Page 158 - גאולה בכבלים סופי_Neat

Â‚¯‡ Èί„ ‰ÚÂ˙‰ ÔÂ‚Ó

Ìȯ·Á‰ È˘ ˙‡ ÏÂÏÎÏ Â·¯ÈÒ˘ ,ÌÏÂÚ· ÌÈÈÚˆ˜Ó‰ ÌȄ‚ȇ‰ Ï˘Â ÌÈÏÚÂÙ‰ ˙ÂÚÂ˙
111.‰ÚÂ˙·

˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ ‰·Ó
Ô‚¯‡ ˙χ˘ ‰ÒÙ˙ ‰ÓˆÚ ‰„ÈÚ· ˙ÈÚÈ·¯‰ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÈÚÂÂÏ ÂÓ„˜˘ ÌÈÂÈ„·
˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙ ˙‚ȉÓ ÂÒÁÈÈ˙‰ ‰˙ÚÓ˘ ‰„·ÂÚÏ ˙Â·È˘Á ˘È .„·Î ÌÂ˜Ó ˙‰Ӈ‰
ÔÁÂη ‰¯Î‰‰ ÏÚ „ÓÏÓ ¯·„‰ .‰ÚÂ˙‰ ˙ÏÂÚÙ· ÈÊÎ¯Ó „ÚÈ Ï‡Î Ìȯ·Á‰ È˘Ï
˙ÂÏÚ· ˙¯„˙Ò‰ ˙¯·Á .˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ÚÂ˙ ˜ÂÊÈÁÏ ˜·‡Ó· ÁÂÎ „˜ÂÓÏ Ô˙ÎÈÙ‰ ÏÚÂ
ÂÏ ıÂÁÓ ¯Î˘· „·Ú ̇ ÔÈ· „·Ï· Ô˙È· ˜˘Ó· „·Ú ̇ ÔÈ· ,¯Ùη ¯ÈÚ· ‰ÁÙ˘Ó
Â„È ˙¯ÂÙÒ ÌÈ˘ Â΢Ó Ô‚¯‡‰ ÈˆÓ‡Ó 112.˘„Á‰ Ô‚¯‡· ˙¯·Á ˙ÂÈ‰Ï ÂÏÎÈ
ÈÂÈ· ‰ÙÈÁ· ÂÒÎ˙‰˘ ‰ˆÚÂÓ‰ È·˘ÂÓ· ÂÁ‰ ¯·„ Ï˘ ÂÓÂÎÈÒ· .‰ÚÂ˙‰ „ÒÓÓ·
Ô‚¯‡ Ï˘ ˙Ȉ¯‡-ÏÏÎ ˙È˙ËÈ˘ ‰ÏÂÚÙÏ ˙„ÂÒȉ 1934 ¯·Ó·Â· ·È·‡ Ï˙·Â 1934
‰¯Á· ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ .˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ Ï˘ ˙ÈÊίӉ ‰„Ú‰ ‰Ó˜Â ˙‰Ӈ‰
113,¯Ê‚Ó ÏÎ Ï˘ ÂÏ„Â‚Ï Ì‡˙‰· ,ÌÈ¢‰ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ȯʂÓÓ ‰È˙¯·Á ‰ÂÓ˘ ˙‡
Ïˉ ˙ÈÊίӉ ‰„Ú‰ ÏÚ .„¯Ù Û‚ ÌȈ·Ș‰ ˙¯·ÁÏ ‰È‰ ¯Â˘Ú‰ È‰Ï˘· ÈΠ̇
‰¯·Á ‰È‰˙ ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ ˙¯ÈÎÊÓ·˘ Ú·˜ „ÂÚ .Ô‚¯‡‰ ˙ÂÈÈ„Ó ˙‡ ˙ÂÂ˙‰Ï
ÔÏÙ˜ Ú·˘Èχ˘ „Ú ˘ÈÂ‡Ó È˙Ï· ¯˙Â „ȘÙ˙‰ .Ô‚¯‡‰ ˙„Â·Ú ÊÂÎȯ ÏÚ ‰ÂÓÓ

.1937 ÛÂÒ· ÂÏ·˜Ï ‰¯Á· ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ ˙¯ÈÎÊÓÓ
‰ÏÂÚÙ‰ Ș ˙ÈÈÂÂ˙‰ ,˙ÂÏÚÂÙ‰ „ÒÓÓÏ ÌÈÈÓ˜Ӊ ÌÈ‚¯‡‰ ÔÈ· ¯˘˜‰ ˜Â„ȉ
·Ï˘· .Ȉ¯‡‰ ÒÂÈΉ ȄȘÙ˙Ó Âȉ ÂÈ˙ÂÏÂÚÙ ÏÚ Ú„ÈÓ ˙¯·Ú‰Â Ô‚¯‡‰ Ï˘ ÌÈȈ¯‡‰
Ȉ¯‡‰ Ô‚¯‡‰ ˙Ó˜‰Ó ‰˘ÚÓÏ .Ú·˜ È˙˘ ÒÂÈÎ ÌÈÈ˜Ï ‰ÂÂΉ ‰˘ÓÓ˙‰ ‡Ï ‰Ê
˙ÂÙ˙˙˘‰· ,1934 ¯·Ó·Â· .ÌÈȈ¯‡ ÌÈÒÂÈÎ ‰˘ÂÏ˘ ÂÓÈȘ˙‰ ¯Â˘Ú‰ È‰Ï˘ „ÚÂ
Û‚‰ ,˙Ȉ¯‡‰ ‰„Ú‰ ‰„ÒÂ Ô¯Á‡‰ ÒÂÈη .1938 ÈÂÈ·Â 1936 Ò¯Ó· ,˙¯Ȉ ‰‡Ó
˙¯ÊÂÁ‰ Ô‰È˙ÂÂÏ˙Ï ‰·Â˘˙· ‰‡· ‰˙Ó˜‰ .˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ Ô‚¯‡ Ï˘ ÈÊίӉ
ÌÈÈÓ˜Ӊ ÌÈÙ‚‰ Ô‚¯‡· Ô‰ ‰Ï˘Î ˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ˘ ‰¯Â˘‰ ˙¯·Á Ï˘ ˙Â˘Â

.Ì˙ÏÂÚÙ ÊÂÎȯ· Ô‰

.„·ÂÚ‰ ˙˘‡ ˙‡ Ì‚ ÏÂÏÎÏ ˙‚‰Â ÌÏÂÚ· ˙ÂÈÚˆ˜Ó ˙Âȯ„˙Ò‰ Ôȇ ÌÓ‡' :ÔÂȯ‚ Ô· ȯ·„Î 111
˙¯·ÁÏ È˘ÓÓ ÈÁ ÔÎÂ˙ ÒÈÎ‰Ï ˘È Ìχ – ÂÏ˘ ˙¯ÂÒÓ‰Ó ˙Â˘Ï ÌÈÎȯˆ ˙‡Ê Ïη Â‡ Ôȇ
˙ÚÂ˙' :Ì‚Â (12 'ÓÚ ,[1931 ¯·Â˘‡· 4] Â"Ή ˙¯„˙Ò‰‰ ˙ˆÚÂÓ) 'ÌÈ„·ÂÚ‰ È˘ Ï˘ ÂÊ
ÒÁÈ· ˙¯„˙Ò‰‰ ‰‚‰˙‰ ‰„ÒÂÂȉ ÔÓÊÓ ÔÎÏ [...] ÌÈ„·ÂÚ ˙¯·Á Ì‚ ‡È‰ [...] ı¯‡· ÌÈÏÚÂÙ‰
‰˙ ‡È‰ ,˙‚¯Â‡Ó ‰¯·ÁÎ ‰· ‰¯ÈΉ ‡È‰ :˙¯Á‡ ˙ˆ¯‡· ¯˘‡Ó ˙¯Á‡ "ÏÚÂÙ‰ ˙˘‡"Ï
'ÌÈÏÚÂÙ‰ ¯Â·ˆ Ï˘ ˙Âχ˘‰ Ïη ‰Ú·ˆ‰ È„È ÏÚ ÚȯΉÏ ˙„ÒÂÓÏ ¯Á·‰Ï ¯ÂÁ·Ï ˙ÂÎÊ ‰Ï

.(171 'ÓÚ ,[1937] 9 ,„ ,Ù"‰„ ,'‰Ú˘‰ ˙Âχ˘')
.112 'ÓÚ ,(1934) 5 ,‡ ,Ù"‰„ ,'˙„·ÂÚ ˙‰Ӈ È‚¯‡· :˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙ˆÚÂÓ Ï˘ ‰ÓÂÈÓ' 112
È·˘ÂÓÓ ˙Á‡ ,‰˘„Á‰ ˙·˘ÈÈ˙‰‰Ó ˙Á‡ ,˙ÂÏ„‚‰ ˙·˘ÂÓ‰Ó ˙Á‡ ,˙ÂÏ„‚‰ ÌÈ¯Ú‰Ó ˘ÓÁ 113

.ÌÈ„·ÂÚ‰

149