Page 114 - Ti GuideAntigua ITALIAN - ENGLISH 2020

Nonsuch Bay Resort
Nonsuch Bay + 1 268 562 8000 www.nonsuchbayresort.com
Situato nella parte sud-est di Antigua, Nonsuch Bay Resort offre la vacanza perfetta per chi cerca il sole, la vela e desidera conoscere l’Antigua più autentica. La baia protetta è l'ideale per gli sport acquatici e a terra ci sono tre piscine a sfioro con splendida vista panoramica. Per il massimo del relax, gli ospiti possono usufruire di trattamenti termali e del rinomato ristorante. Tutto all’insegna dei più elevati standard e della personalizzazione del servizio.
Nonsuch Bay Resort, located at the south- east corner of Antigua, offers the perfect luxury vacation home for those seeking sun, sailing, and a passion for the real Antigua. The protected bay is ideal for watersports and on the land there are three infinity swimming pools including the clubhouse pool with its stunning panoramic views. For ultimate relaxation there are spa treatments and an award-winning restaurant, all delivered with the highest standards of personal service.
Galley Bay Resort & Spa
Galley Bay + 1 268 462 0302 www.galleybayresort.com
Dedicato ai soli adulti che desiderano “staccare dal mondo”, Galley Bay Resort & Spa delizierà gli ospiti con la sua atmosfera raffinata ma allo stesso informale. La sua posizione appartata sulla tranquilla costa occidentale di Antigua vanta 40 ettari di giardini tropicali tra una laguna santuario degli uccelli e una spiaggia lunga piu di un chilometro. Questo resort è ideale per vacanzeromantiche,vacanzetraamiche, matrimoni o lune di miele. Vedi pagina 1. An intimate, adults-only hideaway, Galley Bay Resort & Spa delights guests with its refined yet unpretentious atmosphere. Its secluded setting on the tranquil coast of Antigua enjoys 40 acres of tropical gardens between a bird sanctuary lagoon and a 3/4 mile long beach. This resort is perfect for romantic escapes, girlfriends’ getaways, and weddings or honeymoons. See advert on page 1.
Gunpowder Suites at Admiral’s Inn +1 268 460 1027
www.admiralsinnantigua.com
Si tratta di quattro suite di lusso situate sulla penisola che affaccia sull’Admiral’s Inn. Costruite intorno a una polveriera del 18° secolo ristrutturata, offrono letto king-size, tè, caffè, docking station per iPod, minibar, WiFi e AC oltre alla splendida piscina a sfioro con vista sul Nelson's Dockyard. A disposizione daybeds, amache, centro benessere e piatti appetitosi a bordo piscina serviti da the Boom, il ristorante. The highly popular Gunpowder Suites comprise four deluxe suites built around a remodeled 18th century gunpowder store on a 2-acre point with a stunning infinity- edged pool overlooking historic Nelson’s Dockyard. Featuring king-size beds, tea/ coffee facilities, iPod docking stations, minibars, WiFi and AC, these suites offer a sophisticated, serene retreat where guests can avail themselves of the daybeds, hammocks and spa and enjoy tasty meals and cocktails at Boom poolside restaurant or Pillars terrace restaurant.
Ocean Point Residence and Spa
Hodges Bay +1 268 562 8330 www.oceanpointantigua.com
Ocean Point Resort and Spa è la vostra casa fronte mare lontano da casa! Il complesso dispone di una piscina all'aperto, un centro massaggi affacciato sull'oceano, due belle spiagge, un pontile per l'attracco delle barche, connessione internet e parcheggio gratuiti. Il Resort è riservato a una clientela adulta ed è ideale perchidesiderascoprireAntiguaelesue 365 spiagge e per i viaggiatori d'affari. Ocean Point Resort and Spa is your beachfront home away from home in Antigua! It offers a large outdoor pool, a massage centre facing the ocean, two nice beaches, a jetty for mooring boats, free internet access and free parking. The resort is for adults only and it’s ideal for travellers who want to discover Antigua and its 365 beaches, and for business travellers.
Blue Bay Antigua B&B
Seatons Village 1 268 7852877 www.bluebayantigua.com
Blue Bay offre camere di grandi dimensioni in un rigoglioso giardino con piscina, un'atmosfera familiare e rilassata con cene organizzate settimanalmente.
Blue Bay is located on the east coast where the trade winds cool and an authentic Caribbean atmosphere prevails, with lush gardens swimming pool and large rooms.
Admiral’s Inn
+1 268 460 1027 www.admiralsinnantigua.com
Un affascinante, storico boutique hotel affacciato sulla baia di English Harbour e situato all’interno del Nelson's Dockyard. Composto di 22 camere e suites dotate di tutti i comfort (AC, WiFi) l’Admiral’s Inn cattura per l’atmosfera impagabile dei tempi che furono. The Pillars, il ristorante, propone pasti e cocktail deliziosi e la barca gratuita per la spiaggia. A disposizione degli ospiti anche la bellissima piscina di the Boom, dello stesso proprietario.
A charming, historic, boutique hotel located on the waterfront in Nelson’s Dockyard with 22 rooms and suites housed in18th century buildings with all the modern amenities (AC, WiFi). Enjoy delectable meals and cocktails at Pillars terrace restaurant, a free boat ride to the beach or to the hotel’s spectacular infinity-edged pool and second restaurant, Boom, where guests can lounge on daybeds and enjoy a massage.
Carlisle Bay Antigua
Carlisle Bay + 1 268 484 0000 www.carlisle-bay.com
Lussuoso ed elegantemente arredato, Carlisle Bay si trova sulla stupenda costa sud dell’isola. 82 suites tutte affacciate sul mar dei Carabi e con terrazza privata, spiaggia meravigliosa, spa e 2 fantastici ristoranti in un atmosfera di totale relax. This contemporary luxury hotel is located in a secluded bay on the unspoiled south coast. Eighty-two elegant suites face the Caribbean Sea all with private terrace or balcony.
HOTELS 112 HOTELS