Page 95 - Paradoxical Sajid
P. 95
১৪০০ বছর আলর্ জানলো? হাউ পডসবে? ডেডন কো অডশডেে ডছলেন।লোনডদন
ইডেহাস বা ে ূ লর্াে পলড়ন ডন। ডেোলব জানলেন, খােু?'
আডম কখয়াে েরোম, কোেটার কচহারা কথলে কমাঘোই োবটা সলর কিলে শুরু
েলরলছ। পুত্রে ু েয কছলের োছ কথলে ডেডন এলোটা শে খালবন, হয়লো আশা েলরন
ডন।
সাডজদ আবার বেলে োর্লো,-
'খােু, আর রহমান নালম কোরালন এেডট সূরা আলছ। এই সূরার ৩৩ নম্বর আয়ালে
বো হলে,-
'লহ জ্বীন ও মানুে! কোমরা িডদ আসমান ও জডমলনর সীমানায় প্রলবশ েরলে পালরা,
েলব েলরা। িডদও কোমরা ো পারলবনা প্রবে শডক্ত ছাড়া'
মজার বযাপার হলো, এই আয়ােডট মহাোশ ভ্রমণ ডনলয়। ডচো েরুন, আজ কথলে
১৪০০ বছর আলর্র আরলবর কোে, িালদর োলছ িানবাহন বেলে কেবে ডছলো উট
আর র্াধা, ডিে কসই সমলয় বলস মুহাম্মদ সাাঃ মহাোশ ভ্রমণ ডনলয় েথা বেলছ, োবা
িায়?
কস িালহাে, আয়ােডটলে বো হলো,- 'িডদ পালরা আসমান ও জডমলনর সীমানায়
প্রলবশ েরলে, েলব েলরা' ,
এডট এেডট েডন্ডশনাে (শেগবাচে) বােয। এই বালেয শেগ কদওয়ার জনয If (িডদ)
বযবহার েরা হলয়লছ।
খােু, আপডন িডদ এযারাডবে ডিেশনাডর কদলখন, োহলে কদখলবন, আরডবলে 'িডদ'
গ
শলব্দর জনয দুডট শব্দ আলছ। এেডট হলো 'োও', অনযডট হলো 'ইন'। দুলটার অথই
গ
গ
'িডদ।' ডেন্তু, এই দুলটার মলধয এেডট সুক্ষ্ম পাথেয আলছ। পাথেযডট হলো- আরডবলে
শেগবাচে বালেয 'োও' েখনই বযবহার েরা হয়, িখন কসই শেগ কোনোলবই পূরণ
সযৎভব হলব না। ডেন্তু, শেগবাচে বালেয 'িডদ' শলব্দর জনয িখন 'ইন' বযবহার েরা
হয়, েখন ডনশ্চয় এই শেগটা পূরণ সযৎভব।
95
ইডিয়ট আজাদ-এর “c¨vivWw·K¨vj mvwR`Ó
