Page 137 - גאולה בכבלים סופי_Neat

È˘ÈÏ˘ ˜¯Ù

ÌÈÈ‡Ï È˘È‡Â È‚¯‡ (‰Èˆ‚ËÒ) ÔÂڷȘ ÏÁ‰ ÌÈ˘‰ ÌÚ .˙ÂÈ˙ÁÙ˘Ó ˙ÂÈ˘È‡ ˙·ÈÒÂ
48.‰ÚÂ˙‰ ˙„ÒÂÓ ÏÚ

Ô¢‡¯‰ ¯Â˘Ú· ‰˙˘‰ ‡Ï ËÚÓÎ È‚¯‡‰ ‰·Ó‰ Ì‚ ˙È˘È‡‰ ˙ÂÚÈ·˜Ï ‰Ó„·
ÌÈϷ˜Ӊ ÌÈÈ·Ó‰ ˙Â¯˜Ú‰ Â¯Ó˘ ÌÈÙÂÎ˙‰ Ìȯ·˘Ó‰ ˙¯ÓÏ .‰ˆÚÂÓ‰ ÌÂȘÏ
‰È‰ ‡Ï ËÚÓΠ˙ÂÚ·˜ ˙„Ú ËÚÓ Â· Âȉ .ËÂ˘Ù ‰È‰ ÔÂ‚Ó‰ ‰·Ó .˙¯„˙Ò‰·
˘Á¯˙‰˘ ‰ÓÏ ‰Ó„· ÌÈÈÂÈ˘ · ÂÏÁ ÌÈ˘ÂÏ˘‰ ˙Â˘· 49.‰È¯Ùȯٷ ‚ˆÈÈ ÂÏ
.·Î¯ÂÓ ÛÚÂÒÓ È‚¯‡ ‰·Ó ÒÙ˙ ËÂ˘Ù‰ È˙˜ÏÁÓ‰ ‰·Ó‰ ÌÂ˜Ó ˙‡ .˙¯„˙Ò‰·
.˙ÙË¢‰ ‰„·ډ ˙‡ ÂωÈ˘ ˙¯·Á „ÓÚ‰ Ô˘‡¯·Â ˙¯„‚ÂÓ ˙˜ÏÁÓ ÂӘ‰
;˙·¯˙‰ ˙˜ÏÁÓ ;˙ÂÏÚÂÙ‰ Ș˘Ó· ÏÂÙÈËÏ ‰˜ÏÁÓ‰ ;˙·˘ÂÓ‰ ˙˜ÏÁÓ ÂÓ˜ ÍÎ
‰˜ÏÁÓ ÏÎÏ ‡Ï ͇ .Ô‚¯‡‰ ˙˜ÏÁÓ ˙Ȉ¯‡‰ ‰ÏÂÚÙ‰ ÊÂÎȯϠ̇È˙Ï ‰˜ÏÁÓ
˙¯Â˜È· ˙„ÚÂ Ï˘ÓÏ ‰· ‰˙Èȉ ‡Ï .˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ· ‰ÏÈ·˜Ó ‰˙Èȉ ˙È˙¯„˙Ò‰
Ï˘ ÌÈÈÙÒΉ ˙Â·˘Á‰ ÏÂÏÎÓ ˙ȯ·Ê‚Ï ‰˙ÂÓ (˘‡¯ ‰È¯‚) ‰Ú·˜ ‰¯·Á .‰Ï˘Ó

.˙¯„˙Ò‰‰ Ï˘ ˙¯Â˜È·‰ ˙„ÚÂÂÏ ‰ÙÂÙÎ ‰˙Èȉ ‡È‰Â ,‰˙ÂȯÁ‡Ï ¯ÒÓ ‰ˆÚÂÓ‰
˙ÚÂ˙ ˙Ó˜‰ ˙ÓÊÂÈ ,ÔÓ˘ÈÙ ‰„Ú ‰˙Èȉ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙· ˙ÂËÏ·‰ ˙ÂÈÂÓ„‰ ˙Á‡

.˙·¢Á‰ ‰È˙‚ȉÓÓ ˙ÂÏÚÂÙ‰

(1973–1893) Ô Ó ˘ È Ù ‰ „ Ú

Ï˘ Â˙ÂÁ‡ .ÈÂȈ-ȯ·Ú È˙¯ÂÒÓ ÍÂÈÁ ‰˙„ÏÈ· ‰Ï·È˜ ,‰È·¯Ò· ˙„ÈÏÈ ,ÔÓ˘ÈÙ ‰„Ú
‰¯ÂÓ ‰˙Èȉ ,1912-· ı¯‡Ï ‰˙ÏÚ .ÈÁ¯ÊÓ‰ È˘‡¯Ó ,ÔÓ˘È٠ԉΉ ·ÈÈÏ ‰„Â‰È ·¯‰
‰ÂȈ Ò· ÛÈ˘‰ ˙„·ڷ ,˙‡ϘÁ· ‰ÁÂÎ ˙‡ ‰˙ÒÈ ۇ ˙·ÂÁ¯·Â ‰Â˜˙ Á˙Ù·
·¯˜· ÈÏÚÂÙ‰ ‰ÁÓ‰ '˙¯È¯‚˘'Ï ‰˙‡ ÂÎÙ‰ ‰Ï„Ȃ Ú˜¯˜Â ‰˙¯˘Î‰ .ÔÓ˘ Ô··Â
‰˙¯Î‰ .· „ÓÏÏ ˙Ùˆ· ˙Â·Ï ¯ÙÒ ˙È· ÌȘ‰Ï ‰ÁÏ˘ 1914-· .Ô˘È‰ ·Â˘Èȉ È˘
Ô¯ÈÓ ¯‰· ¯ÓÂÚ· ‚"Ï ˙‚ȂÁÓ ÌÈ˘‰ ˜ÂÏÈÒ „‚ ˙ÂÁÓÏ ‰˙‡ ‰‡È·‰ ˙ÈËÒÈÈÓÙ‰
‰ÁÈψ‰ ‰˙‡ÁÓ .Ô˘È‰ ·Â˘Èȉ È˘ ¯Â·Ú ȯ·Ȉ‰ ·Á¯Ó‰ ˙‡ ˘„ÁÓ ¯È„‚‰Ï ÍÎÂ
ÍÎ ÏÎ ÈÈÈÙ‡‰ ·ÂÏÈ˘‰ ˙‡ ÔÓ˘ÈÙ ‰ÓÈÒ ˙‡Ê· .˘„ÁÓ ˙‚ȂÁ· ·Ï¢ ÌÈ˘‰Â
.˙ÈÂÈÚ¯‰ ‰˙ÂÓ‡ ÔÈ·Ï – ˙ÂÂˆÓ ˙¯Ó¢ ‰˙Èȉ ‡È‰ – ‰˙ÂÓ‡ ÔÈ· ‰˙ÂÏÈÚÙÏ
ÔÂȈ ȯÈÚˆ ÌÚ „ÂÁȇ‰ ÌÚ ,'¯ÈÚˆ‰ ÏÚÂÙ‰' ÊÎ¯Ó ˙¯·Á ‰˙Èȉ 1920–1913 ÌÈ˘·
„Ú ̘‰ 1926-· .˙¯„˙Ò‰‰ Ï˘ ÏÚÂÙ‰ „ÚÂÂÏ ‰¯Á· 1920-· ‚‡¯Ù ˙„ÈÚ·

˘„Á˙Ó Âȇ ‰·Î¯‰Â [...] ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓÏ ˙¯ÈÁ· Ôȇ ,‰„ÈÚÂÏ ‰„ÈÚ ÔÈ· [...] ͢ÂÓÓ‰ ÔÓʉ' 48
„"ȉ ·˘ÂÓ‰' ,[Ì˘ Ôȇ] .˙¯·Á‰ ÂÚȯ˙‰ ,'˙ÂÓ˜ӷ ÌÈ˙È· ÂÓ˜˘ ÌÈÏÈÚÙ‰ ˙ÂÁÂÎÏ Ì‡˙‰· 49

.202 'ÓÚ ,(1935) 9 ,· ,Ù"‰„ ,'˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ Ï˘
ÈÓÂÁ˙· .‰ÚÂ˙‰ ÔÂ‚Ó· ˙ÂÚ·˜‰ ˙„Ú‰ ˙Á‡ ‰˙Èȉ˘ ,˙Ș˘Ó‰ ‰„Ú‰ ‰Ê ÏÏÎÓ ‰‡ˆÈ
˙Ș˘Ó‰ ‰„Ú‰ .ȇϘÁ‰ ÊίӉ ÌÚ Ìȯ˘˜‰Â ˙È˙·˘ÈÈ˙‰‰Â ˙ȇϘÁ‰ ‰„·ډ Âȉ ‰ÏÂÙÈË
Á„ .˜ÈÊÈ'ˆ ‰Á ÔÓ˘ÈÙ ‰„Ú Âȉ ‰È˙¯·Á 1926 ¯·Ó·Â· ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ ·˘ÂÓ· ‰¯Á·

.3 'ÓÚ ,1931–1926

128