Page 435 - SOBHA REALTY PR REPORT - JULY 2024
P. 435
7/11/24, 1:47 PM تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود - نﯾطوﺗﻟاو ﺔﯾرﺷﺑﻟا دراوﻣﻟا ةرازو | ﻲﻣﻼﻋﻹا زﻛرﻣﻟا | رﺎﺑﺧﻷا - MOHRE
ّ
ةﺰﺋﺎﺟ" نإ" :ةﺰﺋﺎﺠﻠﻟ ﻲﻨﯿﺗﻼﺒﻟا ﻲﻋاﺮﻟا ،ﻲﻨﯿﻣﺄﺘﻟا ﻊّﻤﺠﻤﻟا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋر ،ةرﻮﻗ ﻮﺑأ ﻒﯿﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ ﺢﺿوأ ،هروﺪﺑ
ﺔﯿﺒﻠﺗ ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ،بذﺎﺟو نﺮﻣ ﻞﻤﻋ قﻮﺳ ﺮﯿﻓﻮﺗ ﻲﻓ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﮫﺴﺗ "ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺮﻠﻟ تارﺎﻣﻹا
ٍ
لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟا ةﺮﯿﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﯿﻨطﻮﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا ﺔﻤھﺎﺴﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻋﺎﻄﻗ ﻒﻠﺘﺨﻣ تﺎﺟﺎﯿﺘﺣا
.رﺎﻜﺘﺑﻻاو عاﺪﺑﻹا ﻰﻠﻋ ﺰّﻔﺤ ُ ﺗ ﺔﯿﺑﺎﺠﻳإ ﻞﻤﻋ ﺔﺌﯿﺑ ﻖﻠﺧو ﺎﮫﯿﻔظﻮﻣ تارﺎﮫﻣ ﺔﯿﻤﻨﺗ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻊﯿﺠﺸﺗ
ﻲﻨطﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا رﺎھدزا حﺎﺘﻔﻣ ﺎﻤھ رﺎﻜﺘﺑﻻا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻞﻤﻌﻟا فوﺮظ ﻦﯿﺴﺤﺗ نﺄﺑ ﻦﻣﺆﻧ ﻦﺤﻧو."
ﻲﻨﯿﺗﻼﺒﻟا ﻲﻋاﺮﻟا ،يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﻲطﺎﻏ ﻦﺑ ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﯿﺋر ،ﻲطﺎﻏ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ سﺪﻨﮫﻤﻟا ﻖﻠﻋو
ﺪﯿﯿﺸﺗ ﻲﻓ ﻦﯿطﻮﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻟا ةرازو تاردﺎﺒﻣو تﺎﯿﺠﯿﺗاﺮﺘﺳا ﻢﻋﺪﻟ ﺪﺠﺑ يرﺎﻘﻌﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻞﻤﻋ ﺎﻤﻟﺎﻄﻟ" :ةﺰﺋﺎﺠﻠﻟ
يرﺎﻘﻌﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻠﻟ ﻲطﺎﻏ ﻦﺑ ﻲﻓو ،ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا تاءﺎﻔﻜﻟا بﺬﺟو ﻦﯿﻨطاﻮﻤﻠﻟ ﻲﻨﮫﻤﻟا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا صﺮﻓ زﺰﻌﻳ يﻮﻗ ﻞﻤﻋ قﻮﺳ
دﻮﮫﺟ زﺰﻌﺗ ﻲﺘﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﻢﻋﺪﺑ ﺎﻨﻣاﺰﺘﻟا ﺪﻛﺆﻧو ،يﻮﯿﺤﻟا لﺎﺠﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ةرازﻮﻟا ﻊﻣ ةﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺎﻨﺘﻛاﺮﺸﺑ ﺮﺨﻔﻧ
ﺔﺒﯿﺒﺤﻟا ﺎﻨﺘﻟود ﺔﻧﺎﻜﻤﺑ ﻲﻘﺗﺮﺗو ﻦﯿطﻮﺘﻟا".
ﻲﻋاﺮﻟا ،راﺪﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻲﻓ لﺎﺼﺗﻻاو ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا دراﻮﻤﻠﻟ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا ،ﻲﻨﺳﻮﺤﻟا نﺎﯿﺑ ﺖﺣﺮﺻ ،ﺎﮫﺒﻧﺎﺟ ﻦﻣ
ﺪﺴﺠﺗ ﻲﺘﻟاو "ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺮﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ةﺰﺋﺎﺟ" ـﻟ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا ةروﺪﻟا ﻢﻋد راﺪﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻓﺮﺸﻳ" :ةﺰﺋﺎﺠﻠﻟ ﻲﻨﯿﺗﻼﺒﻟا
ظﺎﻔﺤﻟاو ﺔﯿﻤﻟﺎﻌﻟا رداﻮﻜﻟا بﺎﻄﻘﺘﺳا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗ ﻞﻤﻋ ﺔﺌﯿﺑ ﺦﯿﺳﺮﺘﻟ ةﺪﯿﺷﺮﻟا ﺎﻨﺗدﺎﯿﻗ تﺎﻌﻠﻄﺗو تﺎﺣﻮﻤط
ﺔﻓﺎﻘﺛ ءﺎﻨﺑ ﻦﻣ راﺪﻟا ﺖﻨﻜﻤﺗ ،ﺶﯿﻌﻟاو ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺔﻠﻀﻔﻣ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ﺔﮫﺟﻮﻛ ﺔﻟوﺪﻟا ﻪﺘﻘﻘﺣ يﺬﻟا ﺮﯿﺒﻜﻟا ﻮﻤﻨﻟا ﻞظ ﻲﻓو .ﺎﮫﯿﻠﻋ
ﺔﯿﻨطﻮﻟا ةردﺎﺒﻤﻟا هﺬﮫﻟ ﺎﻨﻤﻋد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﻠﻄﺘﻧو .ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟا ﺎﮫﺠﮫﺘﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻮﻤﻨﻟا ةﺪﻨﺟأ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﺠﺘﻨﻣو ﺔﯿﺑﺎﺠﻳإ ﻞﻤﻋ
ﺰﻳﺰﻌﺗو ،داﺮﻓﻷا ﺔﯿﺟﺎﺘﻧإ ةدﺎﻳزو ﻮﻤﻨﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻊﯿﺠﺸﺗو ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ تﺎﻣﻮﻘﻣ ءاﺮﺛإ ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﻧ نأ ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا
ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ةﺎﯿﺣ ةدﻮﺟو ﺔﯿھﺎﻓر ىﻮﺘﺴﻣ".
ﻲﻋاﺮﻟا ،ﻲﻨطﻮﻟا ﻲﺑد تارﺎﻣﻹا ﻚﻨﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟ تﺎﯿﻠﻤﻌﻟا ةرادﻹ يﺬﯿﻔﻨﺘﻟا ﺲﯿﺋﺮﻟا ،قازﺮﻟا ﺪﺒﻋ نﺎﻤﻳإ ﺖﻟﺎﻗ ،ﺎﮫﺘﮫﺟ ﻦﻣ
ً
ﻲﻓ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﺔﻳؤﺮﻟ ﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺮﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ةﺰﺋﺎﺟ ﻞﻜ ّ ﺸﺗ" :ةﺰﺋﺎﺠﻠﻟ ﻲﻨﯿﺗﻼﺒﻟا
ً
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻛ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ،ﻲﻨطﻮﻟا ﻲﺑد تارﺎﻣﻹا ﻚﻨﺑ ﻲﻓ ﻦﺤﻧو ،ﺔﻣاﺪﺘﺴﻤﻟا ﺔﯿﻤﻨﺘﻟاو رﺎﻜﺘﺑﻻا ةﺮﯿﺴﻣ ﻢﻋد
ثﺪﺣأ ﻲﻨﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﻟود ﻲﻓ رﺎﻜﺘﺑﻻا دﻮﮫﺟ ﻢﻋﺪﻟ ﻦﻳﺪھﺎﺟ ﻰﻌﺴﻧ ،ةﺪﺋار ﺔﯿﻓﺮﺼﻣ
ﻦﻳﺰﺋﺎﻔﻟا ﻊﯿﻤﺟ نﻵا ﻦﻣ ﺊﻨﮫﻧ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﯿﻨطﻮﻟا ىﻮﻘﻟا تارﺎﮫﻣ ﺰﻳﺰﻌﺗو ﻦﯿطﻮﺘﻟا تاردﺎﺒﻣ ﻢﻋدو تﺎﯿﻨﻘﺘﻟا
قﻮﺳ ﻲﻓ ﺮﻜﺘﺒﻣو ﺮھدﺰﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ ﻮﺤﻧ ﺔﻛﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻨﺘﻳؤر ﺲﻜﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺋﺎﻨﺜﺘﺳﻻا ةﺰﺋﺎﺠﻟا هﺬھ ﻲﻓ ﻦﯿﻛرﺎﺸﻤﻟاو
ﻞﻤﻌﻟا".
ﻲﻋاﺮﻟا ،"تارﺎﻣا" لوﺮﺘﺒﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تارﺎﻣﻹا ﺔﺴﺳﺆﻣ مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ،ﻲﺴﻣﺎﺸﻟا ﺔﻔﯿﻠﺧ ﻲﻠﻋ سﺪﻨﮫﻤﻟا ةدﺎﻌﺳ لﺎﻗو
ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﯿﻣاﺮﻟا ﺔﯿﻋﻮﻨﻟا تاردﺎﺒﻤﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﺤﻧ" :ةﺰﺋﺎﺠﻠﻟ ﻲﺒھﺬﻟا
ةروﺪﻠﻟ "تارﺎﻣا" ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻳﺎﻋر ﻲﺗﺄﺗ ﺎﻨھ ﻦﻣو ،ﺔﻟوﺪﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﻮﯿﺤﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺔﯿﺴﻓﺎﻨﺗو ﺔﯿﻨطﻮﻟا
ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﻂﯿﻠﺴﺗ ﻲﻓ ﺎﮫﺣﺎﺠﻧ ﻰﻟوﻷا ﺎﮫﺗرود ﻲﻓ ﺖﺘﺒﺛأ ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻲﻓ ةدﺎﻳﺮﻠﻟ تارﺎﻣﻹا ةﺰﺋﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا
ً
.تارﺎﻜﺘﺑﻻاو تاءﺎﻔﻜﻟاو تاﺮﺒﺨﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﺪﻓر ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗو ،ةﺪﻌﺻﻷا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﯿﻠﺤﻣ صﺎﺨﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﺰﯿﻤﺗ
ﺎﻨﺗﺎﻓﺪﮫﺘﺴﻣ ﻊﻣ ﻢﺠﺴﻨﺗ ةﺰھﺎﺠﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﯿﺒھﺬﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ مﺎﻌﻟا اﺬھ ةرود ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻛرﺎﺸﻤﺑ ﺮﺨﻔﻧو
https://www.mohre.gov.ae/ar/media-centre/news/10/7/2024/second-edition-of-emirates-labour-market-award-to-continue-receiving-nominations-until-3… 2/3
