Page 296 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 296
292׀ להפוך לבולגרים
התחזקות הנוטבלים
השתלבות במדינה הבולגרית וגילויי נאמנות
בעשור הראשון של המאה העשרים כבר הייתה השפה הבולגרית שגורה בפיהם
של צעירים יהודים רבים ,והקונסיסטוריה עודדה אף מבוגרים ללמוד את
השפה .בעיתונים היהודיים הופיעו מדורים בשפה הבולגרית וגם זרותם של
היהודים בבולגריה החלה מיטשטשת .בקבלת הפנים שערכו יהודי דופניצה
למלך באביב ,1910בירך הרב המקומי בצרפתית ,והנוטבלים עצמם גינו
אותו על כך 84.עתה הגיע תורם של גילויי הנאמנות ,ואלה באו לידי ביטוי
במגוון דרכים.
בפברואר 1908נישא הנסיך האלמן פרדיננד בשנית ,הפעם לנסיכה
הגרמנית אליאונורה .כל הקהילות היהודיות שלחו מברקי ברכה לזוג הטרי,
ובבתי הכנסת נאמרו תפילות מיוחדות לשלום הנסיך ובני ביתו .יהודי הבירה
נענו לבקשת הקונסיסטוריה להקביל את פני הזוג המלכותי :הם קישטו את
חזיתות הבתים ויצאו לרחובות בלבוש חגיגי .נציגיהם השתתפו בטקסים85.
כעבור חצי שנה ,בספטמבר 1908הכריזה ממשלת מאלינוב על עצמאותה של
בולגריה ,שהתנתקה סופית מהחסות העות'מאנית והפכה לממלכה .חגיגות
העצמאות וההכתרה שנערכו בכל המדינה חלו ביום כיפור ,והיהודים לא נטלו
בהן חלק .אבל כבר במוצאי יום כיפור שלחו הקונסיסטוריה והרב מברקי
ברכה למלך ולראש הממשלה ,והקהילות הלכו בעקבותיהם .בבתי הכנסת
ברחבי המדינה נערכו תפילות הודיה מיוחדות ,בנוכחות נציגי השלטון ונציגי
בית המלוכה 86.גם בחנוכת בית הכנסת המרכזי שותפו ראשי המדינה .לטקס
הוזמנו חברי הממשלה לצד המלך ופמלייתו ,והם אכן לקחו חלק באירוע87.
בינואר ,1912כאשר בכל רחבי בולגריה נחגג יום הולדתו השמונה עשר
של יורש העצר ,הנסיך בוריס טרנובסקי ,נערך בבית הכנסת בסופיה טקס
הודיה מיוחד לכבודו בנוכחות כל משפחת המלוכה ,חברי הממשלה ונכבדים
אחרים .אלפים צבאו בשערים וקיבלו את האורחים בתשואות .הפעם נישאו
הנאומים ,הדרשות וחלקים מהתפילות בבולגרית .מספר חודשים לאחר מכן,
8 4לה לוז 30 ,באפריל .1910
8 5שם 22 ,בפברואר .1908
8 6שם 26 ,בספטמבר .1908
8 7שם 7 ,באוגוסט .1908
