Page 218 - גאולה בכבלים סופי_Neat
P. 218
‰„·ډ ˜Â˘· Ô˙ÚÂ˙ ˙ÂÏÚÂÙ
˜Â˘ ÏÚ ‰˙Â¯Ó ˙‡ ËÈÏ˘‰Ï ‰˙˘˜˙‰ ˙¯„˙Ò‰‰ 48.ÏÏÎ ‰„·ډ ˜Â˘Ï ۯˈ‰Ï
˙¯„˙Ò‰‰ ˙˜ÂÁ ÈÙÏ .˘Â˜È·‰Â ڈȉ‰ ÈÏÏÎÏ Ì‡˙‰· ÏÏΠͯ„· ‚‰ ‡Â‰Â ,‰„·ډ
˙ÓÁÏÓÏ ÂÓ„˜˘ ÌÈ˘· .ÌÈÈÚˆ˜Ó‰ ÌȄ‚ȇ‰ ÏÚ ‰Ïˉ ÌÈ„·ÂÚ‰ ¯Î˘Ï ‰‚‡„‰
‰„·ÂÚ‰ Û‡ 49.̄ȘÙ˙ ˙‡ ‡ÏÓÏ Â˘˜˙‰Â ÌÈ˘ÏÁ ÌȄ‚ȇ‰ Âȉ ‰ÈÈ˘‰ ÌÏÂÚ‰
„·ÂÚ‰ ÔÈ· ¯˘˜‰ ˙ÂÙÙ¯˙‰Ï ‰Ó¯˙ Ì˙„Â·Ú Ì˜ӷ ·¯ ÔÓÊ Â¯‡˘ ‡Ï ÌÈ„·ÂÚ˘
ÈÈÈÚ· ÂÏÙÈË ˙¯„˙Ò‰‰ Ï˘ ÌÈÎÂÓ‰ ÌÈ‚¯„‰˘ ÔÂÂÈÎÓ .‰„‚‡‰ ˙˘ÏÁ‰Ï Â˙„‚‡Ï
È˙Ï· ‰˙Èȉ˘ ‰„ÈÁ‡ ‡Ï ¯Î˘ ˙ÂÈÈ„Ó ˙¯„˙Ò‰· ‰ÓÈȘ˙‰ ,‰È˘‡¯ ‡Ï ¯Î˘‰
ÈÙÎ ,ÌÈ„·ÂÚ‰ ȯÎÂÚ· ‰˙Èȉ ÂÊ ˙ÂÈÈ„Ó ,˙„·ÂÚÏ ÌÈ„·ÂÚÏ Ú‚Â‰ Ïη ˙ÈÂÈ¢
,ÔÂÂÎ˙Ó· ‚‰Â‰ Ȅ‰ȉ ˜˘Ó· ¯Î˘‰ È˘¯Ù‰ 50.ÌÓˆÚ ˙¯„˙Ò‰‰ ȯÈη ÂÚˢ
ÍÎÏ ‰Ó„· .ÁÂη ÌÈÏÂÚ ÈÈÚ· ı¯‡‰ Ï˘ ‰ÎÈ˘Ó‰ ÁÂÎ ˙‡ ÌÈÈ˜Ï È„Î ¯‡˘‰ ÔÈ·
‰ÏÎÏη Ȅ‰ȉ ¯Ê‚Ó‰ ˙ÂÂÈÏÚ ˙‡ ÁÈË·‰Ï ‰„Ú '‰„·ډ ˘Â·ÈÎ' ˙ÂÈÈ„Ó Ì‚
ÒÒ·Ӊ ‰„Â·Ú ˜Â˘ ˙ÈÈ· Ȅ‰ȉ „ÒÓÓ‰ Ï˘ Â·Ï ˙È‚ÓÏ˘ ‡Ï‡ 51.˙Èχ¯˘È-ı¯‡‰
.¯˙ÂÈ ˙ÂÏÂÊ ˙ÂÙÂÏÁ ¢ÙÈÁ ̉ ,ÌȘÈÒÚÓ‰ ¯Â·Ú È„Ó ¯˜È ‰È‰ ÌÈ„Â‰È ÌÈ„·ÂÚ ÏÚ
52.˙ÂȄ‰ȉ ÌÈ˘‰ ‡ ÌÈÓÈ˙‰ ,ÌÈ·¯Ú‰ ÌÈ„·ÂÚ‰ Ï˘ Ì˙ÂÓ„· ‡ˆÓ ‰Ï‡
ÌÚ ‰·ÈËȉ ‡Ï ,‰„ÂÒÈÓ (˙ÈχȈ¯ÙÈ„) ˙ÈÏ„ȷ‰ ,˙È˙¯„˙Ò‰‰ ¯Î˘‰ ˙ÂÈÈ„Ó
.ÌÈÈÚˆ˜Ó ÌÏÂÎ ‡Ï ,ÌÈ¢ ÌÈÏÂ˜È˘Ï Ì‡˙‰· ÂÚ·˜ ÌÂÏ˘˙‰ ˙¯ˆ .˙„·ÂÚ‰
Ì‚ ÂÓ¯˙ ‰ÈÏÙ‡· ̘ÏÁ ˙‡ 53.‰˙ÈÈÏÙ‰ ˙‡ ‡ÂÙ‡ ‰ÚÓ ‡Ï ˙„·ÂÚ Ï˘ ‰˙ÂÈÚˆ˜Ó
ÔÈ·Â ÌÈ‚¯Â‡Ó ‡ÏÏ ÌÈ‚¯Â‡Ó ÌÈ„·ÂÚ ÔÈ· ˙¯Á˙ ÌÈ·¯Ú ÌÈ„·ÂÚ Ï˘ ÔÈÓÊ ÏÂÊ ÚˆÈ‰
.˙ÓˆÓÂˆÓ ‰˙Èȉ ˙¯„˙Ò‰‰ ÌÚ ÌÈÓÎÒ‰Ï Ì˙·ÈÂÁÓ ˙„ÈÓ˘ ,ÌȘÈÒÚÓÏ ÌÈ„·ÂÚ‰
ÌÈÏ·Â˜Ó Âȉ˘ ,Ì˙‰ӷ ÌÈÈ˙¯·Á ÌÈÙÈÚÒ Ì‚ ÂÚÈÙ˘‰ ˙¯„˙Ò‰· ¯Î˘‰ ·Î¯‰ ÏÚ
„·ÂÚ‰ Ï˘ ˙¯„˙Ò‰·Â ı¯‡· ˜˙‰ ·Èί ̉· ,È˘ÙÂÁ‰ ‰„·ډ ˜Â˘· ˙ÂÁÙ
ÏÚÂÙ Ï˘ Â¯Î˘ ˙ȈÁÓÓ ˙ÂÁÙ ‰È‰ ˘„Á ‰ÏÂÚ Ï˘ Â¯Î˘ .È˙˜ÂÒÚ˙‰ ÔÂÈÒȉÂ
750 ‰È‰ 1933-· ‰ÙÈÁ· ‰ÈÈ·‰ ÛÚ· ÈÓÂȉ ¯Î˘‰ ‰Ó‚Â„Ï .ÛÚ‰ Â˙‡· ÈÚˆ˜Ó
.‰„·ډ ˜Â˘Ï ˙‡¢ ÌÈ˘ Âٯˈ‰ ÌÈ˘ÂÏ˘‰ ˙¢· ·Â˘Èȉ ˙‡ „˜Ù˘ ÈÏÎÏΉ ¯·˘Ó· 48
‡¯ .˙ÂÏÚÂÙ‰ ˙„ÒÂÓ ÏÚ Â˜ÈÚ‰ ¯È·Ò ¯Î˘ ÏÚ ¯ÂÓ˘Ï ‰„Â·Ú ˙ÂÓÂ˜Ó Ô¯Â·Ú ‡ÂˆÓÏ È˘Â˜‰
49
.Ô‰ÈÓ ,ıÈ·ÂÓÈÏ˘ ;ȄȘÙ˙ ,˜ÈÏÈÙ 50
.20–14 'ÓÚ ,„‚ȇ‰ ,Ôʯ ;22–19 ÌÈ„ÂÓÚ ,„‚ȇ‰ ,˙ÈÏ‚¯Ó 51
.75–74 'ÓÚ ,1933 ¯‡Â¯·Ù ,˙¯„˙Ò‰‰ Ï˘ ˙ÈÚÈ·¯‰ ‰„ÈÚ‰ Á„ ,ÔÏÙ˜ '‡ 52
.ÌÚÏ „ÓÚÓÓ ,ȯ‚ ;133–128 'ÓÚ ,‰ÏÎÏΉ ,¯ˆÓ 53
˙ÂÚˆÓ‡· ‡Ï ÌÈ„·ÂÚ ı¯‡Ï ‡È·‰Ï ÌÈ˘ÂÏ˘‰ ˙¢· ˙·˘ÂÓ· ÌȯÎȇ Ï˘ ÌÂÈÒÈ Ì‚ ÍÎ
.388–386 'ÓÚ ,ÊÎ¯Ó ,ÁÂÏÈ˘ ‡¯ .˙Ȅ‰ȉ ˙ÂÎÂÒ‰
˙ˆÚÂÓÏ È˜ÒÏÈ .‡Ù¯ Ï˘ Â¯Î˘Ï ‰Â¢ ‰È‰ ‡Ï ÌÈÏÂÁ ˙Ù˜· ‰‡Ù¯ Ï˘ ‰¯Î˘ Ï˘ÓÏ
˙ÂÙÒÂ˙ Ï·˜Ó ¯·‚˘ ‰ÚË È˜ÒÏÈ ¯"„ .IVY230Y2Y5 ,Ú"‰‡ ,1928 Ïȯه· 22 ,˙ÂÏÚÂÙ‰
„·ÂÚ Âȇ˘ ‰ÏÚ· ¯Â·Ú ˙ÙÒÂ˙ ˙Ï·˜Ó ‰È‡ ˙„·ÂÚ ‰˘È‡ „ÂÚ· ,‰¯Î˙˘‰ ‡Ï˘ Â˙˘‡ ¯Â·Ú
,380 'ÓÚ ,ÔÈÈ· ,ω¯Ë˘ Ì‚ ‡¯ ˙¯„˙Ò‰· ¯Î˘‰ ˙ÂÈÈ„Ó ÏÚ .(‰„·ڷ ÈÈÁ ,ı¯˜ÓÂÏ·)
.9 'ÓÚ ,¯ÚÙ ,ÔÓÒÂÊ ;382
209

