Page 24 - etmol_134

‫שתי סקוטיות‪ ,‬חוקר סקרן וקואי מפטרסבווג‬

‫אברהם פירקוביץ‬ ‫הכל התחיל בשתי נשים סקוטיות אמיצות‪ ,‬אגנס לואיס ומרגרט גיבסון‪ ,‬שיצאו בשנת‬
‫‪896‬ו למסע במצרים ובסיני‪ .‬בהיותן בקהיר רכשו כמה קטעים עתיקים כתובים בעברית‪,‬‬
‫והראו אותם בשובן לאנגליה לידידם היהודי‪ ,‬החוקר ד״ר שניאור זלמן שכטר )צילום‬
‫בשער החוברת(‪ .‬הוא קרא בכתבים הישנים ונדהם‪ ,‬היה בידיו קטע משירת בן סירא שעד‬
‫כה היה מוכר רק בתרגום היווני‪ .‬שכטר מיהר למצרים וגילה את מקורם של הקטעים‬
‫בגניזה בבית־הכנסת בן־עזרא במצרים‪ ,‬שם נמצאו רבבות קטעים בעברית‪ .‬בעל כוח‬
‫שיכנוע רב היה שכטר והוא השפיע על פרנסי הקהילה היהודית בקהיר לתת לו את‬
‫הקטעים כדי להביאם לאוניברסיטת קמברידג׳ ולשמרם שם‪ .‬כך הגיעו בראשית שנת‬
‫‪897‬ו‪ ,‬לפני מאה שנה‪ ,‬כ־‪ 140‬אלף קטעים גדולים וקטנים של כתבים כתובים בעברית‪,‬‬
‫וחלקם בערבית־יהודית‪ .‬היה זה אוצר עצום על חיי יום־יום וחיי אישים‪ ,‬מהם נודעים‬
‫ביותר כמו הרמב״ם ויהודה הלוי‪ ,‬ומשפחות וקהילות במצרים‪ ,‬בארץ־ישראל ובמזרח‬
‫התיכון מהמאות ה־סו ועד ה־‪4‬ו ויחד אתם קטעי שאלות־ותשובות ופיוטים שלא ידענו‪.‬‬

‫לא היו אלו קטעי הגניזה הראשונים שהגיעו לאירופה‪ .‬כשלושים שנה לפני כן עבר‬
‫הקראי הרוסי אברהם פירקוביץ בארצות המזרח התיכון‪ ,‬ורכש מאות כתבים מן הגניזות‬
‫שנמצאו בקהיר‪ ,‬אלו היו בחלקם הגדול ספרים שלמים‪ ,‬בין השאר העוסקים גם בראשית‬
‫ימי הקראות‪ .‬קטעים אלו נמצאים כיום בארכיונים בפטרסבורג ולאחרונה הוחל‬
‫בצילומם ובחקירתם באופן מדוקדק‪ .‬מחקר ההיסטוריה והתרבות היהודים של ימי‬

‫‪ .'/ i‬־‪-V‬‬

‫מרגרט גיבסון‬ ‫אגנס לואיס‬

‫איגרת בכתב ידו של הרמב״ם‬ ‫״‪W‬‬

‫‪'vm ’r0 jy fixfi‬‬ ‫‪W:‬‬

‫י׳״*■״ '‬ ‫דף מאוייר ללימוד האלף־בית‬

‫>‪■vicm mi ■ifMff1m‬‬ ‫הביניים קיבל תפנית עצומה‪ ,‬והכל בזכות הכתבים באותיות עבריות שכמנהג הדתי‬
‫היהודי לא נזרקו עם תום שימושם אלא נגנזו בבתי־כנסת או בבתי־קברות‪ ,‬ואקלים‬
‫מצרים היבש‪ ,‬ששימר את הכתבים שלא יתפוררו; וכאמור‪ ,‬גם בזכות שתי נשים‬

‫סקוטיות מוזרות וחוקר אחד‪ ,‬שאגב אחיו היה ממתיישבי זכרון־יעקב הראשונים‪.‬‬
‫מאז נחקרו הכתבים בידי עשרות חוקרים ובין הוותיקים בהם היה יעקב מאן ונכתבו‬
‫עשרות מאמרים וספרים ובאו לאוויר העולם עשרות יצירות בזכותם‪ .‬לפני כחמישים‬
‫שנה החל בחקירת כתבי הגניזה שבאוקספורד החוקר ש‪.‬ד גויטיין‪ ,‬שבכשרון עצום‬
‫ובגאוניות כמעט‪ ,‬הצליח במשך שלושה עשורים לחשוף סודות גניזה ולחבר עשרות‬
‫מאמרים וספרים בעקבות כתבי הגניזה ולהעמיד דור של תלמידים‪ .‬בימים אלה‪ ,‬במלאות‬
‫מאה שנה לגילוי הגניזה‪ ,‬מוצגות חמישים תעודות מגנזי קמברידג׳ בתערוכה במוזיאון‬
‫ישראל‪ .‬אוצרות התערוכה הן איריס פישוף ודייזי רקח־ג׳יברה‪ ,‬שנעזרו בש‪.‬ק‪ .‬רייף‪ ,‬מנהל‬

‫היחידה לחקר הגניזה בקמברידג׳‪.‬‬
‫המרכז האקדמי הישראלי בקהיר פירסם לאחרונה ביולטין המוקדש למחקר הגניזה‬
‫ולכנס המדעי שנערך בקהיר בשנה שעברה בהשתתפות חוקרים מארצות שונות‪ ,‬ביניהם‬
‫גם מצרים‪ ,‬שדן במחקרי הגניזה‪ .‬ובקהיר עצמה נערך עתה שיפוץ בבית־הכנסת בן־עזרא‪.‬‬