Page 336 - Red Hat PR REPORT - MAY-JUNE 2025

ﻲﻔح� ��ﺧ

مدﺎﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻨﻴج�ﻟا ﺔﺑﺎح�ﻟا ��ﻋ يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﺗ تﺎه ﺪ�ر

Neural Magic و vLLM تﺎﻴﻨﻘﺘﺑ مﻮﻋﺪﻣ لﻻﺪﺘﺳا

ً
مدﺎﺧ قﻼﻃإ ﻦﻋ ،رﺪﺼﳌا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لﻮﻠح� ﺎﻴﳌﺎﻋ ﺪﺋاﺮﻟا دوﺰﳌا ،(. Red Hat Inc ) "تﺎه ﺪ�ر" ﺖﻨﻠﻋأ - 2025 ﻮﻳﺎﻣ 25
تﺎﺌيﺑ ��ﻋ ﻊﺳوأ قﺎﻄﻧ ��ﻋ يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا ﺔﺣﺎﺗﻹ ﺔﻴﻋﻮﻧ ةﻮﻄﺧ �� ،تﺎه ﺪ�ر ﻦﻣ ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا لﻻﺪﺘﺳا
ً ّ ُ
ةرﻮﻄﺘﻣ ﺔﺼﻨﻣ ﻞ�ﺸيو ،��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻠﻟ تﺎه ﺪ�ر لﻮﻠﺣ ﺔﻋﻮﻤج� ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺪج�ا مدﺎخ�ا ﻞﺜﻤ�و .ﺔﻨﻴج�ﻟا ﺔﺑﺎح�ﻟا

�� ﻞﻗأ ﺔﻔﻠ�ﺗو ،��ﻋأ ةءﺎﻔﻛو ��ﻛأ ﺔﻋﺮﺳ ﺢﻴتﻳ ﺎﻤﺑ ، Neural Magic تﺎﻴﻨﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ زﺰﻌﻣ ءادأ ﻊﻣ vLLM عوﺮﺸﻣ ��ﻋ ﺪﻤﺘﻌ�
ّ
ً
ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﺤﻛ ﻩدﺎﻤﺘﻋا ﻢﺗ ءاﻮﺳو .ﺔﻴﺑﺎح� ﺔﺌيﺑ ﺔﻳأ ��و ،��ﺎﻨﻄﺻا ءﺎ�ذ عﺮﺴﻣ يأ ��ﻋ يﺪﻴﻟﻮﺗ ��ﺎﻨﻄﺻا ءﺎ�ذ جذﻮﻤﻧ يأ ﻞﻴﻐﺸ�
ُ ّ ُ
تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺮﻜﺘﺒﳌا ﻞح� ا اﺬه ﻦﻜﻤﻳ ، Red Hat OpenShift AI و ( Red Hat Enterprise Linux AI (RHEL AI ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻦﻤﺿ ﻦﻣ وأ
.ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﺌيﺒﻟا �� ��ﻛأ ﺔﻘﺜﺑ يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا ماﺪﺨﺘﺳا قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ ﻦﻣ
ً ُ ً ً
ﱠ
رﻮﻃ ��إ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞ�ﻮﺤﺗ ﺎﻘﺒﺴﻣ ﺔ�رﺪﳌا جذﺎﻤﻨﻟا ��ﻮﺘﺗ ﺚﻴﺣ ،��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﺎ�ﺮﺤﻣ لﻻﺪﺘﺳﻻا ��ﺘﻌيو
ً ّ
ﺪﻳاﺰﺗ ﻊﻣو .ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻌيﺮﺳ تﺎﺑﺎﺠﺘﺳا لﻼﺧ ﻦﻣ مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺰ�ﺰﻌﺘﻟ ﺔ�رﻮﺤﻣ ﺔﻄﻘﻧ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻞ�ﺸ� ﺎﻤﻛ ،��ﻌﻔﻟا ��ﺛﺄﺘﻟا
ً ً ّ
،تﺎ�ﺮﺸﻠﻟ ا��ﺒﻛ ﺎﻳﺪﺤﺗ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻞﺜﻤﻳ ،جﺎﺘﻧﻹا تﺎﺌيﺑ �� ﻊﺳوأ قﺎﻄﻧ ��ﻋ ﺎهرﺎﺸتﻧاو يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا �� ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا جذﺎﻤﻧ ﺪﻴﻘﻌ�

ﺔ�ﻮﻘﻟا لﻻﺪﺘﺳﻻا مداﻮﺧ ﺪﻌ� ﻢﻟو .ءادﻷا فﺎﻌﺿ�و ،ﺔﻴﻠﻴﻐﺸتﻟا ﻒﻴﻟﺎ�ﺘﻟا ﻊﻓرو ،ةﺰهﺟﻷا دراﻮﻣ فا�نﺘﺳا ��إ يدﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ
ً
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تاﺪﻴﻘﻌﺘﻟا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟاو ،ﻊﺳاو قﺎﻄﻧ ��ﻋ ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻠﻟ ﺔ ﻴﻘﻴﻘح�ا تﺎﻧﺎ�ﻣﻺﻟ نﺎﻨﻌﻟا قﻼﻃﻹ ةروﺮﺿ ﻞﺑ ،ارﺎﻴﺧ

.��ﻛأ ٍ ﺔﻟﻮهﺴ�

لﻻﺪﺘﺳا ﻞﺣ ﻮهو ،تﺎه ﺪ�ر ﻦﻣ ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا لﻻﺪﺘﺳا مدﺎﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ تﺎﻳﺪﺤﺘﻟا ﻩﺬه ﺔهﺟاﻮﻣ ��ﻋ تﺎه ﺪ�ر ﻞﻤﻌ�و
ً ً
ﻦﻣ تﺎﺴﺳﺆﳌا ن�ﻜﻤﺗ �� رﺎ�ﺘﺑﻻا اﺬه ﻢهﺎﺴيو .ﺎ��ﻴﺴﺤﺗو جذﺎﻤﻨﻟا ﻂﻐﻀﻟ ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﮫﺗاودأ ﻞﻀﻔﺑ ﺎﻴﻟﺎﻋ ءادأ ﺮﻓﻮﻳ حﻮﺘﻔﻣ

��ﻏ ﺔ�ﺮﺣ ��ﻓﻮﺗو ،ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ��ﻛأ مﺪﺨﺘﺴﻣ برﺎﺠﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا تﺎﻧﺎ�ﻣإ ﻦﻣ ��ﺜﳌا ةدﺎﻔﺘﺳﻻا
ّ
.تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻨﻘﺗ تﺎﺌي�و جذﺎﻤﻨﻟاو ،��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا تﺎﻋﺮﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا �� ﺔﻗﻮﺒﺴﻣ
لﻻﺪﺘﺳﻻا �� رﺎ�ﺘﺑﻻا قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺗ : vLLM

�� ��ﻛ��ﺑ ،ﺎﻴﻧرﻮﻔﻴﻟﺎ� ﺔﻌﻣﺎﺟ ﮫﺘﻘﻠﻃأ يﺬﻟا ﺪﺋاﺮﻟا vLLM عوﺮﺸﻣ ��ﻋ تﺎه ﺪ�ر ﻦﻣ ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا لﻻﺪﺘﺳا مدﺎﺧ ﺪﻤﺘﻌ�
ّ ُ
.يﺪﻴﻟﻮﺘﻟا ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا جذﺎﻤﻨﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ��ﺎﻋ لﻻﺪﺘﺳا ��ﻓﻮﺗ �� ةزرﺎﺑ لﻮﺤﺗ ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻌ� يﺬﻟاو ، 2023 مﺎﻌﻟا ﻒﺼﺘﻨﻣ
��إ ،ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔج�ﺎﻌﻣ تاﺪﺣو جذﺎﻤﻧ ﻊيﺮﺴ�و ،ﺔﻠ�ﻮﻄﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ﻢﻋد �� ﺔﻴﻟﺎﻋ ةرﺪﻘﺑ رﺎ�ﺘﺑﻻا اﺬه ﻊﺘﻤﺘ�و

.ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﺎﻳاﺰﳌا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟاو ﺮﻤﺘﺴﳌا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟا ﻞﻴهﺴ� ﺐﻧﺎﺟ

ّ ً ً ّ
جذﺎﻤﻨﻠﻟ ﮫﻣﺪﻘﻳ يﺬﻟا ﻊﺳاﻮﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻞﻀﻔﺑ ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا لﻻﺪﺘﺳا لﺎﺠﻣ �� ��ﺒﻘﺘﺴﳌا رﺎ�ﺘﺑﻼﻟ ازرﺎﺑ ارﺎﻴﻌﻣ vLLM ﻞ�ﺸيو
Llama و ، Llama و ، Gemma و ، DeepSeek ﻞﺜﻣ ةﺪﺋاﺮﻟا ��ﺎﻨﻄﺻﻻا ءﺎ�ﺬﻟا جذﺎﻤﻧ زﺮﺑأ ﻊﻣ يرﻮﻔﻟا ﮫﻠﻣﺎ�ﺗو ،رﺪﺼﳌا ﺔﺣﻮﺘﻔﻣ