Page 33 - Paradoxical Sajid
P. 33
কোমরা জালনা কোয়ান্টাম ফ্ল্যােচ ু লয়শালনর ধারনা কোথা হলে এলসলছ?'
আডম বেোম,- 'না।'
ডবিব দা আবার বেলে শুরু েরলেন,- ' এই ধারনা এলসলছ হাইলজনবালর্গর ডবখযাে
গ
'অডনশ্চয়ো নীডে' কথলে। হাইলজনবালর্র কসই ডবখযাে সূত্রটা কোমরা জালনা ডনশ্চয়?'
সাডজদ বেলো,- 'হযাুঁ। হাইলজনবার্গ বলেলছন, আমরা েখনও এেডট েণার অবস্থান
এবং এর েরলবলর্র সডিে পডরমাণ এেসালথ এে ু লরইটডে জানলে পারলবা না। িডদ
অবস্থান সডিেোলব জানলে পাডর, োহলে এর েরলবলর্র মলধয র্েদ থােলব। আবার
িডদ েরলবর্ সডিেোলব জানলে পাডর, োহলে এর অবস্থালনর মলধয র্েদ থােলব।
দুলটা এেইসালথ সডিেোলব জানা েখলনাই সযৎভব না। এইটা কি সযৎভব না, এটা
ডবজ্ঞালনর অসারো না, আসলে এটা হলো েণার ধমগ বা ববডশষ্টয। '
ডবিব দা বেলেন,- 'এক্সাক্টডে। এেদম োই। হাইলজনবালর্গর এই নীডেলে শডক্ত আর
সমলয়র কেলত্র বযবহার েরা িায়। হাইলজনবালর্গর এই নীডে িডদ সডেয হয়, োহলে
ূ
মহাডবলশ্ব 'শনযস্থান' বলে ডেছু থােলে পালরনা। িডদ থালে, োহলে োর অবস্থান ও
ূ
েরলবর্ দুলটাই শনয চলে আলস, িা হাইলজনবালর্র নীডে ডবরুদ্ধ।'
গ
এইট ু ে ু বলে ডবিব দা এেট ু থামলো। েডফর পট কথলে েডফ ঢােলে ঢােলে
বেলেন,- 'বুঝলেলছা কোমরা?'
ূ
সাডজদ বুঝলছ ডেনা জাডননা, েলব আমার োলছ বযাপারডট দলবগাধয মলন হলেও, ডবিব
দা'র উপস্থাপন েডেমা কসটালে অলনেটাই প্রাঞ্জে েলর ে ু েলছ। োলো োর্লছ।
ডবিব দা েডফলে চ ু মুে ডদলেন। এরপর আবার বেলে শুরু েরলেন,- 'োহলে
কোমরা বলো না, কি ডবর্ বযাং এর আলর্ কো ডেছুই ডছলো না। না সময়, না শডক্ত,
না অনযডেছু। োহলে ডবর্ বযাং এর ডবলফারনডট হলো ডেোলব? এর জনয ডনশ্চয়
কোন শডক্ত দরোর? কোন বাডহযে বে দরোর, োই না? এইটা বলে কোমরা স্রষ্টার
ধারনালে জালয়জ েরলে। কোমরা বেলে, এই বাডহযে বেটা এলসলছ স্রষ্টার োছ
33
ইডিয়ট আজাদ-এর “c¨vivWw·K¨vj mvwR`Ó
