Page 293 - GK-10
P. 293
90* Wout van Bekkum and Naoya Katsumata
אַ ְז ִכּיר ִצ ְד ַקת אָב ִמ ֶקּ ֶדם ִל ְקדּ ֹום ֹזאת
ְבּי ֹום ] ִי ְשׂ ְט ֵמ ִני ַעל ָשׂ ֵרי[ ֱאד ֹום ֲא ָפפ]וּ ִני[
ְגּ ִע ַיּית אָד ֹום
" ַה ְל ִעי ֵט ִני ָנא ִמן ָהאָד ֹום ָה ָא›ד ֹום‹"
)בר' כה ,ל(
ְדּ ָב ְר� ְו�א ֶא ֱח ֶשׁה ָל]ד ֹום[ 485אָ ַמ ְר ִתּי
הוּא י ֹום ָק ֶשׁה ַעל ֱאד ֹום ֶח ְב ֵלי ְשׁא ֹול
ְוי ֹום ָנ ָקם ָתּ ִביא ַעל ֱאד ֹום
" ֹכּה אָ ַמר יי' ] ַעל ְשׁ� ָשׁה ִפּ ְשׁ ֵעי ֱאד ֹום["
)עמוס א ,יא(
ז ֹו ַרז ִאם ְתּשׁוּ ָבה ִי ְקדּ ֹום ְו ִח ֵכּ�
ֶח ֶרב ִשׂ ְט ָנה ֵתּ ֵרד ַעל ֱאד ֹום
490
ט]ַ [..ו ֲהד ֹום
"דּ ֹו ִדי ַצח ְואָד ֹום" )שה"ש ה ,י( ַבּ ַצּר ִלי ֶא ְק ָרא
ִי ְרמ ֹוס ֲע ִנ ֵיּי ַר ְג ָליו ֶבּ ֱאד ֹום ְו ָא›ד ֹום‹
ַכּ ֵלּה ָח ְכ ָמה וּ ְתבוּ ָנה ]..דום[
"אָז ִנ ְב ֲהלוּ ַאלּוּ ֵפי ֱאד ֹום" )שמ' טו ,טו( 495
481אב מקדם כינוי לאברהם 491 .והדום כינוי לארץ 493 .ירמוס עניי רגליו על פי יש' כו ,ו.