Page 216 - יוצרות ר' שמואל השלישי ב'
P. 216

‫יוצרות רבי שמואל השלישי‬

‫פזמ׳ שוש אשיש וג׳‬         ‫ֹזאת ַה ִנּ ְשׁ ָק ָפה ְי ַפת ֵה ֶל‬
                           ‫ִח ָכּהּ ְכּ ֵיין ַהטּ ֹוב ה ֹו ֵל‬

                   ‫‪ְ 15‬ט ִפי ַפת ָשׁ שׁ ֲע ָנ ָדהּ ֶבּן ֲא ִחי ֶמ ֶל‬

                 ‫י ֹו ִנים ֵעי ֶני ָה ְו ִשׂ ְפת ֹו ֶתי ָה נ ֹו ְפת ֹות‬
                 ‫ְכּ ֵרי ַח ְל ָבנ ֹון ַשׂ ְלמ ֹו ֶתי ָה שׁ ֹו ְפת ֹות‬
‫ִלבּוּב אַ ַחת ֲע ָנ ָדהּ ִאישׁ ֲע ָנת ֹות פזמ׳ כמשוש חתן ע׳ כ׳‬

          ‫ְמחוּ ֶתּ ֶנת ַבּ ֲע ָשׂ ָרה ְד ָב ִרים ְרשׁוּ ִמים‬
            ‫‪ִ 20‬בּ ְשׁ ָטר ְמקוּ ָיּם ְלע ֹו ְל ֵמי ע ֹו ָל ִמים‬

     ‫ְבּ ֶצ ֶדק וּ ְב ִמ ְשׁ ָפּט ְבּ ֶח ֶסד וּ ְב ַר ֲח ִמים שוש‬

     ‫פז׳ שוש אשיש‬        ‫ָנא ָוה ַעד ִתּ ְתאָ ֵרס ֶבּ ֱאמוּ ָנה‬

                          ‫ְבּ ֶח ֶרט ְכּ ַתב ֵעדוּת ֶנ ֱא ָמ ָנה‬           ‫‪25‬‬

                         ‫ִתּ ְנ ַחל ֶא ֶרץ ט ֹו ָבה וּ ְשׁ ֵמי ָנה‬

                          ‫וכל צבא מרום ונ׳ קדוש ק׳ ק׳‬
                         ‫והאופנים וחיות הקדש לעומתם‬

 ‫‪ [ ‬ענגה ‪[..] ‬דה ‪ [  ‬יונה ‪  [  ‬שפתותיה בכה"י ‪  [‬שפותות ‪  [  ‬אחת היא ‪[    ‬‬
                                                        ‫עודדה ‪  [  ‬מכונה ‪ [ ‬בחמשה ‪ [ ‬רשומה בחרט כתב וכו' ‪‬‬

‫‪‬על פי שה"ש ו‪ ,‬י‪ .‬השוו שה"ש ו‪ ,‬א‪ .‬על פי שה"ש ז‪ ,‬י‪.‬כמו אמירה‬
‫משולשת העניק לה‪ ,‬והשוו בא‪ ,‬אופן ‪ .33‬הוא ישעיהו הנביא שהיה בן אמוץ שלפי מסורת אחת )פסדר"כ‪ ,‬שמעו ג‪,‬‬
‫עמ' ‪ (242‬היה אחיו של אמציה מלך יהודה‪ ,‬ולפיכך היה ישעיהו בן אחיו של המלך‪ ,‬אחימלך‪ .‬והשוו פסדר"כ‪ ,‬שוש אשיש ה‪,‬‬
‫עמ' ‪ :329‬ושלש על ידי ישעיה‪ :‬כי כולם כעדי תלבשי ותקשרם ככלה )יש' מט‪ ,‬יח(‪ ,‬והדין )ההפטרה שלנו( כחתן יכהן פאר‬
‫וככלה תעדה כליה )שם סא‪ ,‬י( ומשוש חתן על כלה )שם סב‪ ,‬ה(‪ .‬על פי שה"ש א‪ ,‬טו‪ .‬‬
‫השוו שה"ש ד‪ ,‬יא‪ .‬על פי שה"ש ד‪ ,‬יא‪ .‬אמירה אחת נתן לה‪  .‬ירמיהו‪ .‬השוו פסדר"כ‪,‬‬
‫שם‪ :‬ואחת על ידי ירמיה‪ ,‬קול ששון וקול שמחה קול חתן וקול כלה )יר' לג‪ ,‬יא(‪ .‬בעשרת הדיברות‪ .‬ונראה‬
‫שיש להעדיף את הגרסה‪ :‬בחמשה‪ ,‬והם הנמנים בהמשך – צדק ומשפט חסד ורחמים ואמונה‪ ,‬והכול על פי הו' ב‪ ,‬כא‪-‬כב )ל(‪.‬‬
‫‪‬הם הכתובה שנתן האל לעמו‪ .‬על פי הו' ב‪ ,‬כא‪ .‬כינוי לכנסת ישראל‪ ,‬והשוו שה"ש א‪ ,‬ה‪.‬‬
 ‫‪‬על פי הו' ב‪ ,‬כב‪ .‬השוו יש' ח‪ ,‬א‪ .‬על פי תה' יט‪ ,‬ח‪ .‬השוו במ' יג‪ ,‬יט‪-‬כ‪.‬‬

‫‪744‬‬
   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220   221