Page 420 - israel water resources
P. 420

‫נספח ‪ :3‬מילון מונחים מקצועיים ‪413‬‬

‫נגר עילי (‪ :)Surface runoff‬זרימת מים על פני הקרקע‪ ,‬הן‬                 ‫מים מושבים (‪ :)Recycled water‬מים הנלקחים לשימוש‬

‫על מדרונות ההרים והן באפיקי הנחלים‪ ,‬כתוצאה של ירידת‬                                      ‫חוזר‪ ,‬כמו קולחים המופנים להשקיה חקלאית‪.‬‬
                                         ‫גשמים או נביעת מעיינות‪.‬‬
                                                                      ‫מים מותפלים (‪ :)Desalinated water‬מים שהוצאו מתוכם‬
‫ניטריפיקציה (‪ :)Nitrification‬תהליך חמצון של חנקן‪,‬‬
                                                                                                                                  ‫המלחים‪.‬‬
‫שבו הופכת האמוניה לחנקית ולחנקה‪ .‬התהליך מבוצע על ידי‬
                                                            ‫חיידקים‪.‬‬  ‫מים מטאוריים (‪ :)Meteoric water‬משקעים מהאטמוספרה‬

‫נקבוביות (‪ :)Porosity‬החלק היחסי של החללים מתוך הנפח‬                                                                      ‫(גשם‪ ,‬ברד ושלג)‪.‬‬

                                                   ‫הכולל של הסלע‪.‬‬     ‫מים מליחים (‪ :)Brackish water‬מים שמליחותם בינונית‪,‬‬

‫סבחה (‪ :)Sabkha‬מלחה המצויה במדבר‪ .‬קרקע הספוגה‬                               ‫היינו בתווך המליחויות שבין מים שפירים למי ים מלוחים‪.‬‬

‫במלח‪ ,‬הנוצרת בדרך כלל מהימצאותם של מי תהום רדודים‬                     ‫מים פוסיליים (‪ :)Fossil water‬מים מאובנים שנוצרו בעידן‬
‫העולים בעלייה נימית אל פני הקרקע‪ ,‬מתאדים ומותירים את‬
                                                                         ‫גאולוגי קדום ואינם מתחדשים במסגרת מחזור המים בטבע‪.‬‬
                                                   ‫המלחים בקרקע‪.‬‬
                                                                      ‫מים קשים (‪ :)Hard water‬מים המכילים סידן או מגנזיום‬
‫סדימנטים (‪ :)Sediments‬חומרים השוקעים במשך הזמן‬
                                                                         ‫מומסים בכמות הגורמת לשקיעתם כמלח בזמן חימום המים‪.‬‬
‫הגאולוגי ויוצרים סלעים‪ .‬המשקעים שוקעים בחלקם בסביבה‬
                                   ‫ימית ובחלקם בסביבה יבשתית‪.‬‬         ‫מים שוליים (‪ :)Inferior water‬מים שאינם שפירים‪ ,‬כגון‪:‬‬

‫סטרטיגרפיה (‪ :)Stratigraphy‬תיאור סלעי המשקע‪ ,‬סדר‬                                   ‫מים מליחים‪ ,‬או מי קולחים או מי נגר שאינם נקיים‪.‬‬

                         ‫היווצרותם‪ ,‬תכונותיהם והיחסים ביניהם‪.‬‬         ‫מיקרו־מזהמים (‪ :)Micro-pollutants‬חומרי זיהום רעילים‬

‫סינון (‪ :)Filtration‬העברת נוזלים דרך מסננת כדי להפריד‬                              ‫המסוגלים לגרום לנזק גם כאשר ריכוזם נמוך ביותר‪.‬‬

                    ‫מהם את החלקיקים הקטנים המרחפים בהם‪.‬‬               ‫מי תהום (‪ :)Groundwater‬מים האגורים בנקבובים ובסדקים‬

‫סכר (‪ :)Dam‬מחסום המוצב בפני זרם של מים‪ ,‬הגורם בדרך‬                    ‫שבסלעים‪ .‬מי התהום מתמלאים בדרך כלל מגשמים ומתרוקנים‬
                                                                                                                  ‫בדרך כלל דרך מעיינות‪.‬‬
             ‫כלל ליצירת מאגר מים במעלה הזרם מאחורי הסכר‪.‬‬
                                                                      ‫מכתש הידרולוגי (‪ :)Hydrologic depression‬חלק‬
‫ספיחה (‪ :)Adsorption‬תהליך ההידבקות של מולקולות‬
                                                                      ‫מאקווה חופית שבו מפלס מי התהום ירד אל מתחת למפלס‬
‫המומסות במים על פני השטח של חלקיק מוצק הנמצא במגע‬                      ‫הים‪ ,‬עקב שאיבת־יתר‪ ,‬ובכך מתאפשרת חדירת מי ים לאקווה‪.‬‬
                                                           ‫עם המים‪.‬‬
                                                                      ‫מלחה (‪ :)Sabkha‬אדמה הספוגה במלח‪ ,‬אשר נוצרת בדרך‬
‫ספיקה (‪ :)Discharge‬קצב זרימת המים הנמדד ביחידות של‬
                                                                      ‫כלל כתוצאה של הימצאות מי תהום רדודים העולים בעלייה‬
                  ‫נפח המים העובר דרך יחידת שטח ביחידת זמן‪.‬‬            ‫קפילרית אל פני הקרקע‪ ,‬מתאדים ומותירים את המלחים בקרקע‪.‬‬

‫עומד הידראולי (‪ :)Hydraulic head‬מדד להגדרת אנרגיית‬                               ‫המלחה נקראת גם ״סבחה״ ומצויה בדרך כלל במדבר‪.‬‬

‫המים‪ ,‬הנקבע לפי הגובה שאליו עולים המים מנקודה מסוימת‬                  ‫מלמ״ק (‪ :)Million cubic meters‬יחידת נפח של מיליון‬
                               ‫כתוצאה של הלחץ שבו הם נתונים‪.‬‬
                                                                                                                         ‫מטרים מעוקבים‪.‬‬

‫עיבוי (‪ :)Condensation‬תהליך שינוי הפזה של מולקולות‬                    ‫מלמ״ש (‪ :)Million cubic meters per year‬יחידת ספיקה‬

‫המים מגז לנוזל‪ .‬התהליך מתרחש בדרך כלל כשהאוויר מתקרר‬                                                  ‫של מיליון מטרים מעוקבים בשנה‪.‬‬
                                   ‫והאדים הופכים לטיפות קטנות‪.‬‬
                                                                                 ‫ממברנה (‪ :)Membrane‬קרום דק חדיר למחצה‪.‬‬
‫עיור (‪ :)Urbanization‬תהליך התפשטות העיר‪ ,‬או הפיכתו‬
                                                                      ‫מעטפת הידרטציה (‪ :)Hydration envelope‬מולקולות‬
                                        ‫של אזור כפרי לאזור עירוני‪.‬‬
                                                                          ‫המים העוטפות יון המומס במים והטעון מבחינה חשמלית‪.‬‬
‫עכירות (‪ :)Turbidity‬מדד הקובע את איכות המים בהתאם‬
                                                                      ‫מפלס פיאזומטרי (‪ :)Piezometric table‬משטח המתאר‬
                                      ‫לדרגת צלילותם (מעבר אור)‪.‬‬
                                                                      ‫את השתרעות העומד ההידראולי באקווה כלואה ונמדד‬
‫עננת מזהמים (‪ :)Contamination plume‬מרחב אווירי‬                        ‫בקידוחים החודרים אליו (בדומה למפלס מי התהום באקווה‬

          ‫או נוזלי שבו ריכוז המזהמים גדול בהשוואה לסביבתו‪.‬‬                                                                        ‫חופשית)‪.‬‬

‫פאונה (‪ :)Fauna‬אוכלוסיית בעלי החיים הקיימת במערכת‬                     ‫מתח פנים (‪ :)Surface tension‬התכונה הפיזיקלית של‬

                                                         ‫האקולוגית‪.‬‬   ‫נוזלים הנגרמת בשל המשיכה ההדדית בין המולקולות הנוזליות‪,‬‬
                                                                                      ‫הפועלת במקרים מסוימים כנגד כוח הגרביטציה‪.‬‬
   415   416   417   418   419   420   421   422   423   424   425