Page 128 - הדרך לכט בנובמבר
P. 128
126פרק 4
על כך שהבריטים עצרו מספר יהודים כדי למנוע מהם להעיד בוועדה עדות
'אנטי-בריטית'74.
לגופן של הטענות יש להדגיש כי באופן עקרוני לא הייתה לבריטים כוונה
לפגוע במהלך החקירה .למרות ההגבלות על התנועה שנגזרו מחוקי תקנות
החירום וחלוקת הארץ לאזורים ,הבריטים הנפיקו תעודות מעבר מיוחדות לאנשי
האו"ם ,שהתירו להם לנוע בחופשיות ואפילו להיכנס לאזורים שעליהם הוטל
עוצר צבאי .הנחיות מיוחדות הועברו לבסיסים צבאיים לפתוח את שעריהם לפני
חברי הוועדה ,אם הללו יחפצו בכך75.
אנשי משלחות אורוגואי וגואטמלה התעקשו לבדוק מקרוב את מצב האזרחים
בנתניה ששהו בעוצר .החיילים הבריטים שהוזעקו לעיר כדי לאתר את חבריהם
שנחטפו ,נתקלו בנציגי האו"ם שהמטירו עליהם שאלות בנוגע לחומרת האמצעים
שננקטו בעיר ,ובעיקר לגבי העוצר שהוטל על תושביה .גם המשלחת היוגוסלבית
הקשתה מאוד על הבריטים בזמן החקירה 76.ואמנם חיילים ושוטרים פנו בעניין
למפקדיהם וטענו כי 'ארצות קטנות כמו גואטמלה ואורוגואי אינן יכולות להורות
דרך לאימפריה הבריטית'77.
ייתכן ששאר נציגי אונסקו"פ זכו ליחס נאה יותר במחסומי הדרכים ,אף שגם
הם נדרשו לעיתים להמתין וכמות החיילים שאבטחה את משכנם החלישה את
רצונם לסייר בעיר .אולם הללו הסיקו מכך על המצב הביטחוני הקשה ולא על רצון
בריטי לחבל בחקירה .בתחקיר פנימי שנערך באו"ם לאחר החקירה ,הזיכרון הבולט
של הסיני הו מהחיילים הצעירים שסבבו את הוועדה היה השאלה שרבים מהם
הפנו לאנשי האו"ם' :מתי כבר יגיע הצבא של האו"ם כדי להחליף אותנו כאן?'78.
הטענה בעיתונות העברית שהאשימה את הבריטים בניסיונות למנוע מעדויות
מסוימות להגיע לוועדה — אין בה ממש .מקגיליווריי עצמו העביר לוועדה שפע
פניות מיושבי בתי המעצר ובתי הכלא בארץ ישראל ,למרות הביקורת שבהן79.
–Memorandum of I.N. Bakulin on UNSCOP, 31 July 1947, Documents on Israeli 7 4
75
Soviet Relations 1941–1953, pp. 212–214 7 6
את"ה 115/58ידיעות דלפי 22 ,ביוני UNA S-504-9, ‘Administrative Circular ;1947
77
’No. 3- Security 78
מת"ב ( ,3)155ריאיון עם אוסקר סקו-אז'אורי ,מונטבידאו( 1981 ,בספרדית); א"מ 7 9
/93חצ ,2267/16/דו"ח של קנן 11 ,ביולי .1947היושב ראש רתח על ביקור פברגט וגרנדוס
בנתניה ועל ההודעה לעיתונות שנמסרה על ידם ללא אישור הוועדה .לאחר בירור שערך
לשניים הועברה לבריטים התנצלותו על הענייןTNA CO 537/2339, MacGillivray to .
Martin, 19 July 1947
את"ה 115/58ידיעות דלפי 14 ,ביולי .1947
UNA S-504-9, ‘Commentary on “Administrative Report of the Palestine
Commission” ’, 26 September 1947
מכתבים שונים ב .UNA S-611-1-מקגיליווריי העביר לוועדה מכתבים רבים מסוג זה.
בחלקם ,כמו המכתב ממינה כהן ממחנה עצורות בית לחם ,הובאו עדויות קשות על הנעשה