Page 156 - GQ-9
P. 156
„„ ̉¯·‡ 154
‰Ó Ï·‡ ¯Á‡ ‰È‰È ˘È‡˘‰ [Ì‚] ‡· ¯ÈÓ ‰˘Ó ̇ ‰‡ˆÂ‰‰ ÔÁ Ϙ‰Ï ̉ÓÚ ÍÏ˙ 10
ȇ È˙ȇ¯˘
¯˙ÂÈ ‡Â‰˘ 82Ï" ‰· [..]¯Î ˘È‡˘ ‡ÏÎ ÔÈ· ˘È‡˘Î ÔÈ· ‰˙‡ ÍÏ˙ ÌÈÙ ÏÎ ÏÚ˘ 11
Ì˘Ó ÈÎ 'È„„ˆ‰ ÏÎÏ ·ÂË
ÏÚ ÒÂÈ 83È„ÈÓ ÌÚ ¯[·Î ·]˙΢ Íȇ Ȉ‡˜‰ ÌÚ ¯·„ ¯‰Ó Íω ÏΉ ÏÚ ÈÏ ·Â˙ÎÈ 12
ÈÏ ¯Ó‡Â ÂÈ˙„‡
ÈÙÏ ‰Â˘‡¯ ‰È‰ [‰]‰ ÈÎ Ì„‡ ÌÂ˘Ï ˙¯˘Ùȇ ̇˘ ÔÓ‡È ‡Ï ÈÎ ÂÏ ·Â˙·˘ 13
ÂÓÚ Ô„˙ Ôȇ ÂÏ ‰‡¯‰
·¯ÚÈ˘ ¯Ó‡ ‡Â‰Â ÌÈÙ ÏÎ ÏÚ ˙ÎÏÏ Â˙ÂÂΠ̇ ‰ˆ¯È ̇ ˘È‡˘Î ÍÏÈ˘ ‡Ï‡ 14
ÔÎÏ ˙ÎÏÏ ‰ˆ¯È ̇ È˙‡
‰Ó ‰‡¯Â ˘È‚¯ÂÒ‰ ÂÏ Â‡Â·È˘ „Ú ÔÈ˙Ó˘ ¯Ó‡ Ì‚ ÍÓÚ ÍÏÈ Èχ ÂÓÚ ¯·„È 15
ÍÓˆÚ Ô˜˙˙ ̉ÏÚ ‰È‰È
‰¯ÎÂÓÏ Ï„˙˘‰ ÌÈÙ ÏÎ ÏÚ ‰Ó‰ Ì‚ 84Ï"˘ ‰ÚÈ‚‰ È˘Ó‰˘ Ú„ ‰È‰È˘ ÔÙ‡ ‰Êȇ· 16
‡Ï ̇ „ÒÙ˙ ÈÎ ‰Ó‰
86‰·ÏÏ Ú„ÂÈ 85Í˙ÂÓÁ ¯ÓÎ ¯˘‡Î ‰˜˙Ï ÏÎÂ˙ ¯·Î ‰ÁÏ˘ [‰]˙¯ÈÎÓ ¯˘Ù‡ ‰È‰È 17
ÂÓÓ ‡ˆ ÔÙ‡ ÏÎ ÏÚ
¯·„ ‰Êȇ· ÂÙÈÏÁ‰Ï ÏÎÂ˙ ̇ 88ÈÈÈÒÂÁ‰ Ì‚ [¯]˘Ùȇ ̇ 87ÂÈÒÈÏÙ˘ È"Ú ‰ÁÏ˘Ï 18
̇ ‰‰ [.....]
ÂÁÏ˘ ¯ÎÓÈ ‡Ï Ì˘ ˘È˘ ˜˘‰ Â˙‡ ̇ ÔÎÏ ¯ÎÓÈ 89È„ÈÏ·‰ ‰˜ ˘È‡ Ôȇ ¯ÎÓÈ 19
ȉ ‰˘ [.....] ÌÚ
ÌÈÏ˘Â¯È ,ÈÓÏÒÂÓ‰ ËÙ˘Ó‰ ˙È·· ÌÈ„Â‰È ,Èχ˜ÈÙ-ÔÂÓÈÒ '‡Â ԉΠ'‡ ;Islam2, 2, Leiden 1965, p. 16
.3 ‰¯Ú‰ ,47 'ÓÚ ,‚"˘˙
.ÈÏ ‰‡¯ 82
.Ì„‡ Ì˘ 83
.Ï‡Ï Á·˘ 84
.ÍÈÓÁ :‰ÂÂΉ˘ ‰‡¯ 85
.(È˘Ó‰ ˙‡) ‰˙‡ Ú·ˆÏ 86
.Ì„‡ Ì˘ 87
ÈÈÈÚ· ˙¯Á‡ ˙¯‚ȇ· ¯ÎÊ ‰Ê ¯ˆÂÓ .20 ‰¯Â˘ ,ÔÏ‰Ï ¯Îʉ 'ÏÈ·È‚Ê'Ï ‰Ó„‰ ÔÈÏ·˙ Â‰Ê ‰‡¯‰ ÏÎÎ 88
.CUL TS Misc. 28, 168 '‚„ȯ·ÓȘ· ‰ËÈÒ¯·È‡‰ ˙ÈȯÙÒ ,¯ÁÒÓ
F.B. Pegolotti, La pratica :‡¯ .˙ÂȘÏËȇ ˙ÂȯÁÒÓ ˙„ÂÚ˙· ‰·¯‰ ¯Îʉ ÏÈ·‚Ê Ï˘ ‚ÂÒ Â‰Ê 89
della mercatura, ed. A. Evans, Cambridge, Mass. 1936, pp. 206, 295, 305, 360; W. Heyd,
‰Ê ¯ˆÂÓ .Histoire du Commerce du Levant Au Moyen-Age, 2, Leipzig 1886, pp. 619y620
.B 2162 ¯ËÒ‚ ÛÒ‡ ,¯ËÒ˘ËÓ· John Rylands ˙ÈȯÙÒ ,¯ÁÒÓ ÈÈÈÚ· ÛÒ ‰ÊÈ‚ ÍÓÒÓ· ¯ÎÊ