Page 310 - Red Hat PR REPORT - MAY-JUNE 2025
P. 310
6/4/25, 3:03 PM ﺔﯾﻟﺎﻣﻟا رﺎﺑﺧﻷا
"روزآ تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ" ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻟا مﻋدﺗ "تﺎھ دﯾر"
image
03 تﺎھ دﯾر" تﻧﻠﻋأ :2025 وﯾﻧوﯾ" (Red Hat Inc.)، ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟ مﺎﻌﻟا ضرﻌﻟا قﻼطإ نﻋ ،ردﺻﻣﻟا ﺔﺣوﺗﻔﻣ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لوﻠﺣﻟ ً ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ دﺋارﻟا دوزﻣﻟا
ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا" (Red Hat OpenShift Virtualization) تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ (Microsoft Azure Red Hat OpenShift). اذھ دﻌُﯾو
ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا لﻘﻧ ﺔﯾﻠﻣﻋ لّﮭﺳُﯾ ثﯾﺣ ،ﻲﻣﻗرﻟا ثﯾدﺣﺗﻟا وﺣﻧ تﺎﻛرﺷﻠﻟ ﻲﻌﯾرﺳﺗ رﺎﺳﻣ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ،"تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" نﻣﺿ ةرادﻹا ﻲﺗاذ لﻣﺎﻌﻛ حﺎﺗﻣﻟا ،لﺣﻟا (VMs) نﻣ
ﻊﺳوﺗﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗو ﺔﻧرﻣ ﺔﯾﺑﺎﺣﺳ ﺔﺋﯾﺑ ﻰﻟإ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﺻﻧﻣﻟا.
قرﻓ نﻛﻣﯾ ﺎﻣ ،ةدﻘﻌﻣﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ةرادإ طﯾﺳﺑﺗﻟ ً ﺎﻣﻣﺻﻣ ًﻼﻣﺎﻛﺗﻣ ًﻼﺣ - "تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ"و "تﺎھ دﯾر" نﻣ كرﺗﺷﻣ لﻛﺷﺑ ﺔﻣوﻋدﻣﻟا - "تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" ﺔﺻﻧﻣ دﻌﺗو
هذھ نﻣﺿ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" ﺞﻣد ﻊﻣو .ﻲﻣﻗرﻟا ثﯾدﺣﺗﻟاو رﺎﻛﺗﺑﻻا تاردﺎﺑﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻧﯾﺗورﻟا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا مﺎﮭﻣﻟا نﻣ ﺎھزﯾﻛرﺗ لﯾوﺣﺗ نﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗ
لوﻠﺣ ﻲﻧﺑﺗ ززﻌﯾو تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ثﯾدﺣﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ عرﺳﯾ ﺎﻣ ،ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ تﺎﯾوﺎﺣﻟاو ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةزﮭﺟﻷا نﻣ ًﻼﻛ مﻋدﺗ ً ﺎﻗﺎﺳﺗا رﺛﻛأ ﺔﻧﯾﺟھ ﺔﯾﺑﺎﺣﺳ ﺔﺋﯾﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا بﺳﺗﻛﺗ ،ﺔﺻﻧﻣﻟا
نﻣ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا لﺎﻣﻋﻷا تﺎﺑﻠطﺗﻣ ﺔﺑﻛاوﻣﻟ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻧورﻣﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ﻊﻣ ،ﺔﺳﻼﺳﺑ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا مﮭﺗﯾﻧﺑ ثﯾدﺣﺗ نﻣ ءﻼﻣﻌﻟا نﻛﻣﺗﯾ اذﮭﺑو .ﻰﻠﻋأ ةءﺎﻔﻛﺑ ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا
ةروطﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا تارﺎﻛﺗﺑﻻا لﻼﺧ.
لﻣﺷﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﺛﺗﺳا تازﯾﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ "تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" لﺣ رﻓوﯾو:
� - ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا ﺔﺗﻣﺗﻷا تاردﻗو ﺔﺟﻣدﻣﻟا تاودﻷا لﻼﺧ نﻣ "تﺎھ دﯾر روزآ" ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" دﻋﺎﺳﺗ :ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةزﮭﺟﻷا لﻘﻧ تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾرﺳﺗ
ﺎﻣﻣ ،ةءﺎﻔﻛو ﺔﺳﻼﺳﺑ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا لﻣﻌﻟا لﺎﻣﺣأ ﻊﯾﺳوﺗو لﻘﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا - "تﺎھ دﯾر نﻣ ﺔﻣدﻘﺗﻣﻟا لﺗﻛﻟا ةرادإ"و "ﺔﺗﻣﺗﻸﻟ لﺑﯾﺳﻧأ تﺎھ دﯾر ﺔﺻﻧﻣ" رﺑﻋ ةرﻓوﺗﻣﻟا كﻠﺗ لﺛﻣ
تﺎﺑارطﺿﻻا نﻣ ردﻗ لﻗﺄﺑ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﻰﻧﺑﻟا ﻰﻟإ قرﻔﻟا لﺎﻘﺗﻧا عرﺳﯾو ،ﮫﻟ ططﺧﻣﻟا رﯾﻏ فﻗوﺗﻟا نﻣ دﺣﯾو ،ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا تادﯾﻘﻌﺗﻟا نﻣ لﻠﻘﯾ.
� ﺔﮭﺟاو لﻼﺧ نﻣ تﺎﯾوﺎﺣﻟاو ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا نﻣ لﻛ ةرادإ نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا "تﺎھ دﯾر روزآ" ﻰﻠﻋ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" ﺔﺻﻧﻣ نّﻛﻣﺗ :تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا طﯾﺳﺑﺗ
ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ةرادﻹا تﺎﯾﻠﻣﻌﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا رطﺎﺧﻣﻟاو ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا دﯾﻘﻌﺗﻟا نﻣ "تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟ ﺔﯾﻟﻵا ةرادﻹاو رﺷﻧﻟا تازﯾﻣ لﻠﻘﺗ ﺎﻣﻛ .ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﯾﺑﺎﺣﺳﻟا تﺎﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ ةدﺣوﻣ.
� لﻼﺧ نﻣو .ﻊﺳاو قﺎطﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا رﺷﻧو ثﯾدﺣﺗو ءﺎﻧﺑ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ ءﻼﻣﻌﻠﻟ "تﺎھ دﯾر روزآ" ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" رﻓوﺗ :ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا ثﯾدﺣﺗ
سﺗﯾﻧرﺑوﻛ" ﺔﯾﻧﻘﺗ ﻰﻟإ ةدﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺻﻧﻣﻟا هذھ ﻲﻧﺑﺗ" (Kubernetes)، .ﺔﯾﻠﺻﻷا ﺔﯾﺑﺎﺣﺳﻟا ﺎﮭﺗﺎﻘﯾﺑطﺗ ثﯾدﺣﺗ فادھأ نﻣ نﯾﺗوطﺧ ﺎﮭﺑرﻘﺗ ﺔﺛﯾدﺣ ﺔﯾﺗﺣﺗ ﺔﯾﻧﺑ ﻰﻠﻋ ًاروﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﺻﺣﺗ
ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا ﻰﻟإ ةدﻧﺗﺳﻣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ثﯾدﺣﺗ ﻊﯾرﺳﺗ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣ ،ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا ﻰﻟإ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا رﯾوطﺗ تاودأو تﺎﯾﻠﻣﻋ "تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" مدﻘﯾو.
� نﯾﻠﻐﺷﻣﻟاو نﯾروطﻣﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧإ ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ :دراوﻣﻟا نﯾﺳﺣﺗ (DevOps) دﯾزﻣ ﻖﯾﻘﺣﺗ نﻛﻣﯾ ،"تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" مادﺧﺗﺳﺎﺑ تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا رﺷﻧﻟ مزﻼﻟا تﻗوﻟا لﯾﻠﻘﺗو
لﻣﻌﻟا ءﺎﺑﻋأ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻊﻣ لﺿﻓأ لﻛﺷﺑ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا مﺟﺣ طﺑﺿ ﻖﯾرط نﻋ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر "لﻼﺧ نﻣ نﯾﺳﺣﺗﻟا نﻣ.
،ﺔﻗوﺛوﻣﻟا ﺔﯾﺑﺎﺣﺳﻟا "روزآ تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ" ﺔﯾﻧﺑو "سﺗﯾﻧرﺑوﻛ" ﺔﯾﻧﻘﺗﺑ ﺔﻣوﻋدﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا ﻲﻓ ةدﺋارﻟا ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﯾﺑﺎﺣﺳﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺑﻣﻟا ،"نﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" رﻓوﯾو
ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا رﺑﻋ رﺎﻛﺗﺑﻻا قﺎطﻧ ﻊﯾﺳوﺗﻟ ةرادﻹاو ﺔﺗﻣﺗﻷا تاردﻗو ،ﺔﺟﻣدﻣ نﺎﻣأ تاودأ ﻊﻣ ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟا تﺎﯾدﺣﺗﻠﻟ ةزھﺎﺟ ﺔﺻﻧﻣ.
مازﺗﻟا ﻖﯾﺑطﺗ ً ﺎﺿﯾأ تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ نﻛﻣﯾو ."تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ" ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ ةرادﻹا ﻲﺗاذ لﻣﺎﻌﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻠﻟ نﻵا ً ﺎﺣﺎﺗﻣ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" ﺢﺑﺻأو
روزآ تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ" ـﺑ صﺎﺧﻟا كﻼﮭﺗﺳﻻا" (MACC) روزآ ثﯾدﺣﺗو لﻘﻧ ﺞﻣﺎﻧرﺑ" مادﺧﺗﺳاو" (AMMP) ءﻼﻣﻌﻠﻟ نﻛﻣﯾ ،كﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑو ."تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزآ"ـــــــﻟ
تﻔﯾﻧﯾﺑ درﺑﯾﺎھ روزآ" ةزﯾﻣ مادﺧﺗﺳا" ( Azure Hybrid Benefit) سﻛوﻧﯾﻟ زﯾارﺑرﺗﻧا تﺎھ دﯾر" نﻣ لﻛﻟ ﻲﻠﺣﻣﻟا مدﺎﺧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا صﯾﺧارﺗﻟا مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋﻹ" (Red Hat
Enterprise Linux) زودﻧﯾو" صﯾﺧارﺗو" (Windows).
تﺎھ دﯾر ﺔﻣﻗ
ﺎﮭﺋﻼﻣﻋو ﺎﮭﺋﺎﻛرﺷو ﺔﻛرﺷﻟا ﻲﻟوؤﺳﻣ رﺎﺑﻛ نﻣ تﺎھ دﯾر ﺔﻣﻗ رﺎﺑﺧأ زرﺑأ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا مﻛﻧﻛﻣﯾ:
� بوﯾﺗوﯾﻟا رﺑﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا قرﺷ تﯾﻗوﺗﺑ ً ﺎﺣﺎﺑﺻ 10 ﻰﺗﺣ 8 ﺔﻋﺎﺳﻟا نﻣ ،وﯾﺎﻣ 20 ءﺎﺛﻼﺛﻟا -تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ زھﺎﺟﻟا ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا ءﺎﻛذﻟاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا
� بوﯾﺗوﯾﻟا رﺑﻋ ةدﺣﺗﻣﻟا تﺎﯾﻻوﻟا قرﺷ تﯾﻗوﺗﺑ ً ﺎﺣﺎﺑﺻ 9:30 ﻰﻟإ 8 ﺔﻋﺎﺳﻟا نﻣ ،وﯾﺎﻣ 21 ءﺎﻌﺑرﻷا -ﻲﺳﺳؤﻣﻟا رﺎﻛﺗﺑﻻا ﻊﻓدﻟ ﺔﻧﯾﺟﮭﻟا ﺔﺑﺎﺣﺳﻟا روطﺗ
ﺔﻣﻋاد تﺎﻘﯾﻠﻌﺗ
تﺎھ دﯾر" ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا رﯾدﻣو لوﻷا سﯾﺋرﻟا بﺋﺎﻧ ،تﯾار سﯾرﻛ"
"ﺔﺻﻧﻣ ﻰﻠﻋ "ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا ةﺎﻛﺎﺣﻣﻠﻟ تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر" لﺣ ﻲﺗﺄﯾ ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﻣظﻧﻷا نﻣ ًﻻدﺑ ةروطﺗﻣ ﺔﯾﺿارﺗﻓا لوﻠﺣ ﻲﻧﺑﺗﻟ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا هدﮭﺷﺗ يذﻟا عرﺎﺳﺗﻣﻟا ﻲﻣﻗرﻟا لوﺣﺗﻟا لظ ﻲﻓ
ةورذ لﺛﻣُﯾ يذﻟا ،لﺣﻟا اذھ مدﻘﯾو .ﺔﯾﻠﺑﻘﺗﺳﻣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﺔﯾﻧﺑﻟا تﺎﺋﯾﺑ ﺔﻓﺎﻛ ﻊﻣ لﻣﺎﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ ًاردﺎﻗ ، ً ﺎﻧرﻣو ً ﺎﻧﻣآ ً ﺎﯾﺑﺳوﺣ ً ﺎﺳﺎﺳأ رﻓوﯾ ﻲﺟﯾﺗارﺗﺳا رﺎﯾﺧﻛ "تﻔﯾﺷ نﺑوأ تﺎھ دﯾر روزأ"
لﺎﻘﺗﻧﻻا نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نّﻛﻣﯾ ﺎﻣ ،تﺎﯾوﺎﺣﻟاو ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا نﻣ لﻛﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓو ةدﺣوﻣ ةرادإ ،"روزأ تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ"و "تﺎھ دﯾر" نﯾﺑ ﺔﻛرﺗﺷﻣﻟا ﺔﺳدﻧﮭﻟاو ﻖﯾﻣﻌﻟا نوﺎﻌﺗﻟا نﻣ تاوﻧﺳ
نﻣآو لﻣﺎﻛﺗﻣ لﻣﻋ رﺎطإ نﻣﺿ ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟا رﺷﻧو رﯾوطﺗ وﺣﻧ سﻠﺳﻟا".
تﻓوﺳورﻛﯾﺎﻣ ،"توﯾﺑﻣوﻛ روزآ" ،ﺔﻛرﺷﻟا سﯾﺋر بﺋﺎﻧ ،زﻧرﯾﺑ نادﻧﯾرﺑ
"ﺔﺟﺎﺣﺑ تﺎﻧوﻛﻣﻟا ضﻌﺑ لظﺗ ،ﺔﺛﯾدﺣﻟا "سﺗﯾﻧرﺑوﻛ" تﺎﺻﻧﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﺣﻣﻟا ﺔﯾﺿارﺗﻓﻻا تﻻﻵا ﻰﻠﻋ ةدﻣﺗﻌﻣﻟا ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺗﺣﺗﻟا ﻰﻧﺑﻟا نﻣ ﺎﮭﻠﻘﻧو ﺎﮭﺗﺎﻘﯾﺑطﺗ ثﯾدﺣﺗ وﺣﻧ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لوﺣﺗ ﻊﻣ
https://muscatobserver.info/Technology-News.asp?id=2022 1/2
