Page 46 - Quran-Majid-30 Para-Easy-Bengali-meaning
P. 46

ßTJrIJj vrLl  xy\ xru mJÄuJ IjMmJh                2 xNrJ IJu mJTJrJ
    7.  (âoJVf  TálrL  TrJr  TJrPe)    @uäJy     ĀĀ ĀĀ ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ ĀĀ Ā  ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀ
                                           Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
                                            Ā
                                                     Ā Ā ĀĀĀ
                                                      Ā
                                                                  Ā
                                                                 Ā Ā Ā Ā Ā Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
    fJ~JuJ  fJPhr  oj S  ßvJjJr  Skr ßoJyr
                                                      Ā Ā
                                                               Ā Ā
                                                          Ā Ā Ā Ā
  1  ßoPr KhP~PZj, FPhr ßhUJr SkrS @mre kPz   ĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ
                                                               Ā
                                                                  Ā
                                                  Ā
                                                      Ā
                                                            Ā
                                                  Ā
    @PZ FmÄ fJPhr \Pjq (krTJPur) TÓhJ~T
    vJK˜ rP~PZÇ
    8. oJjMwPhr oJP^ KTZM (ßuJT FojS) IJPZ pJrJ   ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
                                              Ā Ā Ā
                                        Ā Ā
                                          Ā Ā Ā
                                                 Ā
                                                    Ā
                                                     Ā
                                           Ā
                                                Ā
                                                Ā
                                                             Ā
                                                             Ā
                                                              Ā
                                                      Ā
                                                     Ā
                                                     Ā
    (oMPU) mPu, @orJ @uäJy fJ~JuJ S krTJPur
    Skr  BoJj  FPjKZ,  (IgY)  FrJ  (KT∂á  ßoJPaA)   Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ
                                                   Ā
                                                            Ā Ā
                                                         Ā
                                                             Ā
                                                       Ā
                                                      Ā
    BoJjhJr j~Ç
    9.  (BoJPjr  TgJ  mPu)  FrJ  @uäJy  fJ~JuJ  S   ĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā Ā
                                                               Ā Ā Ā Ā Ā
                                                 Ā Ā Ā Ā
                                        Ā Ā
                                                     Ā Ā Ā Ā
                                          Ā
                                         Ā
                                                         Ā
                                                        Ā
                                                        Ā
                                                 Ā
                                                 Ā
                                                  Ā
                                                  Ā
                                                 Ā
                                              Ā
                                            Ā
                                                 Ā
                                              Ā
                                         Ā
                                         Ā
                                                         Ā
                                         Ā
    fÅJr ßjT mJªJPhr xJPg k´fJreJ TrPZ, (oNuf
    F TJP\r oJiqPo) fJrJ Ijq TJCPT j~, KjP\       Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀĀ
                                                             Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ
                                                      Ā
                                                                Ā
                                                               Ā
    PhrA ßiJTJ KhP~ pJPò, (pKhS F mqJkJPr) fJPhr
    ßTJPjJ ‰Yfjq ßjAÇ
    10.  FPhr  oPjr  ßnfr  rP~PZ  (FT  irPjr   ĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ  Ā  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
                                           Ā Ā Ā Ā
                                       Ā Ā
                                        Ā
                                        Ā
                                         Ā
    oJrJ®T) mqJKi, (k´fJreJr TJrPe) Ifkr @uäJy
    fJ~JuJ (FPhr ßx) mqJKi mJKzP~ KhP~PZj, fJPhr   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀ Ā
                                                             Ā ĀĀ ĀĀ ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
                                                           Ā
                                                                 Ā
                                                     Ā
                                                    Ā
                                                     Ā
                                                    Ā
                                                                 Ā
                                                     Ā
                                                     Ā Ā Ā
                                                   Ā
                                               Ā Ā Ā
    \Pjq rP~PZ kLzJhJ~T @pJm, ßTjjJ fJrJ KogqJ
    muKZPuJÇ
    11. fJPhr pUj muJ y~, ßfJorJ (FA vJK∂kNet)   ĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀ  Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā ĀĀ  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā
                                       Ā Ā Ā
                                                  Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
                                                  Ā
                                                                 Ā
                                                                 Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
                                                                 Ā
                                                  Ā
                                                    Ā
                                                  Ā
                                                       Ā
                                                  Ā
                                                      Ā
                                                                  Ā
    poLPj IvJK∂ (S Kmkpt~) xOKÓ TPrJ jJ, fUj fJrJ
    mPu, jJ, @orJA ßfJ yKò mrÄ xÄPvJijTJrLÇ         Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
                                                                 Ā Ā Ā Ā Ā
                                                                  Ā
                                                          Ā
                                                                Ā
    12.  ß\Pj  ßrPUJ  FrJA  yPò  IJxu  Kmkpt~   Ā Ā  Ā ĀĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā Ā Ā  ĀĀ Ā Ā
                                           Ā
                                                                Ā
    xOKÓTJrL, KT∂á fJrJ (Kmw~aJ) mMP^ jJÇ   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ Ā
    13.  fJPhr  pUj  muJ  y~,  Ijq  ßuJPTrJ  ßpoj
                                       Ā Ā Ā
                                                      Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā Ā
                                             Ā
                                             Ā
                                             Ā
                                                                  Ā
                                      ĀĀĀĀĀ
                                                       Ā
                                                      Ā
                                                                 Ā
                                                     Ā
                                                                 Ā
                                                                 Ā Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀ Ā
                                                      Ā
                                                      Ā
                                                      Ā
    BoJj FPjPZ ßfJorJS ßfoKjnJPm BoJj @PjJ,   ĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ ĀĀĀ  ĀĀĀĀĀ Ā
    (fUj) fJrJ mPu (ßy jmL, fMKo KT YJS), @orJS
                                                      Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā
                                                                Ā Ā ĀĀĀĀĀ ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀ Ā
                                        Ā Ā
                                               Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
                                                                  Ā
                                                Ā
                                         Ā
                                                       Ā
    KjPmtJi ßuJTPhr oPfJ BoJj IJKj? ß\Pj ßrPUJ,   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ
     (IJxu)  KjPmtJi  ßfJ  yPò  FrJ  KjP\rJA,  pKhS
                                                                  Ā
                                                            Ā
                                                           Ā Ā Ā
     fJrJ (F TgJaJ) \JPj jJ!                             ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ Ā ĀĀĀ
     14.  (ßoJjJPlTPhr  Im˙J  yPò,)  fJrJ  pUj
                                                                 Ā Ā
                                          Ā Ā
                                                     Ā Ā
                                      Ā Ā
                                      Ā
                                      Ā
                                                              Ā
                                      Ā
                                                                  Ā
                                      Ā
                                           Ā
                                          Ā
                                          Ā
                                           Ā
                                                              Ā
                                                     Ā
                                                     Ā
                                                 Ā
                                                              Ā Ā Ā
                                                     Ā
                                                  Ā ĀĀ Ā Ā Ā ĀĀĀĀĀĀ
                                                 Ā
                                                     Ā
                                                              Ā
                                                                 Ā
                                                            Ā
                                                                 Ā
                                                 Ā
                                                 Ā
                                                 Ā
    BoJjhJrPhr xJPg KoKuf y~ fUj mPu, @orJ   ĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀ  ĀĀ ĀĀ ĀĀ  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀ  Ā Ā Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā
    BoJj  FPjKZ,  (@mJr)  pUj  FTJTL  fJPhr   Ā Ā  Ā Ā ĀĀ  Ā ĀĀ Ā  Ā Ā Ā Ā
                                                             Ā
                                                            Ā
                                                 Ā
                                                      Ā
                                                      Ā
                                                   Ā
                                                   Ā
                                                 Ā
                                                      Ā
                                           Ā
                                                        Ā
                                         Ā
                                                      Ā
                                            Ā
                                            Ā
    v~fJjPhr  xJPg  KoKuf  y~  fUj  mPu,  @orJ   Ā Ā ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā ĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā Ā Ā ĀĀ Ā Ā ĀĀ
    ImvqA ßfJoJPhr xJPg IJKZ, (BoJPjr TgJ mPu
                                                               Ā
                                                                 Ā
    SPhr xJPg) IJorJ bJ¢J TrKZuJo oJ©!                      Ā Ā  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
    15.  (oNuf)  @uäJy  fJ~JuJA  fJPhr  xJPg  bJ¢J   Ā Ā  Ā Ā Ā Ā  Ā Ā  Ā Ā
                                                   Ā
                                           Ā
                                            Ā
                                          Ā
                                                  Ā
                                        Ā
                                                    Ā
                                                         Ā
    TPr pJPòj, IJuäJy fJ~JuJ fJPhr ImTJv KhP~   ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ  ĀĀ Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ Ā
    ßrPUPZj,  fJrJ  fJPhr  KmPhsJPy  CØsJP∂r  jqJ~A           ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā
                                                                 Ā
     WMPr ßmzJPòÇ                                               Ā Ā Ā
     16.  FrJ  (ß\Pj  mMP^)  ßyhJ~JPfr  KmKjoP~
                                                     Ā Ā
                                            Ā Ā ĀĀ Ā ĀĀ ĀĀĀĀĀ Ā
                                                           Ā Ā
                                                 Ā
                                                  Ā ĀĀĀĀ Ā ĀĀĀ Ā
                                                             Ā
                                                       Ā
     ßVJorJyL  KTPj  KjP~PZ,   fJPhr   F  mqmxJaJ   ĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ  Ā ĀĀĀĀĀĀ Ā Ā  Ā ĀĀĀ ĀĀ Ā Ā ĀĀĀ  Ā
    (KT∂á)  ßoJPaA  uJn\jT  y~Kj  FmÄ  FrJ  xKbT
                                                     Ā Ā
                                                 Ā Ā
                                                         Ā Ā
                                                                  Ā
                                                  Ā
                                                 Ā
                                                      Ā
                                                          Ā
                                                         Ā
                                                 Ā
                                              Ā
                                                 Ā
                                                 Ā
                                            Ā Ā Ā
    kPgr IjMxJrLS j~Ç                      ĀĀ ĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀĀ Ā  ĀĀĀĀ  ĀĀĀĀĀĀĀĀĀ Ā  Ā Ā  Ā Ā ĀĀĀĀ Ā
     kJrJ 1 IJKul uJ-o oL-o         3       www.alquranacademylondon.org
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51