Page 178 - יוצרות ר' שמואל השלישי א - סופי_Neat

‫יוצרות רבי שמואל השלישי‬

‫מל״ב ד‪ ,‬א‬ ‫]זולת[‬
‫שם ב‬
‫שם ד‬ ‫ַא ְשׁ ֵרי ָכל ְי ֵרא ֵאל א ָח ֵפץ ְבּ ֶר ַשׁע‬
‫שם ו‬ ‫ְו ַא ְשׁ ֵרי ָב ָניו אַ ֲח ָריו ִכּי א ִי ְר ֲחקוּ ִמ ֶיּ ַשׁע‬
‫ְבּ ִה ָלּ ַקח עוּ ִלים ֲא ֶשׁר ה ֹו ָרם ָזן צ ֹו ִפים ְבּ ַח ְסדּ ֹו ַמ ֲע ָנם ָשׁע‬
‫׳ ְו ִא ָשּׁה אַ ַחת ִמ› ְנּ ֵשׁי‹ ְב ֵני ַה› ְנּ ִבי ִאים‹ ָצ› ֲע ָקה‹ ֶא›ל‹ ֱא› ִלי ָשׁע‹׳‬

‫ָגּ ָעת ַע ְב ְדּ ִא ִשׁי ֵמת ִבּ ְרצ ֹון א ֹו ֵמר ְוע ֹו ֶשׂה‬ ‫‪5‬‬
‫ְו ַא ָתּה ָי ַד ְע ָתּ טוּב ִמ ְפ ָע ָליו ְו ִריגּוּ ָליו ְבּ ִשׁ ְפ ַרת ַמ ֲע ֶשׂה‬

‫ָדּ ַחק נ ֹו ֶשׁה ָל ַק ַחת ְי ָל ַדי א ֹו ָתם ְל ַע ֵשּׂה‬
‫׳ ַו ֹיּא› ֶמר‹ ֵא› ֶלי ָה‹ ֱא› ִלי ָשׁע‹ ָמ›ה‹ ֶא ֱע› ֶשׂה‹׳‬

‫ַה ִגּי ִדי ִלי ַמה ֶיּשׁ ִלי ְבּ ִדי ַרת ָכּל ְשׁכוּ ַנ ִי‬
‫‪ֱ 10‬ה ִשׁי ַבתּוּ ֵאין ְל ִשׁ ְפ ָח ְת ֹכל ֱה ִשׁי ָבהּ ַר ְכּ ִכי ַמ ֲע ַנ ִי‬

‫ְו ַשׁ ֲא ִלי ֵכ ִלים ֵר ִקים ֵמ ֵאת ָכּל ְשׁ ֵכ ַנ ִי‬
‫׳וּ ָבאת ְו ָס ַג ְר ְתּ › ַה ֶדּ ֶלת ַבּ ֲע ֵד וּ ְב ַעד ָבּ ַנ ִי ‹׳‬

‫ִזיל ֲאסוּ ֵכ ְצ ִקי ָנא ְבּ ֵכי ַל ִי ְבּ ִח ָשׁה‬
‫ָשׁ ֲא ָלה ְו ִה ְכ ִני ָסה ְו ָנ ֲע ָלה ְו ָל ֶצ ֶקת ָתּ ְל ָשׁה‬
‫‪ֲ 15‬ח ִני ֶטי ָה ָהיוּ ַמ ִגּי ִשׁים ֵא ֶלי ָה ְו ִהיא ָלצוּק ָר ְג ָשׁה‬
‫׳ ַו ְי ִהי ִכּ ְמ את › ַה ֵכּ ִלים ַו ֹתּא ֶמר ֶאל ְבּ ָנהּ ַה ִגּי ָשׁה‹׳‬

‫‪)  : . :‬טורים ‪)  ,(21–1‬טורים ‪ : . ,(35–13‬ווייס‪ ,‬מפיוטי ר' שמואל‪ ,‬עמ' ‪.162–160‬‬
‫‪ [ ‬לך ‪ [  ‬בחישה ‪  [  ‬והכמסה ‪‬‬

‫‪‬זוהי פתיחת מזמור קכח‪ ,‬והרמז הוא לעובדיה )מל"א יח‪ ,‬ג( )ל(‪ .‬כפי שבעל המזמור )ה‪ ,‬ה(‬
‫מתאר את האל‪ .‬בהיפוך של דברי איוב )ה‪ ,‬ד(‪  .‬האל שמע תפילתם ושוועתם של‬
‫בני עובדיה )'עולים'(‪ ,‬אשר אביהם זן את נביאי ה' )'צופים'( בעת רדיפת אחאב‪ ,‬והאשה הזאת שצעקה אל אלישע הייתה אשתו‬
‫של עובדיה‪ .‬השוו תרגום נביאים וכן סנהדרין לט ע"ב‪ .‬כמו געתה‪ ,‬צעקה‪ .‬כינוי לאל האומר ועושה‬
‫גוזר ומקיים‪ .‬ודרכיו והליכותיו )ל(‪.‬במעשים טובים‪ .‬לכפות לעבדות‪ .‬‬
‫‪‬בבית שאת שוכנת בו‪ .‬על פי מש' טו‪ ,‬א‪ ,‬ושייך לטור הבא‪ .‬והכוונה‪ :‬דברי אל שכניך בלשון שידולים‪.‬‬
‫וכן להלן תולדות אהבה‪ :‬רכוך מענה‪ .‬את הנוזל אשר באסוך השמן‪ .‬כמו‪ :‬תלשה לצקת‪ ,‬עקרה‬

‫מהכלי הראשון ויצקה בכלים האחרים‪ .‬כמו בניה‪.‬‬

‫‪176‬‬