧﯾﺳﺣﺗ ﻲﻔﺿﺗ "تﺎھ دﯾر"
تﺎﯾﻧﻘﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا تﺎﻋرﺳﻣو جذﺎﻣﻧﻟا رﺑﻋ تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا
ﺔﯾﺑﺎﺣﺳﻟا
ﻊﻣ ﻲﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻠﻟ ةددﻌﺗﻣ تارﺎﯾﺧ مﯾدﻘﺗ ،ﺔﺣوﺗﻔﻣﻟا ردﺎﺻﻣﻟا لوﻠﺣﻟ دﺋارﻟا ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا دوزﻣﻟا ،(Red Hat) "تﺎھ دﯾر" لﺻاوﺗ - 2025 وﯾﺎﻣ 22
ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺟﻣرﺑ تﺎﮭﺟاو ﺞﻣدو ،ىرﺧأ فارطأ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟاو تﺎھ دﯾر نﻣ ىرﺧﻷا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا جذﺎﻣﻧو ،"تﺎھ دﯾر" نﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟﺎﺑ لﻻدﺗﺳﻻا مدﺎﺧ ﺎﮭﺣرط
هذھ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻛرﺷﻟا فدﮭﺗو ."ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" ﺔظﻔﺣﻣ رﺑﻋ ةرﯾﺑﻛ تﺎﺛﯾدﺣﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،(MCP) جذوﻣﻧﻟا قﺎﯾﺳ لوﻛوﺗورﺑو (LIama Stack) "كﺎﺗﺳ ﺎﻣﻻ" ـﺑ
.ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗ رﺑﻋ يدﯾﻟوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا رﺷﻧ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ رﺑﻛأ ﺔﻘﺛو تارﺎﯾﺧ رﯾﻓوﺗ ﻊﻣ ،ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا دﺎﻣﺗﻋا ﻊﯾرﺳﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةردﻗ زﯾزﻌﺗ ﻰﻟإ ،تاروطﺗﻟا
دﮭﺷﻣ ﺔﯾﻛﯾﻣﺎﻧﯾدو دﯾﻘﻌﺗ دﯾازﺗ ﻊﻣو .ﻲﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا دوﮭﺟ ﻊﯾرﺳﺗ ﻲﻓ كرﺣﻣﻟا رود ردﺻﻣﻟا ﺔﺣوﺗﻔﻣ تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟا بﻌﻠﺗﺳ ،(Forrester) ثﺎﺣﺑﻸﻟ "رﺗﺳروﻓ" ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ً ﺎﻘﻓوو
ءﺎﻛذﻟا جذﺎﻣﻧ نﻣ ةرﺑﺗﺧﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣو جذﺎﻣﻧﻠﻟ ًﻻﺎﻌﻓ ًﻻﻻدﺗﺳا ىرﺧأ فارطأ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟاو "تﺎھ دﯾر" نﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟﺎﺑ لﻻدﺗﺳﻻا مدﺎﺧ رﻓوﯾ ،ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا
كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ ،يدﯾﻟوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا ءﻼﻛو رﯾوطﺗﻟ ةدﯾدﺟﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺟﻣرﺑ تﺎﮭﺟاو ﺞﻣد بﻧﺎﺟ ﻰﻟإو ."ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ ءادﻸﻟ ﺔﻧّﺳﺣﻣﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا
تاردﺎﺑﻣ ﻊﯾرﺳﺗ نﻣ نﯾروطﻣﻟاو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ءﺎﻣﻠﻋو تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ ةدﺎﻗ نّﻛﻣﯾ ﺎﻣﻣ ،رﺷﻧﻟا تﺎﯾﻠﻣﻋ دﯾﻘﻌﺗ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ "تﺎھ دﯾر" لﻣﻌﺗ ،جذوﻣﻧﻟا قﺎﯾﺳ لوﻛوﺗورﺑو "كﺎﺗﺳ ﺎﻣﻻ"
.ةءﺎﻔﻛﻟاو مﻛﺣﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣ ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا
"تﺎھ دﯾر" نﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟﺎﺑ لﻻدﺗﺳﻻا مدﺎﺧ ﻊﻣ ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا رﺑﻋ لﺎﻌﻓ لﻻدﺗﺳا
ﺔﻔﻠﻛﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻌﻓو ً ﺎﻗﺎﺳﺗا رﺛﻛأو عرﺳأ ًﻻﻻدﺗﺳا رﻓوﯾ يذﻟا ،"تﺎھ دﯾر" نﻣ دﯾدﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟﺎﺑ لﻻدﺗﺳﻻا مدﺎﺧ نﻵا مﺿﺗ "تﺎھ دﯾر" نﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا ﺔظﻔﺣﻣ تﺗﺎﺑ
مﺎظﻧو (Red Hat OpenShift AI) "ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" تارادﺻإ ثدﺣأ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹا هذھ ﺞﻣد مﺗو .ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا تﺎﺋﯾﺑ رﺑﻋ ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ
.رﺑﻛأ ءادأو ﺔﻧورﻣو ةءﺎﻔﻛﺑ ﺔﯾﻛذ تﺎﻘﯾﺑطﺗ رﺷﻧ نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نّﻛﻣﯾ ﺎﻣ ،لﻘﺗﺳﻣ ضرﻌﻛ ً ﺎﺿﯾأ ﺔﺣﺎﺗﻣ ﻲھو ،(RHEL AI) "يآ .ﮫﯾأ سﻛوﻧﯾﻟ زﯾارﺑﺗﻧا تﺎھ دﯾر"
ىرﺧأ فارطأ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣ"ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" جذﺎﻣﻧ مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﺎﮭﻧﯾﺳﺣﺗو جذﺎﻣﻧﻟا رﺎﺑﺗﺧا
مدﻘﺗو .ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺎﮭﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا ﻰﻠﻋ روﺛﻌﻟا تﺎﻛرﺷﻟا ﻰﻠﻋ ،(Hugging Face) ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟاو ،ىرﺧأ فارطأ نﻣ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا "ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" جذﺎﻣﻧ لّﮭﺳﺗ
ةرﺎﺗﺧﻣ جذﺎﻣﻧ نﯾﺳﺣﺗ مﺗ ﺎﻣﻛ .ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا رارﻛﺗ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗو جذﺎﻣﻧﻟا ءادأ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟا ﺔﻘﺛ زﯾزﻌﺗﻟ رﺷﻧﻟا تادﺎﺷرإ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ةدﻣﺗﻌﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ "ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر"
دﻋﺎﺳﺗ ،كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو .لﯾﻐﺷﺗﻟا فﯾﻟﺎﻛﺗو دراوﻣﻟا كﻼﮭﺗﺳا لﯾﻠﻘﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣ ،لﻻدﺗﺳﻻا ﺔﻋرﺳ ةدﺎﯾزو مﺟﺣﻟا لﯾﻠﻘﺗﻟ جذﺎﻣﻧﻟا طﻐﺿ تﺎﯾﻧﻘﺗ نﻣ ةدﯾﻔﺗﺳﻣ ،"تﺎھ دﯾر" ﺔطﺳاوﺑ
.نﺳﺣﻣﻟا يدﯾﻟوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ رﺎﻛﺗﺑﻻا ﺔﻌﯾﻠط ﻲﻓ ءﺎﻘﺑﻟا ﻰﻠﻋ "ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" ءﻼﻣﻋ جذﺎﻣﻧﻟا نﻣ ةرﻣﺗﺳﻣﻟا ﻖﻘﺣﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ
جذوﻣﻧﻟا قﺎﯾﺳ لوﻛوﺗورﺑو "كﺎﺗﺳ ﺎﻣﻻ" ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا ءﻼﻛوو تﺎﻘﯾﺑطﺗ رﯾوطﺗﻟ ةدﺣوﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺟﻣرﺑ تﺎﮭﺟاو
رﯾﻓوﺗﻟ ،(Anthropic) "كﯾﺑورﺛﻧأ" نﻣ جذوﻣﻧﻟا قﺎﯾﺳ لوﻛوﺗورﺑ ﻊﻣ ،(Meta) "ﺎﺗﯾﻣ" ﺔطﺳاوﺑ ﺔﯾادﺑﻟا ﻲﻓ ﺎھرﯾوطﺗ مﺗ ﻲﺗﻟا ،"كﺎﺗﺳ ﺎﻣﻻ" ﺞﻣدﺑ "ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" موﻘﺗ
ءﺎﻛذﻠﻟ تﺎھ دﯾر" ﻲﻓ نﯾروطﻣﻟا ﺔﻧﯾﺎﻌﻣ نﻣﺿ ً ﺎﯾﻟﺎﺣ ﺔﺣﺎﺗﻣﻟا "كﺎﺗﺳ ﺎﻣﻻ" رﻓوﺗو .ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا ءﻼﻛوو تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻊﯾزوﺗو ءﺎﻧﺑﻟ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ ةدﺣوﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺟﻣرﺑ تﺎﮭﺟاو
،جذﺎﻣﻧﻟا مﯾﯾﻘﺗو ،(RAG) عﺎﺟرﺗﺳﻻﺎﺑ ززﻌﻣﻟا دﯾﻟوﺗﻟاو ،(vLLM) رﯾﺑﻛﻟا ﻲﺿارﺗﻓﻻا يوﻐﻠﻟا جذوﻣﻧﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ لﻻدﺗﺳﻻا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ ةدﺣوﻣ تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﺔﺟﻣرﺑ ﺔﮭﺟاو ،"ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا
تﺎﮭﺟاو طﺑرﻟ ةدﺣوﻣ ﺔﮭﺟاو رﯾﻓوﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تاودﻷا ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﻟا نﻣ جذﺎﻣﻧﻟا جذوﻣﻧﻟا قﺎﯾﺳ لوﻛوﺗورﺑ نّﻛﻣﯾو .ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻠﻟ جذوﻣﻧ يأ رﺑﻋ ،ءﻼﻛوﻟاو زﺟاوﺣﻟاو
.ءﻼﻛوﻟا لﻣﻋ رﯾﺳ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ردﺎﺻﻣو تﺎﻓﺎﺿﻹاو تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺟﻣرﺑ
يدﯾﻟوﺗﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا جذﺎﻣﻧ ﺔﺑﻗارﻣو رﺷﻧو بﯾردﺗو ءﺎﻧﺑﻟ ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻧﯾﺳﺣﺗ Red Hat OpenShift AI (v2.20) "يآ .ﮫﯾأ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" نﻣ رادﺻإ ثدﺣأ مدﻘﯾو
:تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﻟا هذھ لﻣﺷﺗو .ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ يؤﺑﻧﺗﻟاو
.ﮫﯾأ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ جذﺎﻣﻧﻟا هذھ رﺷﻧ ﺢﯾﺗﯾو ،ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تﺎﮭﺟﻟاو تﺎھ دﯾر جذﺎﻣﻧ ﻰﻟإ ًﻼﮭﺳ ًﻻوﺻو رﻓوﯾ يذﻟا :(ﺔﯾﻧﻘﺗ ﺔﻧﯾﺎﻌﻣ) نّﺳﺣﻣﻟا جذﺎﻣﻧﻟا جوﻟﺎﺗﻛ •
"يآ .ﮫﯾأ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" ـﻟ لﻣﺎﻛﺗﻣﻟا لﺟﺳﻟا نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻا رﺑﻋ جذﺎﻣﻧﻟا هذھ ةﺎﯾﺣ ةرود ةرادإ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ﺔﻛﺑﺷﻟا رﺑﻋ مﻛﺣﺗﻟا ةدﺣو ﺔﮭﺟاو لﻼﺧ نﻣ "يآ
ﺔﻋزوﻣﻟاو PyTorch ﻰﻠﻋ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ىرﺧﻷا لﻣﻌﻟا مﺎﮭﻣو ،InstructLab جذﺎﻣﻧ طﺑﺿ ذﯾﻔﻧﺗو ﺔﻟودﺟ ﺢﯾﺗُﯾ يذﻟا :KubeFlow Training Operatorلﻼﺧ نﻣ ع ﱠ زوُﻣﻟا بﯾردﺗﻟا •
.فﯾﻟﺎﻛﺗﻟا لﯾﻠﻘﺗ فدﮭﺑ GPU نﻣ ةدﺎﻔﺗﺳﻻاو ءادﻷا ﻊﯾرﺳﺗﻟ ﺔﻋزوﻣﻟا RDMA تﺎﻛﺑﺷ نﻣﺿﺗﺗو ،"يآ .ﮫﯾأ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" نﻣ دﻘُﻋ ةدﻋ رﺑﻋ
ﺎﻣﺑ لﻻدﺗﺳﻻاو جذﺎﻣﻧﻟا بﯾردﺗ ضارﻏﻷ ﺎھرﯾﻓوﺗو تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ةرادﻹ ﺎًﯾزﻛرﻣ ﺎًﻧزﺧﻣ رﻓوﯾ يذﻟاو ﻲﺳﺎﺳﻷا Kubeflow Feast عورﺷﻣﻟ ً ﺎﻘﻓو ﻲﻧﺑﻣﻟا :(ﺔﯾﻧﻘﺗ ﺔﻧﯾﺎﻌﻣ) تﺎﻣﺳﻟا نزﺧﻣ •
.مادﺧﺗﺳﻻا ةدﺎﻋﻹ ﺎﮭﺗﯾﻠﺑﺎﻗو جذﺎﻣﻧﻟا ﺔﻗد نﯾﺳﺣﺗو ،تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﻣﻋ رﯾﺳ طﯾﺳﺑﺗ ﻲﻓ مھﺎﺳﯾ
(Foundation Models) ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا جذﺎﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا "تﺎھ دﯾر" ﺔﺻﻧﻣﻟ ةدﯾدﺟ تﺎﺛﯾدﺣﺗ Red Hat Enterprise Linux AI 1.5 "سﻛﻧﯾﻟ سﯾارﺑرﺗﻧإ تﺎھ دﯾر" ﺢﯾﺗُﯾو
:ﻲﻠﯾ ﺎﻣ 1.5 رادﺻﻹا ﻲﻓ تازﯾﻣﻟا زرﺑأ لﻣﺷﺗو (LLMs) ةرﯾﺑﻛﻟا ﺔﻐﻠﻟا جذﺎﻣﻧ لﯾﻐﺷﺗو رﺎﺑﺗﺧاو رﯾوطﺗﻟ ﺔﺻﺻﺧُﻣﻟاو
ةرادإو رﺷﻧ طﯾﺳﺑﺗ ﻲﻓ ةدﻋﺎﺳﻣﻠﻟ - Azureو AWS بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ - ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا تﺎﺋﯾﺑ ﻲﻓ RHEL AI لﯾﻐﺷﺗ ﻲﻓ ءﻼﻣﻌﻟا تارﺎﯾﺧ ﻊّﺳوُﯾ يذﻟا Google Cloud Marketplace •
.ﺔﯾﺑﺎﺣﺳﻟا لﺟوﺟ ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا لﻣﻋ ءﺎﺑﻋأ
ﺎًﻗﺎﻓآ ﺢﺗﻔﯾو ،ﺔﯾﻠﺻأ صوﺻﻧ مادﺧﺗﺳا رﺑﻋ جذﺎﻣﻧﻟا صﯾﺻﺧﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﺎﻣﺑ InstructLab رﺑﻋ ﺔﯾﻟﺎطﯾﻹاو ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟاو ﺔﯾﻧﺎﻣﻟﻷاو ﺔﯾﻧﺎﺑﺳﻹا لﻣﺷﺗ ةددﻌﺗﻣ تﺎﻐﻟ مادﺧﺗﺳﻻ ةززﻌﻣ تاردﻗ •
تﻻﺎﺣﻟ ﺎھرﺎﺑﺗﺧاو جذﺎﻣﻧﻟا صﯾﺻﺧﺗ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟ بﻼطﻟاو نﯾﻣﻠﻌﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا مﮭﺟذﺎﻣﻧ لﺎﻣﻌﺗﺳا نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ نﻛﻣُﯾ ﺎﻣﻛ .تﺎﻐﻠﻟا ةددﻌﺗﻣ ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟ ةدﯾدﺟ
https://www.yamamanews.net/ITNews_Detail.asp?id=2094 1/3
